A Palavra de Deus
A Palavra de Deus é viva, eficaz e eterna. Desde 'No princípio era o Verbo' até 'O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão de passar', ela é a revelação suprema do Criador.
No princípio era o Verbo
A Palavra é Deus encarnado. No princípio era o Verbo, o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. Todas as coisas foram feitas por Ele.
सबद को देह रुपमा आवनो
सबमा सूरू मा सबद होतो। अना सबद परमेस्वर को संगा होतो। अखीन सबद परमेस्वर होतो।
सबद को देह रुपमा आवनो
सबमा सूरू मा सबद होतो। अना सबद परमेस्वर को संगा होतो। अखीन सबद परमेस्वर होतो।
अना सबद देह मा आयो अना दया अखीन खराई लक आमरो बीच मा रहयो अना आमी ना उ परमेस्वर को टूरा को महिमा आपरो डोरा लक चोवयो सेजन।
अना सबद देह मा आयो अना दया अखीन खराई लक आमरो बीच मा रहयो अना आमी ना उ परमेस्वर को टूरा को महिमा आपरो डोरा लक चोवयो सेजन।
तबा परमेस्वर ना कह्यो, का "उजाड़ होय तबा उजाड़ भय गयो"।
उ ता टूरा परमेस्वर को गौरव को उजाड़ सेत। अना उ जनमन परमेस्वर जसोच सेत। अना सप्पा काही वोकोच सामरथ लक संभालासे। सर्वांना पाप पासुन मुक्त करायो अना असो करन को मंघा उ सरग मा महान गौरव लक परमेस्वर को उजो हातमा बस्यो।
बिस्वास को कारन अमीला समजमा आवासेत, का यो जगत ला, परमेस्वर ना सबद लक बनायो सेत। यासाठी जोन-जोन दिसासेत, वा जेन दिसत नाही, वोको पासुन बनायो गयो सेत।
A Palavra é viva e eficaz
A Palavra de Deus é mais cortante que espada de dois gumes. Ela julga pensamentos e intenções do coração, transforma e liberta.
काहेका परमेस्वर को बचन जित्तो, अना ताकतवर, अना कोनी भी दुइ धारवालो तरवार लक पैनो सेत। उ जान मन जोड अना मास ला आर को पार छेदन लायक सेत, अना मनको बिचार अखीन भावना ला परखसेत।
काहेका परमेस्वर को बचन जित्तो, अना ताकतवर, अना कोनी भी दुइ धारवालो तरवार लक पैनो सेत। उ जान मन जोड अना मास ला आर को पार छेदन लायक सेत, अना मनको बिचार अखीन भावना ला परखसेत।
अना सूटकारा को टोप अना आतमा को तलवार, जोन को परमेस्वर गोस्टी जो की आतमा को तलवार से, लेव लेने।
Toda Escritura é inspirada
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para ensino, correção e instrução na justiça. Ela é perfeita e imutável.
पूरो पवितर गीरंथ परमेस्वर की पिरेना लक रचयो गयो से अना सिक्सा अना समझावन अखीन सुधारन वालो अना धरमिपन की सिक्सा को लाई लाभ दायकसे।
पूरो पवितर गीरंथ परमेस्वर की पिरेना लक रचयो गयो से अना सिक्सा अना समझावन अखीन सुधारन वालो अना धरमिपन की सिक्सा को लाई लाभ दायकसे। ताकी परमेस्वर को जन सिध्द बननो अना हर एक भला काम को लाई पक्को होय जाहे।
पूरो पवितर गीरंथ परमेस्वर की पिरेना लक रचयो गयो से अना सिक्सा अना समझावन अखीन सुधारन वालो अना धरमिपन की सिक्सा को लाई लाभ दायकसे। ताकी परमेस्वर को जन सिध्द बननो अना हर एक भला काम को लाई पक्को होय जाहे।
Luz para o caminho
A Palavra é lâmpada para os pés e luz para nosso caminho. Ela ilumina, orienta e protege o que nela medita dia e noite.
Obedecer a Palavra
Seja praticante da Palavra e não apenas ouvinte. Jesus disse que quem ouve e pratica é como o homem sábio que edificou sobre a rocha.
