Palavras de conforto
Deus é o Deus de todo conforto. Ele consola os que choram, restaura os quebrantados e promete que a dor presente dará lugar à alegria eterna.
O Deus de toda consolação
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Pai das misericórdias e Deus de toda consolação, que nos consola em todas as tribulações.
สรรเสริญพระเจ้าผู้ปลอบโยน
สรรเสริญพระเจ้าและพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของพวกเรา พระบิดาผู้เมตตาสงสาร และพระเจ้าผู้ปลอบโยนในทุกเรื่อง พระองค์ปลอบโยนเราในความทุกข์ยากทุกอย่าง เพื่อเราจะปลอบโยนคนที่ทุกข์ยากในเรื่องใดๆ ได้โดยการปลอบโยนที่เราเองได้รับจากพระเจ้า
สรรเสริญพระเจ้าผู้ปลอบโยน
สรรเสริญพระเจ้าและพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของพวกเรา พระบิดาผู้เมตตาสงสาร และพระเจ้าผู้ปลอบโยนในทุกเรื่อง พระองค์ปลอบโยนเราในความทุกข์ยากทุกอย่าง เพื่อเราจะปลอบโยนคนที่ทุกข์ยากในเรื่องใดๆ ได้โดยการปลอบโยนที่เราเองได้รับจากพระเจ้า เพราะเราร่วมทนทุกข์กับพระคริสต์อย่างเต็มที่ฉันใด เราก็ได้รับการปลอบโยนอย่างเต็มที่โดยทางพระคริสต์ฉันนั้น หากพวกเราต้องทนทุกข์ นั่นก็เพื่อให้ท่านรับการปลอบโยนและความรอด หากเราได้รับการปลอบโยน นั่นก็เพื่อให้พวกท่านได้รับการปลอบโยนซึ่งทำให้ท่านมีความอดทนอดกลั้นต่อความทุกข์ยากอย่างเดียวกันกับพวกเรา ความหวังที่เรามีสำหรับพวกท่านนั้นมั่นคง เพราะเรารู้ว่าท่านร่วมทนทุกข์กับพวกเราฉันใด ท่านก็จะร่วมรับการปลอบโยนกับเราด้วยฉันนั้น
เพราะเราร่วมทนทุกข์กับพระคริสต์อย่างเต็มที่ฉันใด เราก็ได้รับการปลอบโยนอย่างเต็มที่โดยทางพระคริสต์ฉันนั้น
เพราะพระองค์ไม่ได้ดูหมิ่นหรือเหยียดหยาม
ความทุกข์ทรมานของคนที่ตกทุกข์
พระองค์ไม่ได้ซ่อนหน้าจากเขา
แต่ฟังเสียงร้องขอความช่วยเหลือจากเขา
พระยาห์เวห์อยู่ใกล้คนที่ใจแตกสลาย
และช่วยคนที่สิ้นหวัง
Promessas de restauração
Deus sarará o quebrantado de coração e atará as suas feridas. Quem semeia em lágrimas, colherá com júbilo.
พระองค์รักษาคนที่ดวงใจแหลกสลาย
และสมานรอยแผลของเขาเหล่านั้น
เพราะความโกรธของพระองค์คงอยู่เพียงชั่วครู่
แต่ความโปรดปรานของพระองค์คงอยู่ชั่วชีวิต
การร้องไห้อาจอยู่ชั่วข้ามคืน
แต่ความชื่นชมยินดีจะมาในเวลาเช้า
พระเจ้าเป็นที่ลี้ภัยและเป็นกำลังของเรา
เป็นความช่วยเหลือที่พร้อมเสมอในยามทุกข์ร้อน
จงมอบภาระของท่านไว้กับพระยาห์เวห์
พระองค์จะค้ำจุนท่านไว้
พระองค์จะไม่ปล่อยให้
คนชอบธรรมสั่นคลอน
ขอบันทึกความทุกข์ยากของข้าพเจ้า
ขอนับหยดน้ำตาของข้าพเจ้าไว้ในหนังสือม้วนของพระองค์
สิ่งเหล่านี้อยู่ในบันทึกของพระองค์แล้วไม่ใช่หรือ
พระยาห์เวห์เป็นที่ลี้ภัยของคนที่ถูกกดขี่
เป็นปราการมั่นคงในยามลำบาก
พระยาห์เวห์เป็นศิลา เป็นป้อมปราการ และผู้ช่วยกู้ของข้าพเจ้า
พระเจ้าของข้าพเจ้าเป็นศิลาที่ข้าพเจ้าเข้าไปลี้ภัย
เป็นโล่ เป็นเขาสัตว์แห่งความรอด และเป็นที่มั่นของข้าพเจ้า
Paz e descanso
Jesus disse: 'Vinde a mim, todos os cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.' A paz de Deus que excede todo entendimento guarda o coração.
