Perdão e misericórdia
O perdão é o coração do evangelho. Deus nos perdoou em Cristo e nos chama a perdoar uns aos outros, assim como fomos perdoados — sem limites e sem condições.
O perdão de Deus
Deus é rico em misericórdia. Ele apaga nossas transgressões e não se lembra mais dos nossos pecados. Quem confessa, alcança perdão.
Adieke ñnyịn iyaarake ndiọiñkpọ ñnyịn, anye ado anam akpanikọ anyʌñ anen, anye ayaafeen ndudue ñnyịn, anyʌñ iyet ñnyịn isana ke afịd ndiọiñkpọ ñnyịn.
Adieke ñnyịn iyaarake ndiọiñkpọ ñnyịn, anye ado anam akpanikọ anyʌñ anen, anye ayaafeen ndudue ñnyịn, anyʌñ iyet ñnyịn isana ke afịd ndiọiñkpọ ñnyịn.
"Ami, kpa ami, ndo anye a-akwokkoke
mme ndudue mfo, ke ntak mmi,
ñnyʌññọ ntoiyo ndiọiñkpọ mfo aba.
"Ami, kpa ami, ndo anye a-akwokkoke
mme ndudue mfo, ke ntak mmi,
ñnyʌññọ ntoiyo ndiọiñkpọ mfo aba.
sia kpa naña usakkautịn anyọọñ akpọñ usobutịn,
kpa ntoro ke anye aben ndudue ñnyịn asio ikpọñ ñnyịn.
O Abọọñ, afo amefọn anyʌñ ama adifeen ndudue,
afo ayọhọ ye ima anọ mbon se ukoot fiin.
O Abọọñ, afo amefọn anyʌñ ama adifeen ndudue,
afo ayọhọ ye ima anọ mbon se ukoot fiin.
O Abọọñ, afo amefọn anyʌñ ama adifeen ndudue,
afo ayọhọ ye ima anọ mbon se ukoot fiin.
Sia ami ñyaafeen mme ibak ammọ,
ndiinyʌññọ ntoiyo mme ndiọiñkpọ ammọ aba."
Perdoar como fomos perdoados
Jesus ensinou que devemos perdoar setenta vezes sete. Se não perdoarmos aos outros, o Pai celestial também não nos perdoará.
Ñke Anana Mbọm Ayịnufọk
Ndin Pita amaabịne Yisọs akebo, "Abọọñ, akañ ifañ ke ami nnie adifeen nnọọ ayịneka mmi awodeen me ayịneka mmi awonwaan adieke anye andueghe miin? Ana nte ayọhọ akañ itiaba?"
Yisọs amaabọọrọ anye ate, "Ami ubo fiin idooho akañ itiaba, ado akañ ata mme duob mme itiaba.
Ñke Anana Mbọm Ayịnufọk
Ndin Pita amaabịne Yisọs akebo, "Abọọñ, akañ ifañ ke ami nnie adifeen nnọọ ayịneka mmi awodeen me ayịneka mmi awonwaan adieke anye andueghe miin? Ana nte ayọhọ akañ itiaba?"
Yisọs amaabọọrọ anye ate, "Ami ubo fiin idooho akañ itiaba, ado akañ ata mme duob mme itiaba.
Ñke Anana Mbọm Ayịnufọk
Ndin Pita amaabịne Yisọs akebo, "Abọọñ, akañ ifañ ke ami nnie adifeen nnọọ ayịneka mmi awodeen me ayịneka mmi awonwaan adieke anye andueghe miin? Ana nte ayọhọ akañ itiaba?"
Yisọs amaabọọrọ anye ate, "Ami ubo fiin idooho akañ itiaba, ado akañ ata mme duob mme itiaba.
"Ntom ke Ete mmi ke hefịn adiinam ye ndufo keedekeed, ibọhọke ndufo efeen enọ ayịneka ndufo awodeen me ayịneka awonwaan ke afịd esịd ndufo."
Sia ndufo imaifeen inọ mbon mfen ke ini a-ammọ idueghe ndufo, Ete ndufo ke hefịn ayaanyʌñ afeen inọ ndufo. Ado ndufo imiifeene inọ mbon mfen ke idiọọkñkpọ ammọ, Ete ndufo idiifeene idiọọkñkpọ ndufo ñko.
