A Palavra de Deus
A Palavra de Deus é viva, eficaz e eterna. Desde 'No princípio era o Verbo' até 'O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão de passar', ela é a revelação suprema do Criador.
No princípio era o Verbo
A Palavra é Deus encarnado. No princípio era o Verbo, o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. Todas as coisas foram feitas por Ele.
Mbuli ya Ugima
Baho mwanduso vinhu vose ving’hali havinalumbigwa kukala na imwe yatangigwe Mbuli. Mbuli iyo kakala kwa Mulungu, nayo kakala Mulungu.
Mbuli ya Ugima
Baho mwanduso vinhu vose ving’hali havinalumbigwa kukala na imwe yatangigwe Mbuli. Mbuli iyo kakala kwa Mulungu, nayo kakala Mulungu.
Ija yoyatangigwe Mbuli kawa munhu, nayo kakala hamwe na cheye. Na cheye chiuwona utunhizo wake, utunhizo wa Mwana Nyachende yoyezile kulawa kwa Tata, kamema utunhizo na ukweli.
Ija yoyatangigwe Mbuli kawa munhu, nayo kakala hamwe na cheye. Na cheye chiuwona utunhizo wake, utunhizo wa Mwana Nyachende yoyezile kulawa kwa Tata, kamema utunhizo na ukweli.
Maabaho Mulungu kalonga, "Dilawilile bung’hulo" na bung’hulo dilawilila.
Yeye iyo bung’hulo da utunhizo wa Mulungu na simwe da Mulungu mwenyewo, yoyovitenda vinhu vose vigendelele kuwa baho kwa mbuli yake yili na ludabwa, viyamalile kuwasafya wanhu uhasanyi wawo, kakala uko kuchanyha kuulanga ubanzi wa kulume wa Mulungu Mkulu.
Kwa uhuwilo chovimanya kuwa isi yose ilumbigwa kwa mbuli iyalongile Mulungu, muladi kwa vinhu viwoneka vilumbigwa kulawa muna ivinhu haviwoneka.
Ulanga ulumbigwa kwa mbuli ya Mndewa Mulungu,
na nhondo za kuulanga zilumbigwa kwa mumhuzi ya mulomo wake.
A Palavra é viva e eficaz
A Palavra de Deus é mais cortante que espada de dois gumes. Ela julga pensamentos e intenções do coração, transforma e liberta.
Kwaviya mbuli za Mulungu ni ngima na zina ludabwa, zokutwa kufosa zele dikanha kuno na kuno. Zoibebenyeka mbaka mgati kuna umuhe na unhu fana zele dikutwa vodikanha mbaka mgati ya vilungo va lukuli na upembe. Mbuli izo zomanya malungilo na magesa ya myoyo ya wanhu.
Kwaviya mbuli za Mulungu ni ngima na zina ludabwa, zokutwa kufosa zele dikanha kuno na kuno. Zoibebenyeka mbaka mgati kuna umuhe na unhu fana zele dikutwa vodikanha mbaka mgati ya vilungo va lukuli na upembe. Mbuli izo zomanya malungilo na magesa ya myoyo ya wanhu.
Hokeleni ukombola fana pama yenu ya zuma, na usenga wa Mulungu fana upanga umwing’higwe na Muhe Yelile.
Toda Escritura é inspirada
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para ensino, correção e instrução na justiça. Ela é perfeita e imutável.
Maandiko Yelile yose yandikigwa kwa kulangulizigwa na Mulungu, yofaya kugolosela na kufundizila na kuwazuma wanhu ubananzi wawo na kuwalanguliza kukala kwa kumnogeza Mulungu,
Maandiko Yelile yose yandikigwa kwa kulangulizigwa na Mulungu, yofaya kugolosela na kufundizila na kuwazuma wanhu ubananzi wawo na kuwalanguliza kukala kwa kumnogeza Mulungu, muladi munhu yosang’hana sang’hano ya Mulungu yawe na chila chinhu choyolonda muna ukumsang’hanila Mulungu na yaisasale kutenda chila sang’hano inogile.
Maandiko Yelile yose yandikigwa kwa kulangulizigwa na Mulungu, yofaya kugolosela na kufundizila na kuwazuma wanhu ubananzi wawo na kuwalanguliza kukala kwa kumnogeza Mulungu, muladi munhu yosang’hana sang’hano ya Mulungu yawe na chila chinhu choyolonda muna ukumsang’hanila Mulungu na yaisasale kutenda chila sang’hano inogile.