ทุกคนที่เหน็ดเหนื่อยและแบกภาระหนัก จงมาหาเรา เราจะให้ท่านพักสงบ
ทุกคนที่เหน็ดเหนื่อยและแบกภาระหนัก จงมาหาเรา เราจะให้ท่านพักสงบ จงรับแอกของเราแบกไว้และเรียนรู้จากเรา เพราะเราสุภาพและถ่อมใจ และท่านจะพบการพักสงบในใจ
พระพรเป็นของคนที่โศกเศร้า
เพราะเขาจะได้รับการปลอบประโลม
สันติสุขที่เราให้แก่พวกเจ้า คือสันติสุขของเรา เราให้เจ้าไม่เหมือนอย่างที่โลกให้ อย่าให้ใจของเจ้าทุกข์ร้อน และอย่ากลัวเลย
เราบอกเรื่องเหล่านี้เพื่อพวกเจ้าจะมีสันติสุขในเรา ในโลกนี้เจ้าจะมีความทุกข์ยาก แต่จงกล้าหาญเถิด เราได้ชนะโลกแล้ว"
พวกเจ้าก็เช่นกัน ขณะนี้คือเวลาทุกข์โศก แต่เราจะมาหาเจ้าอีก และเจ้าจะมีความยินดี และจะไม่มีใครเอาความยินดีของเจ้าไปได้
อย่ากระวนกระวายในเรื่องใดเลย แต่จงขอต่อพระเจ้าในทุกสถานการณ์ โดยการอธิษฐานและการอ้อนวอน ด้วยใจขอบคุณ
แล้วสันติสุขของพระเจ้าซึ่งเกินความเข้าใจ จะคุ้มกันความคิดจิตใจของท่านไว้ในพระเยซูคริสต์
Esperança eterna
Deus enxugará toda lágrima. A dor presente é momentânea, mas a glória futura é eterna. O Senhor transforma luto em dança.
และข้าพเจ้าได้ยินเสียงดังมาจากบัลลังก์ว่า "ดูเถิด! บัดนี้ที่พำนักของพระเจ้ามาอยู่ท่ามกลางผู้คน พระองค์จะอยู่กับพวกเขา และพวกเขาจะเป็นคนของพระองค์ พระเจ้าเองจะอยู่กับพวกเขาและเป็นพระเจ้าของพวกเขา ‘พระองค์จะซับน้ำตาทุกหยด จะไม่มีความตาย’ หรือการคร่ำครวญ หรือการร่ำไห้ หรือความเจ็บปวดอีกต่อไป เพราะระบบเก่าได้ผ่านพ้นไปแล้ว"
พระองค์ผู้นั่งบนบัลลังก์นั้นกล่าวว่า "เรากำลังสร้างทุกสิ่งขึ้นใหม่!" และกล่าวอีกว่า "จงเขียนสิ่งนี้ เพราะข้อความเหล่านี้เป็นความจริงและเชื่อถือได้"
ขอพระเจ้าแห่งความหวังทำให้พวกท่านบริบูรณ์ด้วยความชื่นชมยินดีและสันติสุขเมื่อท่านวางใจในพระองค์ เพื่อว่าท่านจะเปี่ยมล้นด้วยความหวัง โดยฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์
อย่าดำเนินชีวิตตามอย่างคนในโลกนี้ แต่จงรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจใหม่ แล้วท่านจึงจะสามารถพิสูจน์ยืนยันได้ว่า สิ่งใดคือความประสงค์ของพระเจ้า คือความประสงค์ที่ดี ที่พระเจ้าพอใจ และที่สมบูรณ์พร้อม
ดังนั้น อย่ากลัวเลย เพราะเราอยู่กับเจ้า
อย่าท้อแท้ เพราะเราเป็นพระเจ้าของเจ้า
เราจะทำให้เจ้าเข้มแข็งและจะช่วยเจ้า
เราจะชูเจ้าด้วยมือขวาอันชอบธรรมของเรา
ปีแห่งความโปรดปรานของพระยาห์เวห์
พระวิญญาณของพระยาห์เวห์องค์เจ้าชีวิตอยู่เหนือข้าพเจ้า
เพราะพระยาห์เวห์เจิมตั้งข้าพเจ้าไว้
ให้ประกาศข่าวดีแก่คนยากไร้
พระองค์ใช้ข้าพเจ้ามาปลอบโยนคนชอกช้ำใจ
ให้ประกาศอิสรภาพแก่บรรดาเชลย
และปลดปล่อยนักโทษจากความมืด
ให้ประกาศปีแห่งความโปรดปรานของพระยาห์เวห์
และวันแห่งการแก้แค้นของพระเจ้าของเรา
ให้ปลอบโยนทุกคนที่คร่ำครวญ
และมอบมงกุฎ
แห่งความงามแทนขี้เถ้า
แก่คนที่ทุกข์โศกในศิโยน
มอบน้ำมันแห่งความยินดี
แทนการคร่ำครวญ
และเครื่องนุ่งห่มแห่งคำสรรเสริญ
แทนดวงใจที่สิ้นหวัง
พวกเขาจะได้ชื่อว่าต้นโอ๊กแห่งความชอบธรรม
ที่พระยาห์เวห์ปลูกไว้
เพื่อแสดงความรุ่งโรจน์ของพระองค์
เราจะปลอบโยนเจ้า
ดั่งแม่ปลอบลูก
เจ้าจะได้รับการปลอบโยนในเยรูซาเล็ม"
Nunca sozinhos
Deus nunca nos abandona. Ele está ao nosso lado em cada vale, segura nossa mão e promete que o choro não durará para sempre.