Sia ndufo imaifeen inọ mbon mfen ke ini a-ammọ idueghe ndufo, Ete ndufo ke hefịn ayaanyʌñ afeen inọ ndufo. Ado ndufo imiifeene inọ mbon mfen ke idiọọkñkpọ ammọ, Ete ndufo idiifeene idiọọkñkpọ ndufo ñko.
Sia ndufo imaifeen inọ mbon mfen ke ini a-ammọ idueghe ndufo, Ete ndufo ke hefịn ayaanyʌñ afeen inọ ndufo.
Nyʌñ feen inọ ñnyịn ke mme idiọọkñkpọ ñnyịn,
kpa naña ñnyịn ifeen inọọ mbon i-idueghe ñnyịn.
Afọfọn anọ mbon e-etuaha awo mbọm,
sia eyaetua ammọ mbọm.
A prática do perdão
Perdoar é um ato de obediência e liberdade. A Escritura nos exorta a suportar uns aos outros e perdoar de coração, se alguém tiver algo contra outro.
Iyọ ye emọ-emọ inyʌñ ifeen inọ emọ-emọ adieke awo ndufo ndomokeed anieghe mfịna ye awo mfen. Ifeen inọ awo kpa naña Abọọñ akefeen inọọ ndufo.
Iyọ ye emọ-emọ inyʌñ ifeen inọ emọ-emọ adieke awo ndufo ndomokeed anieghe mfịna ye awo mfen. Ifeen inọ awo kpa naña Abọọñ akefeen inọọ ndufo.
Iyọ ye emọ-emọ inyʌñ ifeen inọ emọ-emọ adieke awo ndufo ndomokeed anieghe mfịna ye awo mfen. Ifeen inọ awo kpa naña Abọọñ akefeen inọọ ndufo.
Ifọn ido inyʌñ ikop mbọm ibaña emọ-emọ, ifeen inọ emọ-emọ kpa naña Abasi akefeen inọọ ndufo ke Krais.
Ifọn ido inyʌñ ikop mbọm ibaña emọ-emọ, ifeen inọ emọ-emọ kpa naña Abasi akefeen inọọ ndufo ke Krais.
Ifọn ido inyʌñ ikop mbọm ibaña emọ-emọ, ifeen inọ emọ-emọ kpa naña Abasi akefeen inọọ ndufo ke Krais.
Ke anye ke ñnyịn inie ufak ato iyiib amọ, adifeen mme idiọọkñkpọ, a-asañake akekem ye mme inie e-etooho mfọn Abasi
Ke anye ke ñnyịn inie ufak ato iyiib amọ, adifeen mme idiọọkñkpọ, a-asañake akekem ye mme inie e-etooho mfọn Abasi
Sia anye i-inyaaña ñnyịn asio ke ukara ekịm, idat ñnyịn asịn ke abioubọọñ Ayịn amọ a-anye amaaha. Ato ke anye ñnyịn inie ufak ye adifeen nnọọ ke mme idiọọkñkpọ.
Misericórdia e graça
Deus é compassivo e tardio em irar-se. A misericórdia triunfa sobre o juízo, e quem se humilha diante de Deus encontra graça abundante.
Iwai esịd ndufo,
ikiiwai mme afọñ ndufo.
Itịmme ibịne Abọọñ Abasi ndufo,
sia anye afọn ido anyʌñ anie mbọm,
isọppọ iyadesịd ado ayọhọ ye ima,
ñko anye iwakka adinọ awo ufen.
Anie Abasi itie nte afo,
a-adakkake anọ ke idiọọkñkpọ anyʌñ afeen ndudue
mme ñyọhọnsʌhọ udeeme amọ?
Afo uyatta esịd ke nsi-nsi,
ado akop inem aditua mbọm.
Ado ke akwa mbọm mfo afo ukusoboke ammọ, ukunyʌññọ ukpọñ ammọ, sia afo ado Abasi mfọn ye mbọm.
Afo anam akpanikọ ye mbon se inam akpanikọ ye afo,
afo awọt idem mfo nte anana ndo anọ mme anana ndo,
adieke mbon mmi, e-ekoodo edian anyịñ mmi, ediisuuhọ idem ammọ enyʌñ ebọñ akam enyʌñ eyem iso mmi enyʌñ ediañña idem ekpọñ mme usʌñ ibak ammọ, ndin ami ñyaatie ke hefịn ñkop, ñyaanyʌñ mfeen idiọọkñkpọ ammọ ñnyʌñ ñkọk udọñọ ke isọñ ammọ.