Luz para o caminho
A Palavra é lâmpada para os pés e luz para nosso caminho. Ela ilumina, orienta e protege o que nela medita dia e noite.
Malagilizo ya Mulungu yalinga fana bung’hulo
Mbuli yako ni chitasa cha magulu yangu,
na bung’hulo da nzila yangu.
Malagilizo ya Mulungu yalinga fana bung’hulo
Mbuli yako ni chitasa cha magulu yangu,
na bung’hulo da nzila yangu.
Mbuli zako zogala bung’hulo,
na hata wabozi wodaha kuvimanya.
Malagilizo ya Mulungu yolondeka yahuwiligwe
Weye Mndewa Mulungu, mbuli yako yokala siku zose,
yokwima chigangamavu kuulanga.
Kuzindilila malagilizo ya Mulungu
Vino mbwanga kodahaze kuulola ugenzi wake kuwa unoga?
Kwa kuzindilila na kutegeleza mbuli yako weye Mulungu.
Muumoyo wangu niika mbuli yako,
muladi sekenikuhasanye.
Mbuli zako zose ni kweli,
na kohumiza voilondeka siku zose.
Obedecer a Palavra
Seja praticante da Palavra e não apenas ouvinte. Jesus disse que quem ouve e pratica é como o homem sábio que edificou sobre a rocha.
Ivo sekemuivwizile kwa kuhulika muhala mbuli ya Mulungu, mbali muitende.
Ivo sekemuivwizile kwa kuhulika muhala mbuli ya Mulungu, mbali muitende.
Ivo sekemuivwizile kwa kuhulika muhala mbuli ya Mulungu, mbali muitende. Kwaviya munhu yahawa muhulikaji wa mbuli na siyo msang’hanaji, munhu iyo kalinga fana munhu yoyolola chihanga chake mwiichilole. Koilola mwenyewo, maabaho kohita na zake na lusita koizimiza viya viyeli.
Kwa ichimu icho muleke ugenzi wihile na wihi mvunyo wowenele kumwenu. Muhokele kwa unyendanyenda mbuli ija yoihandigwe mgati yenu na yoidaha kuwalopola mweye.
Wazenzi waidi
"Ivo munhu yoyose yohulika mbuli zangu na kuzitegeleza, iyo kalinga fana munhu yeli na ubala yazengile kaye yake uchanyha muna uluwe."
Mbali Yesu kamwidika, "Yandikigwa muna Yamaandiko Yelile,
‘Munhu hadaha kuwa ngima bule kwa gate muhala,
mbali kwa chila mbuli yoilawa muna umulomo wa Mulungu.’ "
Mbali Yesu kamwidika, "Yandikigwa muna Yamaandiko Yelile,
‘Munhu hadaha kuwa ngima bule kwa gate muhala,
mbali kwa chila mbuli yoilawa muna umulomo wa Mulungu.’ "
Mbali Yesu kamwidika, "Wamweda waja wose wowoihulika mbuli ya Mulungu na kutenda viya voiwalonda kutenda."
Yesu kamwidika, "Yandikigwa muna Yamaandiko Yelile, ‘Munhu hadaha kuwa mgima kwa kuja gate muhala.’ "
Wanhu wose wazanywa ng’hani na wakala woilongela, "Vino zino ni mbuli zaki? Munhu ino kana udaho na ludabwa lwa kubwakila vinyamkela, navo vomuhulika!"
A Palavra que permanece
Céus e terra passarão, mas as palavras de Jesus jamais passarão. A Palavra do Senhor permanece para sempre — eterna e infalível.
Ulanga na isi vizafosa, mbali mbuli zangu hazizafosa bule!
Ulanga na isi vizafosa, mbali mbuli zangu hazizafosa bule.
Mayani yonyala na maluwa yolagala,
mbali mbuli ya Mulungu wetu yokala siku zose.’ "
Kwaviya mbuli ya Mndewa Mulungu ni ya haki na kweli,
na sang’hano zake zose zokwaminika.
Kwaviya mbuli ya Mndewa Mulungu ni ya haki na kweli,
na sang’hano zake zose zokwaminika.