อย่ากลัว อย่าท้อแท้เลย พระยาห์เวห์เองจะนำหน้าท่านและอยู่กับท่าน พระองค์จะไม่ทอดทิ้งหรือละทิ้งท่านเลย"
จงรักษาชีวิตตนให้เป็นอิสระจากการรักเงิน และจงพอใจในสิ่งที่มี เพราะพระเจ้าได้กล่าวว่า
"เราจะไม่ทอดทิ้งท่าน
เราจะไม่ละทิ้งท่าน"
พระยาห์เวห์ประเสริฐ
เป็นที่ลี้ภัยในยามลำบาก
ห่วงใยบรรดาผู้วางใจในพระองค์
พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าอยู่กับเจ้า
นักรบผู้ยิ่งใหญ่ผู้ช่วยให้รอด
พระองค์จะปีติยินดีในตัวเจ้า
ด้วยความรักพระองค์จะไม่ตำหนิเจ้าอีกต่อไป
แต่จะร้องเพลงชื่นชมยินดีในตัวเจ้า’
พระยาห์เวห์ประกาศว่า "เพราะเรารู้แผนการที่เรามีไว้สำหรับเจ้า เป็นแผนการเพื่อทำให้เจ้ารุ่งเรือง ไม่ใช่เพื่อทำร้าย เป็นแผนการเพื่อให้ความหวังและอนาคตแก่เจ้า
ด้วยเหตุนี้ ถ้าใครอยู่ในพระคริสต์ การสร้างใหม่ก็เข้ามา สิ่งเก่าก็ล่วงไป สิ่งใหม่อยู่ที่นี่แล้ว!
ดังนั้น คนที่ทนทุกข์ตามความประสงค์ของพระเจ้า ก็ควรอุทิศตนให้พระผู้สร้างผู้สัตย์ซื่อและทำความดีต่อไป
ฉะนั้นท่านจงถ่อมตนลงภายใต้มืออันมีฤทธิ์ของพระเจ้า เพื่อพระองค์จะยกท่านขึ้นในเวลาที่เหมาะสม จงทิ้งความกังวลทั้งหมดของท่านไว้กับพระองค์ เพราะพระองค์ห่วงใยท่าน
แม้ข้าพเจ้าเดิน
ผ่านหุบเขาเงาซึ่งมืดมิดที่สุด
ข้าพเจ้าจะไม่กลัวความชั่วร้าย
เพราะพระองค์อยู่กับข้าพเจ้า
ไม้เท้าของพระองค์นำทางข้าพเจ้า
ทำให้ข้าพเจ้าสบายใจ
สิ่งหนึ่งที่ข้าพเจ้าขอจากพระยาห์เวห์
เพียงสิ่งเดียวที่ข้าพเจ้าใฝ่หา
คือการได้อยู่ในบ้านของพระยาห์เวห์
ตลอดวันคืนชีวิตของข้าพเจ้า
เพื่อชื่นชมความงามของพระยาห์เวห์
และเพื่อแสวงหาพระองค์ในวิหารของพระองค์
เพราะในวันที่ทุกข์ยาก
พระองค์จะคุ้มครองข้าพเจ้าให้ปลอดภัยในที่พำนักของพระองค์
พระองค์จะซ่อนข้าพเจ้าไว้ในเต็นท์ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
และจะตั้งข้าพเจ้าไว้สูงบนศิลา
สิ่งที่ปลอบโยนข้าพเจ้าในยามทุกข์ยากก็คือ
สัญญาของพระองค์รักษาชีวิตข้าพเจ้าไว้
พระองค์เชิดชูผู้ที่ต่ำต้อย
และยกชูผู้คร่ำครวญขึ้นสู่สวัสดิภาพ
พระเยซูตอบว่า "เราบอกความจริงว่า ใครที่ละทิ้งบ้าน พี่น้องหรือพ่อแม่ ลูกๆ หรือไร่นาเพื่อเราและข่าวประเสริฐ เขาก็จะได้รับผลตอบแทนมากเป็นร้อยเท่าในยุคนี้ ทั้งบ้าน พี่น้อง แม่ ลูกๆ และไร่นา รวมทั้งการข่มเหง และในยุคหน้าจะได้ชีวิตนิรันดร์
เราจะขอพระบิดา แล้วพระองค์จะส่งที่ปรึกษาอีกผู้หนึ่งให้มาช่วยเหลือและอยู่กับเจ้าตลอดไป คือพระวิญญาณแห่งความจริง โลกยอมรับพระองค์ไม่ได้ เพราะไม่เห็นและไม่รู้จักพระองค์ แต่พวกเจ้ารู้จักพระองค์เพราะพระองค์อยู่กับเจ้าและจะอยู่ในเจ้า เราจะไม่ทิ้งให้พวกเจ้าเป็นลูกกำพร้า เราจะมาหาเจ้า