O papel da mulher
A Bíblia honra a mulher como colaboradora essencial no plano de Deus. De Provérbios 31 às mulheres do Novo Testamento, a Escritura celebra a sabedoria, a força e a fé feminina.
A mulher virtuosa
Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é sábia, trabalhadora, generosa e temida pelo Senhor.
ସବୁ ଗୁଣ୍ନି କଗ୍ଲେ
ଗୁଣ୍ନି କଗ୍ଲେଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ପାୟାନାର୍ ? ମୁକ୍ତାତାଂ ନେ ତା ମଲ୍ ଆଦିକ୍ । ତା ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ମାନ୍ ତା ତାକେ ବାର୍ସି କିନାନ୍, ଆରେ ତା ଲାବ୍ନି ଅବାବ୍ ଆଉତ୍ । ହେଦେଲ୍ ଜିବୁନ୍ ପାତେକ୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ତି ନସ୍ଟ କିୱାଦାଂ ହାର୍ କିନାତ୍ ।
ହେଦେଲ୍ ମେଣ୍ଡା ବୁରା ଆରି ମସିନା ଡେକ୍ଚି ସାରିତ ଜାର୍ କେଇଦ କାମାୟ୍ କିନାନ୍ । ହେୱାନ୍ ବେପାର୍ ଜାଜ୍ ଲାକେ; ହେୱାନ୍ ଦେହାତାଂ ଜାର୍ କାଦି ତେନାନ୍ । ହେଦେଲ୍ ପା ଅଜଡ଼୍ ଆୱିହିଂ ନିଙ୍ଗ୍ନାତ୍ ଆରି ଜାର୍ ଟଣ୍ଡାର୍ବାଇ ୱିଜ଼ାରିଂ କାଦି ଆରି ଆଡ଼ିୟାଣିକାଂ ସମାନ୍ କାମାୟ୍ ହିନାତ୍ । ହେ ଜମି ବିସ୍ରେ ବୁଜାଜ଼ି ହେଦାଂ କଡ଼୍ନାତ୍, ହେଦେଲ୍ ଜାର୍ କେଇନି ପାଡ଼୍ ହିଜ଼ି ଅଙ୍ଗୁର୍ବାଡ଼୍ ରୁସ୍ନାତ୍ । ହେଦେଲ୍ ବାପୁତ ଜାର୍ ମେଙ୍ଗାଙ୍ଗ୍ ଗାଚ୍ନାତ୍ ଆରି ଜାର୍ ବାପାଙ୍ଗ୍ ବାପୁ କିନାତ୍ । ଜାର୍ ବେପାର୍ ଜେ ଲାବ୍କିନାକା, ଇଦାଂ ହେଦେଲ୍ ବୁଜାନାତ୍; ଆରେ, ନାଣାକାଡ଼୍ଦ ତା ଅଜଡ଼୍ ହାଉତ୍ । ହେଦେଲ୍ ତା କେଇ ହୁଦାଂ ନୁଲ୍ ଡ଼ଚ୍ନାତ୍ ଆରି ଜାର୍ ହେନ୍ଦ୍ରାତିଂ ନିଜେ ରଚ୍ନାତ୍ । ହେଦେଲ୍ ଦୁକ୍ ମାନାୟାର୍ କାଜିଂ କେଇ ମେଲା କିଜ଼ି ହିନାତ୍ ଆରି ହିଲ୍ୱାକାର୍ କାଜିଂ ଜାର୍ କେଇ ଲାମାୟ୍ କିନାତ୍ ।
ହେଦେଲ୍ କୱାଣ୍ ହେନ୍ଦ୍ରା ଜାଗ୍ରତ୍ କିଜ଼ି ପ୍ରନାତ୍, ଆରେ ବେପ୍ରିୟାର୍ କେଇଦ ମେଙ୍ଗାଂଗାଚ୍ନାକା ପା ପ୍ରନାତ୍ । ବାପୁ ଆରି ମାନିନିକା ତା ହେନ୍ଦ୍ରା ଲାକେ; ଆରେ, ୱାନିକାଡ଼୍ ବିସ୍ରେ ହେଦେଲ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆଉତ୍ । ହେଦେଲ୍ ଗିଆନ୍ତ ଜାର୍ ୱେଇ ଜେନାତ୍; ତା ୱେନ୍ଦୁଲ୍ତ ଦୟାନି ବିଦି ମାନାତ୍ । ହେଦେଲ୍ ଜାର୍ କୁଟୁମ୍ନି ବେବାର୍ତ ଦିଆନ୍ କିନାତ୍, ଆରେ ନିସ୍ତାୟ୍ନି କାଦି ତିନୁତ୍ ।