Chila mbuli ya Mulungu yofaya,
yeye kalinga fana kingilo kwa waja womkimbilila.
Kwaviya Mndewa Mulungu kowatenda wanhu wawe na ubala,
kwa mbuli zake, kowatenda wanhu wavimanye na wawe na nzewele.
Kwaviya Mndewa Mulungu kowatenda wanhu wawe na ubala,
kwa mbuli zake, kowatenda wanhu wavimanye na wawe na nzewele.
O poder da Palavra
A Palavra transforma, sara e liberta. Quem permanece na Palavra de Jesus conhece a verdade, e a verdade o liberta.
Ukweli wizawikeni wanhu kwiilegeha
Yesu kawalongela Wayahudi wowamtogole "One muhayamha mafundizo yangu, mwizakuwa wanahina wangu kweli.
Ukweli wizawikeni wanhu kwiilegeha
Yesu kawalongela Wayahudi wowamtogole "One muhayamha mafundizo yangu, mwizakuwa wanahina wangu kweli. Maabaho mwizaumanya ukweli, na ukweli wizamwikani mwiilegehe."
Nowalongela kweli, munhu yoyose yokwamha mafundizo yangu, hezadanganika ng’o!"
"Nowalongela kweli, munhu yoyose yohulika mbuli yangu na kumuhuwila ija yoyanitumile, kana ugima wa siku zose. Hezatagusigwa kwaviya kafosa muna iifa na kwingila muna uugima.
Yesu kamwidika, "Munhu yoyose yonilonda niye kezayamha Malagilizo yangu, na Tati yangu kezamulonda‚ niye na Tati yangu chizakwiza kumwake na kukala nayo.
Mweye mwela mumala kwa ichimu cha mbuli ija inimulongeleni.
Uwatende wawe wako kwa iyo ikweli, mbuli yako ni kweli.
Ivo viyazilibuke, wanahina wake wakumbuka chila chiyalongile. Maabaho wayatogola Maandiko Yelile na watogola mbuli ziya ziyalongile Yesu.
Wanhu wengi wamuhuwila Yesu kwa ichimu cha mbuli yake.
Munhu yoyose yoyonihuwila niye, Maandiko Yelile yolonga, ‘Nyanda za mazi ya Ugima zizakilima kulawa mgati yake.’ "
Meditar na Palavra
A meditação na Palavra traz prosperidade e bom sucesso. Ela é fonte de sabedoria, consolo e orientação para toda a vida.
Sekeuleke kulonga mbuli zili muna ichitabu chino cha malagilizo, mbali chila siku kwizachigesa chino imisi na ichilo, muladi uzindilile mbuli zandikigwe umo. Uhatenda ivo kwizabweda na kukala goya.
One uhatogola kwa mulomo wako Yesu ni Mndewa na uhahuwila muna umoyo wako kuwa Mulungu kanzilibula kuwadanganike, kwizakomboligwa. Kwaviya kwa moyo munhu kohuwila na kopetigwa kanoga haulongozi wa Mulungu, na kwa mulomo kotogola na kukomboligwa.
Nizaitogoza mbuli ya Mulungu.
Nomuhuwila Mulungu, ivo sizadumba.
Munhu kezanitenda choni?
Nzila yake Mulungu igoloka,
mbuli ya Mndewa Mulungu izalawilila,
yeye niiyo kimililo kwa wose womkimbilila.
Kuning’ha kimililo da ulopozi wako,
na mkono wako wa kulume unitaza,
unovu wako unitenda niwe mkulu.
Kuzigalamulila nyafasi nzila zangu,
magulu yangu hayatelebuke.
Vino yelihi vimwili yolonda ugima?
Hebu yelihi yodeng’helela kukala vinogile siku nyingi?
Ivo uyepule kulonga mbuli zihile na uleke kulonga uvwizi.
Kamnyendaninyendani na kamulekani muwone nzala na hamwande kamwing’hani mana muje, ndiya hamuimanyile hebu wasaho zenu hawaimanyile. Katenda ivo muladi yamfunzeni kuwa munhu hawa mgima kwa gate muhala, ila kwa chila mbuli iyolonga Mndewa Mulungu.