परमेस्वर को सिक्सा मा चलनवारो बनो, केवल आयकन वालो नही, अदि तुमी केवल ओला आयकन वारो सेव तो खुद ला धोका देय रव्हसेव।
परमेस्वर को सिक्सा मा चलनवारो बनो, केवल आयकन वालो नही, अदि तुमी केवल ओला आयकन वारो सेव तो खुद ला धोका देय रव्हसेव।
परमेस्वर को सिक्सा मा चलनवारो बनो, केवल आयकन वालो नही, अदि तुमी केवल ओला आयकन वारो सेव तो खुद ला धोका देय रव्हसेव। यदि कोनी परमेस्वर को बचन ला आयकन वारो सेत पर वोको पर नही चलासेत, उ असो मानूस जसो सेत जोन आपरो रूप ला आरसा मा चोवासेत। उ खुदच ला साजरो तरीका लक चोवासे, पर जब वहान लक चलो जअसे ता गदने भूल जासे का उ कसो चोव रही होतो।
एकोलाय सप्पा खोटो सुभाव अखीन बैर ला तजके, नरमताई लक तुमरो दिल मा डाकयो गयो परमेस्वर को गोस्टी ला अपनावनो। जोन तुमरो सूटकारा लाय बेहद ताकतवर सेत।
घर बनान वारा दुई मानूस
" एकोलाय जो कोनी मोरो गोस्टी ला आयक के मानासे, उ वा अक्कलवर मानूस जसो से, जेना आपरो घर ला गोटा पर बनावासे।
यीसु ना जवाब देइस, का" गिरंथ मा असो लिख्यो से, मानूस सिरफ जेवन च लक नही, जित्तो रव्हासे, पर हरेक सबद जोन परमेस्वर को टोन्ड लक हिटासे वोको लक जित्तो रव्हासेत।"
यीसु ना जवाब देइस, का" गिरंथ मा असो लिख्यो से, मानूस सिरफ जेवन च लक नही, जित्तो रव्हासे, पर हरेक सबद जोन परमेस्वर को टोन्ड लक हिटासे वोको लक जित्तो रव्हासेत।"
यीसु ना कव्हयो, "हव, पर धन्य सेत उ, जोन परमेस्वर को गोस्टी आयक के, वोला मानसे। "
पर यीसु ना जवाब देइस। "गिरंथ मा लिखीसे। मानूस भाकर लक नही, पर परमेस्वर को गोस्टी लक जित्तो रहेत।"
योच लाइ सबा ला, अचंभा भयो, अना वय आपस मा बोलन लगीन।" ये कसो ताकत अना हक से, यो भूत ला हुकूम देवासे, अना वा हिट जासे।"
A Palavra que permanece
Céus e terra passarão, mas as palavras de Jesus jamais passarão. A Palavra do Senhor permanece para sempre — eterna e infalível.
बादल अना धरती टल जाहेत, पर मोरो कव्हयो कदीच नही बदलेत"।
बादल अना धरती टल जायेत, पर मोरी गोस्टी कभ्भूच नही टलेत।"
O poder da Palavra
A Palavra transforma, sara e liberta. Quem permanece na Palavra de Jesus conhece a verdade, e a verdade o liberta.
पाप लक सूटकारा को पिरवचन
तबा यीसु ना वोको पर भरोसा राखनवालो यहूदी गीनला कहीस, "अदी तुमी मोरो गोस्टी ला आयको, ता खरो मा मोरो चेला कहलाहो।
पाप लक सूटकारा को पिरवचन
तबा यीसु ना वोको पर भरोसा राखनवालो यहूदी गीनला कहीस, "अदी तुमी मोरो गोस्टी ला आयको, ता खरो मा मोरो चेला कहलाहो। अना खराई ला जान लेवने तो खराई तुमला सूटकारा देहेत।"
मि तुमला खरो कव्हसु की अदी कोनी मानूस मोरो कव्हो गयो गोस्टी ला आपनासे ता उ मिरतु ला कबच नही चोहेत। "
मि तुमी लक खरो सांगिसेउ," जोन मोरी गोस्टी आयक के मोरो धाड़नवालो पर भरोसा करासे, वोको जवर अमर जीवन से अना ओको पर सजा की हुकूम नही होवासे। पर उ मिरतु लक पार भयके जीवन मा धसेत।"
यीसु ना जवाब देइस, "अदी कोनी मोरो लक माया राखेह, ता उ मोरो सबद ला मानेह। अना मोरो बाबूजी ओको लक माया राखेह, अना हमि ओको जवर आवबिन अना ओको सँग रव्हबिन।
तुम्हि तो उ गोस्टी लाय सुध्द सेव जोन मीना सांगासेऊ,
खराई को दवारा उन ला पवीतर कर, तोरो सबद खराई से।
अना जबा उ मरो मा लक जित्तो भयो, तबा ओको चेला गीनला हेत आई, का वोने उनलक यो कव्हयो होतो, अना उनना परमेस्वर को पवितर गिरंथ अना उ परमेस्वर की गोस्टी पर, जोन यीसु ना साँगयो होतो भरोसा राखीन।
लगत लोकगीन ना वोको सिक्सा ला आयकीन अना वोको पर भरोसा करन लगीन।
जोन कोनी बिस्वासी होयके मोरो मा लक पिहे, पवितर गिरंथ मा असो लिख्यो से, ‘ओको भितर लक जिंदगी को पानी को झरना बोह जाहेत।’"
Meditar na Palavra
A meditação na Palavra traz prosperidade e bom sucesso. Ela é fonte de sabedoria, consolo e orientação para toda a vida.