ବୁଦିକାରିୟାଣି କଗ୍ଲେ ଜାର୍ ଇଲ୍ ରଚ୍ନାତ୍; ମତର୍ ଅଗିୟାନି ନିଜ୍ କେଇଦ ହେଦାଂ ନସ୍ଟ କିନାତ୍ ।
ଏ ନା ମାଜ଼଼ି, ନି ଆବାତି ହାର୍ଦି ହିକ୍ୟା ୱେନା ଆରି ନି ଆୟାତି ଆଦେସ୍ ପିହ୍ମା ।
Beleza interior
A beleza verdadeira não é exterior, mas o caráter incorruptível de um espírito manso e tranquilo. Isso tem grande valor diante de Deus.
ଆଣ୍ଡ୍ରାଙ୍ଗ୍ ଆରି କଗ୍ଲେତି ହିକ୍ୟା
ହେ ଲାକେ, ଏ କଗ୍ଲେକ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଜାର୍ ଡକ୍ରାର୍ତି ତଲ୍ୟା ଆଡୁ । ଇନେସ୍ ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଂ ଇନେର୍ ଇନେର୍ ବଚନ୍ନି ବଲ୍ ମାନିକିୱି ଆତିସ୍ ପା ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆୱାଦାଂ ନିତ୍ରେବେବାର୍ ହୁଡ଼୍ଜି ବଚନ୍ ପିସ୍ସି ଜାର୍ ଜାର୍ ଟଣ୍ଡେନ୍ ବେବାର୍ ହୁଦାଂ ବାଦ୍ଲା ଆନାତ୍ । ଇନେସ୍ ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଂ ଇନେ ଇନେର୍ ବଚନ୍ନି ବଲ୍ମାନି କିତିସ୍ପା ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରୁ ଆୱାଦାଂ ସମାନ୍ ବେବାର୍ ହୁଡ଼୍ଜି ବଚନ୍ ପିସ୍ତି ଜାର୍ ଜାର୍ ଡକ୍ରିନି ବେବାର୍ ହୁକେ ବାଦ୍ଲା ଆନାର୍ । ଆରେ ତେମୁଲ୍ ବେସ୍, ହନା ହାସ୍କୁ ତୁସ୍ନାକା ଆରି ହାର୍ଦି ହେନ୍ଦ୍ରା ଉସ୍ପାନାକା, ଏଲେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍ଣି ବାର୍ତାକା ଆର୍ପାନାକା, ହେଦାଂ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଆର୍ପାନାକା ହାର୍ ଆକାୟ୍, ହାତ୍ପା ହଲ୍ନାକା ନେ ମାନ୍ତ ଇମ୍ଣି କଁଆଣ୍ ଆରି ସୁସ୍ତାମିହା ଡ଼ୁକ୍ତି ମାନ୍ବାବ୍ନା ଇସ୍ୱର୍ତି ମୁମ୍ଦ ବେସିମଲ୍, ହେଦାଂ ନେ ମି ଜିରାୱି ହାରାଂ ଆଏତ୍ । ଇନେକିଦେଂକି ଆଗେକାଡ଼୍ଦ ଦାର୍ମିନି ପୁଇପୁୟା କଗ୍ଲେକ୍ ପା ଇସ୍ୱର୍ତି ତାକେ ବାର୍ସି ଇଡ଼୍ଜି ଜାର୍ ଜାର୍ ଡକ୍ରାତି ତଲ୍ୟା ଆଜ଼ି ଇ ବାନି ଜାର୍ ଜାର୍ତିଂ ତୁସ୍ଜ଼ି ମାଚିକ୍ । ସାରା ହେ ଲାକେ ର କଗ୍ଲେ ମାଚାତ୍ । ହେଦେଲ୍ ଅବ୍ରାହାମ୍ ତଲ୍ୟା ଆଜ଼ି ହେୱାନିଂ ମାପ୍ରୁ ଇଞ୍ଜି ଇଞ୍ଜି ମାଚାତ୍ । ଏପେଙ୍ଗ୍ ନଂ ହେୱାନ୍ତି ଗାଡ଼୍ଚେକ୍ । ଜଦି ହାର୍ ବେବାର୍ କିତିସ୍, ତା ଆତିସ୍ ଇମ୍ଣି ବିସ୍ରେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ପାଣ୍ଡ୍ରୁ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍ଦୁର୍ ।