Fana viya wana vititi lusita lose wonda kong’ha tombo, mweye iviya molondeka kuwa na ng’hilu ya motombo ya chimuhe hayahanganyigwe na mazi, muladi mudahe kukala na kukomboligwa,
Unyendanyenda na Ukulu wa Chilisito
One mogumigwa moyo kwa kwiilumba na Chilisito, one ulondo wake wowagela moyo, one muna mvava na Muhe Yelile na one muna ubazi na uhole, maabaho dimemezeni deng’ho jangu kwa kuwa na magesa yamwe, ulondo umwe, na moyo umwe na muhe umwe. Sekemutende chinhu chochose kwa moyo wa chimasolo wala kuigoda, mbali muinyenyende mweye kwa mweye, chila munhu yamuwone miyage kofaya kufosa yeye mwenyewo. Chila imwe wenu sekeyazahile malondo yake mhuhala mbali uzahile malondo ya miyago. Muwe na lungilo diya da umanyi fana diya diyakalile najo Chilisito Yesu.
Chilisito kakala Mulungu kweli,
mbali hagesile kuwa kulinga fana Mulungu ni chinhu cha kunanahila kwa ludabwa.
Mbali kwa kulonda yeye mwenyewo, kayalekelela yayo yose,
na kawa fana mtumwa.
Kelekigwa kuwa munhu,
kawoneka fana munhu.
Kainyendanyenda na kutegeleza mbaka kudanganika mbaka kadanganika mumsalaba.
Kwa chimu icho Mulungu kamwinula mchanyha ng’hani na kamwing’ha zina didifosa mazina yose. Mbali kwa zina da Yesu,
vilumbigwa vose kuulanga, muna isi na kowadanganike,
vitumbale mavindi haulongozi wake, Na kwa utunhizo wa Mulungu Tata,
chila lulimi lwizatogola kuwa,
"Yesu Chilisito ni Mndewa!"
Bung’hulo fana nhondo
Ivo wambwiya zangu walondwa, siku zose vinikalile na mweye munhegeleza, fana vinili kutali na mweye, gendeleleni kutegeleza. Sang’haneni sang’hano kwa ludumbo na kugudemeka kwa ichimu cha ukombola wenu, kwaviya Mulungu kosang’hana mgati yenu yawadahizeni muwe na lungilo na mudahe kutegeleza lungilo jake mwenyewo.
Tendeni chila chinhu bila kulongelela wala kuihuma. Mbali muwe wanhu wanogile mulibule uhasanyi fana wana wa Mulungu welibule ubanazi wokala muna isi ihile na yagile. Mwizabung’huka hagati yawo fana nhondo vizimwemwesa ulanga. Muhamha mbuli yoigala ugima, nidahe kuwona kupata chinhu cha kuigodela muna Dizuwa dondayabwele Chilisito, kwaviya izawoneka funhu funhu kuiyoha kwangu na sang’hano yangu hayagile bule!
Fana yahawa nilavigwa sadaka hamwe na uhuwilo wenu na kumsang’hanila Mulungu. Ivo nodeng’helela ng’hani na kuweng’hani mweye mose deng’ho ijo jose. Na mweye iviya molondeka mudeng’helele na kusekelela hamwe na niye.
Timoseyo na Epafuladito
One Mndewa Yesu yahalonda, nololela kuwa nizadaha kumtuma Timoseyo kumwenu sambi, ivo nodaha kugumigwa moyo kwa mbuli zenu. Nabule munhu imwenga fana yeye yoyowasang’hanileni kwa ulondo. Wanhu wamwenga wose wolonda mbuli zawo wenyewo, hawalonda mbuli za Yesu Chilisito. Mbali mweye movimanya viya Timoseyo viyailaguse kuwa kofaya, kasang’hana sang’hano na niye, fana tati na mwanage, kasang’hana na niye kwa ichimu cha Mbuli Inogile. Ivo nololela kumtuma Timoseyo kumwenu, baho vondanivimanye yondayanilawilile. Nomuhuwila Mndewa kuwa niye mwenyewo nizadaha kwiza kumwenu vino sambi.
