Pais e filhos
A relação entre pais e filhos é uma das mais preciosas na Bíblia. Deus estabeleceu a família como escola de fé, amor e formação de caráter.
Honrar pai e mãe
Honrar os pais é o primeiro mandamento com promessa. Os filhos são chamados a obedecer, respeitar e cuidar de seus pais.
Detelu ya lilongu na sita
Mpikani tati waku yakulelili, na kotoo kumbedala mawaku pagogola.
Yamuhijila mali tati mundu na kumvingavinga mawaki, mwana ayu wawafu na akudayiliwa ha.
Yamlapila tati mundu awu mawaki, mbelelu ya ngalilu yaki dayivi kucha kujimisha luliku muchisi chikomi.
Instruir os filhos
Os pais devem instruir os filhos no caminho certo. A educação começa cedo, com disciplina amorosa e ensino constante da Palavra.
Muwuli mwana ndambu ya kwikala, na mweni dayivasughi ha deha ayi mbaka pagogola.
Mwana wangu, pikanishi chakuwombela tati waku na kotoo kuleka ng’ulilu ya mawaku. Afi fivakuwulili dafivi kucha likokoma limelimeta lya nemusi kumutwi yaku, na kucha ukufu wumelimeta mungulu yaku.
Ndomondu na ngayikilu sikuyegha luhunja, lakini mwana yalekiwa ngajila afi akumupa chindipa mamundu.
Yangajila kumulatula mwana mundu kamutama ha, lakini yamutama mwana mundu akumlatula.
Filhos como bênção
Os filhos são herança do Senhor. A coroa dos velhos são os filhos dos filhos, e a glória dos filhos são seus pais.
Vagogolu vakwidumbila vayisukulu vawu, vana vakwidumbila valeli vawu.
Tati yavelili na mwana goleki damemi seku, yamlelili mwana yavelili na luhunja dasekileli.
Detelu sha Solomoni
Asi detelu sha Solomoni.
Mwana yaveli na luhunja ndi seku kwa tati mundu, lakini mwana mpufi ndi ng’ong’uteku kwa mamundu.