Páscoa
A Páscoa é a celebração suprema da redenção. Do cordeiro pascal no Egito ao Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo, ela aponta para o sacrifício e a vitória de Cristo.
A caminhada para a cruz
Jesus entrou em Jerusalém como Rei humilde, e a multidão o aclamou. Ele sabia do sofrimento que viria, mas caminhou em obediência até o fim.
ईसु नी अगळ-अगळ जता जीन अने पसळ-पसळ आवता जीन माणहु ईसम की र्या हता, "दावुद नी अवल्यात ने होसन्ना! बरकत वाळो से तीहयो, जे भगवान मालीक ना नाम सी आवे। आखा मे उचा ह़रग मे रेवा वाळा नी होसन्ना!"
"देखो, आपणु यरुसलेम जवा बाज र्या। मनख्या नो सोरो डायला पुंजारा ना अने चोखली सास्तर ह़ीकाड़न्या ना हात मे धराय देहे। तीहया तीने मारवा नी सजा ह़मळावहे, अने आड़जात्या माणहु ना हात मे ह़ोप देहे, जीनी सी तीहया माणहु तीनी हाही उडाड़ह़े, अने तीने चापका देहे अने कुरुस पोर चड़ावहे; बाखीन तीसरा दाड़े तीहयो जीवतो हय जहे।"
A paixão de Cristo
Jesus foi zombado, açoitado e crucificado. Ele orou no Getsêmani e entregou sua vida voluntariamente, dizendo: 'Está consumado!'
तीहया तीना लुगड़ा काडीन तीने रात्लु नाब्लु डगलु पेराया, अने काटा वाळा झाटवा नु मुळ्यु गुथीन तीना मुंडा पोर मेल्या, अने तीना जमणा हात मे वाहण नी ह़ोटी धराय देदा। अने तीहया तीनी अगळ मांडा टेकीन आहयु केता जाय्न तीनी हाही उडाड़ता जीन केदा, "ए युहदी ना राजा वारलो से के!"
अने तीहया ईसु ना मुंडा गेथी उपर कुरुस पोर गुनो लीखीन एक चीट्ठी ठोक देदा, के आहयु युहद्या नो राजा मसी से।
"ओ डायला बाह! ओ बाह! तारी सी आखु कंय हय जाय; एतरे आहया दुख ना पीयाला ने मारीन्तां गेथो सेटो कर ले: ते बी मारी मरजीन अनसारे नी पण तारी मरजीन अनसारे हयवा दे।"
तत्यार ईसु ज्योरेत आड़ीन केदो, "ए बाह! हाव मे मारो आत्मा तारा हात मे ह़ोप दम।" आहयु कीन ईसु मर ज्यो।
जत्यार ईसु अंगुर नो कड़वलो रोह चाख्यो, ता केदो, "पुरु हय ज्यु।" अने आह़फा नु मुंडु हेटु वाळ लेदो, अने आह़फा नो जीव भगवान ने आप देदो।
A ressurreição gloriosa
Ele não está aqui — ressuscitou! O túmulo vazio é a prova de que a morte foi derrotada e Cristo vive para sempre.
ह़रगदुत बयराम ने केदो, "ना बीहो, मे जाणु के तमु ईसु ने जे कुरुस पोर चड़ावला तीने ह़ोदवा बाज री तीहयो आञे नी हय, पण आह़फा बोलु नी अनसारे जीवतो हयलो से। आवो, आहयो जागो देखो, जां ईसु मालीक ने मेकला हतो,
तीहयो तीमने केदो; बीहो ना, तमु ते नासरत वाळा ईसु ने ह़ोदवा बाज र्या, जीने कुरुस पोर चड़ावला हता! तीहयो पासो जीवतो हय जेलो से; तीहयो आञे नी हय; देखो, तीहयो आहयो जागो से, जां ह़ारीक तीने वगे करला हता।
तीहयो आंया नी हय, काहाके तीहयो जीवतो हय जेलो से। जत्यार तीहयो गलील ह़ेर मे हतो, ता तमने तीहयो ह़ु केदलो? तीहयी वात फोम करो! तीहयो केदलो हतो ‘मे माणेह ने सोरो, पापी माणहु ना हात मे ह़ोप देहे। तीहया पापी माणहु मने कुरुस पोर चड़ावहे। पण तीसरा दाड़े जीवतो हय जहे।’"
ता बीजो चेलो बी जे मड़ाट्या मे पेलो पुगलो, मोय ज्यो अने देखीन भरहो कर्यो। तीहया हजु लग तीहयी खरली सास्तर नी वात ने नी ह़मज्या के तीने मरला मे गेथो जीवतो हय्न बठो हयणुत से।