Mbali niwona yolondeka nimtume ndugu yetu Epafuladito, msang’hani na kaugombela usenga wa Mndewa fana niye. Iyo yomumtumile kunitaza muuzidilwa wonili nawo. Kolonda ng’hani kumuwonani mweye wose, na kowona usungu kwaviya muhulika kuwa kakala mtamu. Mbali kakala mtamu inula tambalisa. Mbali Mulungu kamuwonela ubazi, na siyo yeye muhala, mbali na niye iviya, muladi sekeniwe na usungu ng’hani. Ivo nolonda ng’hani kumtuma kumwenu, muladi vondamumuwone mudeng’helele, na usungu wangu wizamala. Muhokeleni kwa deng’ho, fana ndugu wa Mndewa. Wahulikeni wanhu wose walingile fana yeye. Kauhonza ugima wake habehi na kudanganika kwa ichimu cha sang’hano ya Chilisito, yanitaze viya mweye wenyewo hamudaha kunitaza bule.
Palavras de vida
As palavras de Deus são espírito e vida. Quem fala deve falar como oráculos de Deus, com verdade, sabedoria e edificação.
Mbuli ziwolonga wanhu bila kugesa zohoma fana zele,
mbali mbuli ziwolonga wanhu wabala zohonya.
Moyo kusinha wowatenda wanhu wawe na mnamilo,
mbali mbuli za kuguma moyo zowasangalaza wanhu.
Milomo ya wanhu wotenda mbuli zinogile ilinga fana nzasa za mazi zozigala ugima,
mbali wanhu wotenda mbuli zihile viwolonga wofisa malungilo yawo ya usede.
Kwidika kwa uhole kogalula ludoko,
mbali mbuli zihile zoguma ludoko.
Zinda za wanhu zokwiguta mbuli zilawa muna imilomo yawo,
wezakwiguta mbuli ziwolonga.
Lulimi lodaha kugala ifa hebu ugima,
waja wolusang’hanila wezakuja matunda yake.
Mbali viya vilawa mmulomo, volawa muna umoyo, na ivo vovimtenda munhu yambule mwiko. Kwaviya muumoyo wake molawa magesa yehile, kukoma na ugoni na ubavi na ukalangama wa uvwizi na maligo.
"Ivo muvimanye nowalongela, mbuli yoyose ija hainogile, yondailongigwe na wanhu, muna isiku ya nhaguso wezalondeka kwidika kwa mbuli iyo ihile ilongigwe. Kwa mbuli zako kwizatogoligwa kuwa weye kwabule ihile, kwa mbuli zako kwizatagusigwa."
Mweye ulelwa wa zoka! Vino mudahaze kulonga yanogile na mweye mwiha? Kwaviya munhu yoyose kolonga chiya chimemile muna umoyo wake.
Cheye wose choikwala kwa nzila nyingi. One munhu yahaikwala kwa chiya chiyolonga, iyo kagangamala na iviya kodaha kulutawala lukuli lwake lose.
Loleni chokwika chinhu cha kulongozela muna imilomo ya falasi, kuwatenda wachitegeleze, na chodaha kuwalongoza kokose kochilonda. Na jahazi iviya, ingawa ni kulu ng’hani na dosung’higwa na beho kulu, dodaha kuhindusigwa na ng’hafi ndodo ng’hani, dohita kokose koyolonda deleva. Ivo ivo lulimi ni chiungo chidodo cha lukuli, nalo loigodela mbuli ng’hulu ng’hani. Lola moto mdodo wodaha kusoma mbago ng’hulu.
Iviya lulimi lulinga fana moto, lulimi ni chiungo chochimema wihi wa chila mbasakanyo muna ivilungo vetu, lulimi wofiliza lukuli lose. Lolunguza ugima wetu wose kwa moto na lulimi wenyewo wolunguza na moto woulawa jehanamu. Munhu kodaha kufuga na kafuga kamala modeli zose za wanyama na ndege na wang’onyo wotambala na mazoka na viumbe va mwiibahali. Mbali habule munhu yoyodaha kulutawala lulimi, lulimi ni chinhu chihile lumema sumu yigala udanganiko.
Ivo uhuwilo wokwiza kufosela kuhulika usenga, na usenga uwo wokwiza kwa kupeta mbuli ya Chilisito
Mbali nouza, vino hawahulike bule? Ona kuhulika wahulika, fana Maandiko Yelile viyolonga,
"Dizi jawo jenela muna isi yose,
mbuli zawo zifika mbaka uhelelo wa isi yose."