यदि तुमी असो स्विकार करा सेव, का यीसु च पिरभू सेत। अना बिस्वास करो का परमेस्वर ना वोला मरयो हुयो लक जित्तो करयो सेत, तो तुम्हि बच जाहो। काहे का मन मा भरोसा राखन लक मानूस नेक बन जासे अखिन परमेस्वर लक सही संबंध भई जासे। अना स्वीकारनो लक हमीला बचायो जावा सेत। मजे आमरो सूटकारा होवा सेत।
अना नाहानो लेकरा को जसो सुध्द आतमिक दूध को लालसा करो। जोनलक तुमरो बिकास अना सूटकारा को लाय बड़तो जाव।
मसीह की रहम अना मोठो दिल
ऐना तरीका लक अदी मसीह मा काही सान्ती, अना माया लक हिम्मत, अना आतमा को संगती अना काही करूना अना दया से, ता मोरो यो खुसी पूरी करो का एकच मन रव्हो, अना एकच माया, एकच चित, एकच मनसा एकच बिचार राखो। बिरोध अना बनावटी बड़ाई को लाई काही नोको करो, पर दीनता लक एक दुजो ला साजरो समझो। हर एक आपरो हित को नही, पर दुजो को हित को भी चिन्ता करेत। जसो मसीह यीसु को बिचार, सुभाव होतो वसोच तुमरो भी सुभाव होय।
"जेना परमेस्वर को खुदच रूप मा होयके भी,
परमेस्वर को बरोबर होवन को आपरो बस मा राखन को चीज नही समझीस।
पर आपरो खुदच ला काही नही असो कर देइस,
अना दास को खुदच रूप धारन कर लेईस,
अखीन गरीब मानूस को,
जसो बन गयो।
अखीन मानूस को रूप मा आयके आपरो आप ला खुदच दिनहिन कर लेईस, अना यहान तकन हुकूम मानन वालो रहयो की मिरतु हव,
कूरूस को मिरतु ला सह लेईस।
एने काजी परमेस्वर ना ओला लगत मोठो कर देइस,
अना ओला उ नाव दे दियो जोन सबच नावगीन मा वरता से।
काहेका जोन सरग मा अना धरती मा अना पाताल मा से,
वय सबच यीसु को नाव,
पर टोंगरा टेकेत।
अना परमेस्वर बाबूजी को बड़ाई को साठी हरेक जुबान कबुल करेहेत का,
यीसु मसीह च पिरभु से।"
संसार मा उजाडो जसो चमको
एकोलाई अगा मोरो चहेतो, जेना तरीका लक तुमी हमेसा लक हुकूम मानतो आयासेव, वसोच अबा भी नही केवल मोरो संग रव्हत हुयो पर खास रूप लक अबा मोरो दुहूर रव्हन पर भी भेव लक अना कापत हुयो आपरो-आपरो मुकती को काम पूरो करत जावो; काहेकि परमेस्वर च से जोन ना आपरी साजरो मरजी को लाई तुमरो मन मा मरजी अना काम, दुही गोस्टी को करन को असर डाकीसेस। सबच काम बगर कोसे अना बगर बिवाद को करने। मजे तुमी निरदोस नेक अना सीधो होयके टेड़ो अना जिद्दी लोकगीन को बीच परमेस्वर को बेकसूर औलाद बनया रव्हो, जिनको बीच मा तुमी जिंदगी को बचन लियो हुयो संसार मा जलतो दियो को जसो दिससो।
की मसीह को दिवस मोला घमन्ड करन को काजी होय की न मोरो दौड़ अना मोरो मेहनत करनो बेकार भयो।
अदी मोला तुमरो भरोसा रुपी बलिदान अना सेवा को संगा आपरो खून भी बोहानो पड़ेह, मंग भी मि खुस सेऊ अना तुमी सब को संगा खुसी मनावसेऊ। वसोच तुमी भी खुसी मनावो अना मोरो संगा खुस रव्हो।
तीमुथियुस अना इपफ्रुदीतुस
मोला पिरभु यीसु मा आस से की मि तीमुथियुस ला तुमरो जवर तुरुतच धाड़ुह, जोकोलक तुमरो दसा आयक के मोला सान्ती मिलेह। काहेकि अता मोरो जवर कोनी असो नाहती जो सुध्द मन लक तुमरी चिन्ता करहे। काहेकि सबच आपरी सुवारत को खोज मा रव्हसेत, नाच यीसु मसीह की। पर ओला ता तुमीना ता परखया सेव, अना जानच लेईसेव, की जसो टूरा बाबूजी को संगा करासे, वसोच ओना साजरो बारता को फैलावन मा मोरो संगा सेवा करीसेस। एकोलाई मोला आस से का जसोच मोला जान पड़हेत का मोरी का दसा होहे, तसोच मि ओला तुरंत च धाड़ देहुँ। अना मोला पिरभु मा भरोसा से की मि खुदच जल्दीच आहू।
