Paciência
A paciência é fruto do Espírito e virtude essencial da vida cristã. Deus é paciente conosco, e nos chama a ser pacientes com os outros e nas provações.
A paciência de Deus
Deus é clemente e tardio em irar-se. Sua paciência revela seu desejo de que todos se arrependam e cheguem ao conhecimento da verdade.
Areidati Aburemei, gudemehabu ligia;
gaguraasunti giñe hínsiñehabu ligía.
Mama hamugatia ladüga ladarasarun lagunfuliruni Bungiu le füramase láalibei, keisi haritagun saragu; gaguraasunrügüti habá gürigia ladüga mabusenrunti lun leferidirun ni aban hádangiñe; labusenrun lun hasakürihan sun gürigia.
Mabulieida huméi giñe, niduheñu hínsiñetiña nun, luagu ítara liña lan aban weyu lun Wabureme kei milu irumu, milu irumu kei aban weyu.
Giribu humá lun Wabureme le Wabungiute,
héirigua humóun hanigi,
mamalá hadaüragun haheiridagua!
Lugundun gudemehabuti Wabureme,
wéiriti lareini ani hínsiñehabuti,
aranseñu liña súnwandan lun lerederuni labeihan.
Ligía nagudemedunbei lun Bungiu lun gayaraabei lan larufuduni Kristu sun luguraasun nuagu, au le furumiñebei hadan gafigountiña. Ítara liña niabin lun ábanbadina lan hénpulu houn ha lúnbaña hafiñerun luagu, lun habihini ibagari magumuchaditi.
Füramasewa lan gudemehabu lun uburugu
Gama lumoun lagurabuñadün Wabureme lau lugudemehabu hun; busenti larufuduni línsiñehabu hun, lugundun richati Wabureme le Wabungiute. Fuleseiwatiña sun ha hemenigibaña luagu!
Esperar com paciência
Os que esperam no Senhor renovam as forças. A paciência produz caráter, e o caráter produz esperança que não decepciona.
Afiñebá luagu Aburemei!
Ganigibá, mábürühala barüna!
Afiñebá luagu Aburemei!
Maniba liñúarü Aburemei
bagurabahame lau gurasu darí líderagunibu.
Magañidabá hawagu ha buídubaña lidin houn lidan habagari,
ha aransehabaña lun hadügün wuribani.
Aganba bumuti numalali binaafin;
ru numuti nikesin bigibugiñe binaafingiua,
aba nerederun agurabei bóunabun.
Gama lumoun anhein waguraba le marihin wabéi, aguraba wamuti lau gurasu.
Abagarida humá gúndaañu lau emenigini le huágubei; gaguraasun humá dan le hasufurirun; furíei humá, eteingirei Bungiu, súnwandan.
Madiheri humá, lageindaguba Bungiu huéigiñe.
Paciência nas provações
O amor é paciente. A paciência é marca de maturidade espiritual e nos permite perseverar mesmo quando as circunstâncias são adversas.
Le hínsiñehabubei gaguraasunti, areidati, ani magimuganti; mapantanti, manaagun ligía lungua. Manarimeguti, mámarügüñein luougua laritagua; magañidunti, máguyugüdünti wuribani luagu wuribani.
Moun lumuti lubeiti labuchadun wawagu adügei katei le buídubei, lugundun ánhawa ítarameme, walubahaba buiti danme le lachülürün dan lun weresibiruni.
Bungiu le íchugubei gurasu luma dǘgüdaguaü, íderagualaün lun habagaridun lidan aban hama híbirigu, keisi ladügüni Hesukrístu.
Ǘnabugu humá, hínsiñehabu, gaguraasun humá, areida huguyame houn híbirigu.
Hínsiñetün lun Bungiu; ani anúadaha laadün lun lánigume. Ítara liña lubeiti, abagarida humá keisi lánigu, lau gudemehabu, areiduni, ǘnabuguni, gaganbadi, luma gaguraasuni.
Apurichihabei Dimurei, adügabéi súnwandan, busén hagía yebe gürigia haganbuni, mabusenrun. Afiñegüdabáña, adeinhabá, erereha buguyame, arufudahabá houn lau gurasu.
Perseverança até o fim
Quem perseverar até o fim será salvo. O domínio próprio é maior que a conquista de uma cidade.
Gama lumoun le áfaaguti darí lumoun lagumuhóun, ligíaba asalbara.
«Agagudúañu humá, ladüga ibidiñeti hun kaba lan oura niabin, au le Habureme.
Buítimati gaguraasuni sügǘ lau ganigi,
buítimati lágüdaagun gürigia lungua
sügǘ lau lagañeirun uburugu burí.
Arufuda lumuti gaguraasuni lichú aau;
anhein maguraasuni, arufudati óunwenbu libidiounigan aau.
Madisebei niabin; ágüdaha huméi le húmabei, ua láamuga abayuruti hiridin huéi.
Ladüga murusunrügüñein dan lau lidan ligañi,
ánheinti lareini durati lun súnwandan.
Ánhawa ayahua guñoun,
gúndaabadiwa larugan binaafin.