ହେ ବାନି, ଏ ଡକ୍ରାର୍, ମି ପାର୍ତାନାତ ଇନେସ୍ ବାଦା ଆମେତ୍, ଇଦାଂ କାଜିଂ ଡକ୍ରିକାଂ ପାଚେନିଦିନ୍ତ ନାଦାର୍ ଗାଡ଼୍ ଆରି ଜାର୍ତି ଲାହାଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ଲାଗ୍ଦି ଉପ୍କାର୍ ଦାନ୍ନି ରଚେ ଆଦିକାର୍ଣ୍ଣି ପୁନ୍ଞ୍ଜି ହେୱେକାଂ ୱାରି କିୟାଟ୍ ଆରେ ଗିଆନ୍ତ ହେୱେକ୍ ଲାହାଂ ମାନାଟ୍ ।
ହେ ଲାକେ ପା କଗ୍ଲେ ହିମ୍ଣାକାଂ କହାବଲିଂ ଗାଚ୍ମେକ୍ ଆରି ହନା କି ମୁକ୍ତା କି ଦାମ୍ନି ହେନ୍ଦ୍ରାତ ଜାର୍ ଜାର୍ତିଂ ଗାଡ଼ିକିୱାଦାଂ ଲାଜ୍ ଆରି ହାର୍ଦି ବୁଦି ହୁକେ, ଜାଗ୍ରତ୍ କିଜ଼ି ଉସ୍ପାଟ୍
ହେ ଲାକେ କଗ୍ଲେକ୍ ପା ଲକାର୍ନିନ୍ଦା ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ କାଲେତାଂ, ମିଚ୍ ଇନାକାଦେଲ୍ ଆରି ସବୁ ବିସ୍ରେ ପାର୍ତି କିନାକାଦେଲ୍ ଆନାକା ମାନାତ୍ ।
Parceria e dignidade
Deus criou homem e mulher à sua imagem. A mulher não é inferior, mas parceira e co-herdeira da graça da vida.
ଇଦାଂପାଚେ ଇସ୍ୱର୍ ଜାର୍ ମୁର୍ତିତାଂ ମାନାୟ୍ତିଂ ରଚ୍ଚାନ୍; ଇସ୍ୱର୍ତି ଜାର୍ ମୁର୍ତିତାଂ ହେୱାନ୍ ତାଂ ରଚ୍ଚାନ୍; ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ଆରି କଗ୍ଲେ କିଜ଼ି ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ରଚ୍ଚାନ୍ । ଆରେ ଇସ୍ୱର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଆର୍ସିବାଦ୍ କିତାନ୍; ଆରେ, ଇସ୍ୱର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇଚାନ୍, "ବାଡାଆଡୁ ଆରି ବେସିକୁଟୁମ୍ ଆଡ, ଆରେ, ପୁର୍ତିତିଂ ବାର୍ତି କିଜ଼ି ଆଦିକାର୍ କିୟାଟ୍, ଆରେ ଏସ୍ତହାରାନି ମିନ୍କୁକାଂ ଆରି ହାରୁତାଂ ଗାଜା ପଟିଂ ଆରି ବୁଇଁତ ପଟତାଂନି ପସୁକାଂ ଜପି ରାଜ୍ କିୟାଟ୍ ।"
ଇଦାଂ ପାଚେ ନିତ୍ରେମାପ୍ରୁ ଇସ୍ୱର୍ ଇଚାନ୍, "ମାନାୟ୍ ରୱାନ୍ ମାନାକା ହାର୍ ଆକାୟ୍, ଆପ୍ ତା କାଜିଂ ତାବାର୍ତି ହାଗଂଦାକାଦ୍ଲିଂ ରଚ୍ନାସ୍ ।"
ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ କଗ୍ଲେଙ୍ଗ୍ ଇଚାନ୍, "ଆପ୍ ନି ଗରବ୍ନିକସ୍ଟ ବେସି ବାଡାୟ୍ କିନାପ୍, ଏନ୍ ନନିତ ହିମ୍ଣା ଗାଟାନାୟ୍; ଆରେ, ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ କାଜିଂ ନି ମାନ୍ ମାନ୍ଗାନାତ୍, ହେୱାନ୍ ନି ଜପି ରାଜ୍ କିନାନ୍ ।"
ହେ ଇନାକା ଆଏତ୍ ମାପ୍ରୁତାକେ ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ତାଂ କଗ୍ଲେ ଆଲ୍ଗା ଆକାୟ୍ କି କଗ୍ଲେ ତାଙ୍ଗ୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ଆଲ୍ଗା ଆକାୟ୍ । ଇନାକିଦେଂକି କଗ୍ଲେ ଇନେସ୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ତାଂ ଉବ୍ଜାଣ୍, ଇନାକିଦେଂକି ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ପା ହେ ଲାକେ କଗ୍ଲେ ହୁକେ ଉବ୍ଜାଣ୍; ମତର୍ ୱିଜ଼ୁ ବିସ୍ରେ ଇସ୍ୱର୍ତାଂ ଉବ୍ଜାଣ୍ ।
ଏ କଗ୍ଲେକାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ମାପ୍ରୁତି ତଲ୍ୟା ଆଡୁ, ହେ ଲାକେ ଜାର୍ ଜାର୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନିଂ ତଲ୍ୟା ଆଡୁ, ମଣ୍ଡ୍ଲି ଜପି କ୍ରିସ୍ଟତି ଆଦିକାର୍ ଲାକେ କଗ୍ଲେ ଜପି ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ଆଦିକାର୍ ମାନାତ୍; ଆରେ କ୍ରିସ୍ଟନେ ତା ଗାଗାଡ଼୍ ଲାକେ ମଣ୍ଡ୍ଲିନି ମୁକ୍ତିକିନାକାନ୍ । ମଣ୍ଡ୍ଲି ଇନେସ୍ କ୍ରିସ୍ଟତି ତାକେ ତଲ୍ୟା, ଆଣ୍ଡ୍ରାଂ ସମାନ୍ ହେ ଲାକେ ଜାର୍ ଜାର୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ଲାଗାଂ ପୁରା ତଲ୍ୟା ଆଏକ୍ ।
ଆରେ ଆଦିକ୍ ବଁୟିସ୍ନି କଗ୍ଲେକାଂ ହେ ଲାକେ ଲକାର୍ ଲକାର୍ନିନ୍ଦା ଆରି ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ଉଣିତାକେ ମାନ୍ଜେଲ୍ୟାୱାଦାଂ ହାର୍ଦି ବେବାର୍ଣି, ଆଦେଂ ଆରି ହାର୍ଦି ହିକ୍ୟା ହିଦେଂ ଗୱାରି କିୟାଟ୍ । ତା ଆତିସ୍ ହେୱାର୍ ଜିପଲିକାଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନିଂ ଜିଉନନି କାଜିଂ ହିକ୍ୟା ହିଦେଂ ଆଡ୍ନାର୍ । ଆରେ ହେୱେକ୍ ପୁଇପୁୟା, ହାର୍ଦି ଇଲ୍ ମୁଣିକାଣି, ହୁଦାର୍, ଆରି ଜାର୍ ଜାର୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନିଂ ହେବାକାରିୟାଣି ଆଏକ୍, ଇନେସ୍କି ଇସ୍ୱର୍ତି ବଚନ୍ ଇନେସ୍ ନିନ୍ଦା କିୟା ଆମେତ୍ ।