पर मीना इपफ्रुदीतुस ला जोन मोरो भाऊ अना संगकरमी अना संग को पेरीत अना तुमरो दूत अना कामवारी गोस्टी मा मोरी दास से, तुमरो जवर धाड़नो जरुरी समझियो। काहेकि ओको मन लगत तुमी सबच मा लगयो होतो, यो काजी उ बैचेन रव्हत होतो, काहेकि तुमी ना ओकी बीमारी को हाल आयकिया होतो। बाकई मा उ बीमार ता होय गयो होतो यहान तक का मरन पर होतो, पर परमेस्वर न ओको पर दया करीसेस, अना नाच केवल ओको पर, मोरो पर भी की मोला सोक पर सोक नही होहे। एकोलाई मीना ओला धाड़न को अखीन भी कोसिस करियो की तुमी ओला मंग भेटके खुसी भयी जावो। अना मोरो भी सोक घट जाहे। एकोलाई तुमी पिरभु मा ओला लगत खुसी को संग भेंट करने अना असोहुन को मान करने। काहेकि उ मसीह को काम को लाई आपरो परान पर मुसीबत उचलके मिरतु को जवर आय गयो होतो मन्जे जोन घटी तुमरो कन लक मोरी सेवा मा हुयी ओला पूरो करो।
Palavras de vida
As palavras de Deus são espírito e vida. Quem fala deve falar como oráculos de Deus, com verdade, sabedoria e edificação.
पर जोन काही टोन्ड मा लक हिटसे, उ मन लक हिटासे, अना उ मानूस ला असुध्द करासे। काहेकि बुरो विचार हत्या, पराय बायको संग सोवनो, छिनालापन, चोरी, झुठी गवाही अना निन्दा बिरोध मन मा लक हिटा सेत,
मि तुमी लक कव्हसू, "का जोन-जोन खोटो अना फालतू सबद मानूस कव्हसेत, न्याय को दिवस वय हर एक ओनो गोस्टी को लेखा देहेत।" काहे की तु आपरी गोस्टी को कारन निरदोस, "अना आपरी गोस्टी च को कारन दोसी ठहरायो, जाजोस।"
"अरे सरप का टुराहुन! तुमी खोटो होयके कसो साजरो गोस्टी कव्ह सकासेव?" मानूस को सबद जोन वोको मन मा भरयो से, वाच टोन्डमा भड़-भड़ आवासे।
एकोलाय का हमी सबरी लगत बार चूक जाहेत जोन कोनी बचन मा नही चूकासेत उ च त सिद्ध मानूस से अना सारी तन मा पर लगाम लगाय सकासेत।
खरो खर जबा हमी अपरो बस मा करनो को लाई घोड़ा गीन को टोंड मा लगाम लगावासेजन त हमी उनकी सबरी बदन घुमाय सकासेजन। मोठो डोंगा को भी उदाहरन लियो जाव सकासे। चाव्ह वय केतरोच मोठा होवासेत अना ताकत को संगा चलाय जावासेत, किन्तु एक नहान सी डोंगी लक उनको नाविक उनला जहान कहीं ले जावनो से, एने तरीका जिबली, जोन बदन को एक नहान सो आंग सेत, मोठी-मोठी गोस्टी कर डाकन को डींग मारासे।
अता जरा सौचो एक जरा सी लपट समुचे जंगल ला जलाय सकासे। जिबली एक स्तो को धगाड़ी को जसो से। यव बुराई को एक सप्पा सरमसार से। यव जिबली आमरो तन को आंगहुन मा एक असो आँग से, जो सप्प तन ला नास कर डाकासे अना आमरो सप्पा जिंदगी चक्कर माच स्तो लगाय देसे। यव जुबान नरक को स्तो लक पैटत रव्हसे। काहेकी हर पिरकार की जंगली जनावर पक्सी अना रेंगन वारा जीव जन्तु अना जलचर त मानूस जात की बस मा होय सकासेत अना होय भी गयोव सेत। पर जिबली ला मानूस गीन मा लक कोनी बस मा नही कर सकासे वा एक असी बला से जोन कबच रुका नही उ पिरान लेवन वालो जहेर लक भरी से।
एकोलाय भरोसा आयकन लक, अना आयकनो मसीह को बचन लक होवासेत।
पर मी कव्हसू, का उनना नही आयकिन? जरूर आइकिसेस; काहेका लिख्यो सेत,
"उनको आवाज सारो जगत मा,
अना उनको बचन धरती को छोर तकन पहुच गयो सेत।"