Hesikaiya Anam Usọrọ Nsaña Mboiyo
Hesikaiya amaadọñ utom anọ afịd Isrel ye Yuda anyʌñ awet mme ñwedetob anọ Ifrem ye Manase, akoot ammọ edi ke tembịd Abọọñ ke Yeruselem edinam Usọrọ Nsaña Mboiyo enọ Abọọñ, Abasi Isrel. Adidem ye mme adaaha amọ ye afịd esob ke Yeruselem emaenyịmme nọ edia Usọrọ Nsaña Mboiyo ke ayọhọ afiọñ iba. Ammọ ikikanna adikidia usọrọ ami ke ini amọ sia uwak mme aku ikinamma idem ammọ asana ndin mme awo ikisooboke ke Yeruselem. Akikere ado amaatie nte anen anọ adidem ye afịd esob. Ammọ emaenyịmme adinọ etob ke afịd Isrel, tọọñọ ke Beeseba tutu ke Daan, ekoot mme awo nọ edi ke Yeruselem enyʌñ edidia Usọrọ Nsaña Mboiyo enọ Abọọñ, Abasi Isrel. Awo ikisidiaha anye ye uwak awo akeene se ekewet.
Ke uyio adidem, mme asuanetob emaesaña ke afịd Isrel ye Yuda ye mme ñwedetob aketooho adidem ye mme adaaha, akewette ntom:
"Mbon Isrel, itịmme ikeene Abọọñ, Abasi Ebraham, Aisik ye Isrel, nọ anye akpetịmme ikeene ndufo e-esʌhọke, e-ekebọkkọke ke ubọk mme ndidem Asiria. Ikiiba nte mme ete ndufo ye emọ-emọ mbon Isrel ndufo, i-imiikinamma akpanikọ ye Abọọñ, Abasi mme eteete ammọ, ke ntoro anye amaanam ammọ edo ñkpọ ndịk, nte ndufo ekịtte. Ikiisọñ aboditọñ, naña mme eteete ndufo ekenam; isuuk idem inọ Abọọñ. Idi ke adisana itie amọ, ake anye amaakenam asana ke nsi-nsi. Inam ñkpọ inọ Abọọñ Abasi ndufo, nọ ato do ikañ-ikañ iyadesịd amọ atịmme ikpọñ ndufo. Adieke ndufo etịmmeke ekeene Abọọñ, mbon e-ekemʌmmọ emọ-emọ mbon Isrel ye nditọ ndufo eyaenie mbọm ebaña ammọ, ndin eyaenyʌñ etịmme enyọñọ edi ke isọñ ami, sia Abọọñ Abasi ndufo a-anie mfọn ye mbọm. Anye idiikannake iso amọ ikpọñ ndufo adieke ndufo etịmmeke ekeene anye."
Mme asuanetob emaekaa ke abio ke abio ke Ifrem ye Manase, tutu asịm Sebulọn, ado mme awo emaesak ammọ nsaha enyʌñ enọ ammọ ñyọ. Akpesʌkado akebaaha ntoro, usʌk e-eketooho Asaa, Manase ye Sebulọn emaesuuk idem ammọ enyʌñ ekaa ke Yeruselem. Ñko ubọk Abasi amaatuuk mme awo ke Yuda anyʌñ anọ ammọ esịd keed adinam se adidem ye mme adaaha ammọ ekewuuk, akeene ikọ Abọọñ.
Ataa ekamba atu awo emaesoobo ke Yeruselem adinam Usọrọ Uyo ake imiinieghe Yiis ke ayọhọ afiọñ iba. Ammọ emaesịññe mme akpokoro uwa ke Yeruselem enyʌñ ekwọọk mme akpokoro uwa insensi enyʌñ etoomo ammọ edọñ ke Abedeñ Kidrọn.
Ammọ emaewot ayịnedọñ uwa Usọrọ Nsaña Mboiyo ke ayọhọ usen duob mme inaañ ke ayọhọ afiọñ iba. Abuud amaamʌm mme aku ye mme Lifai ndin ammọ emaenam idem ammọ asana enyʌñ eben mme ufọfọb uwa edi ke tembịd Abọọñ. Akem ammọ emaedat mme itie se ammọ esidak eda kpa naña ekenịm ke Mbed Moses awo Abasi. Mme aku emaesiime iyiib a-mme Lifai ekeyaaha enọ ammọ ke akpokoro uwa. Sia uwak awo ekebaaha ke atu ikinamma idem ammọ asana, akena nte mme Lifai ewot mme edọñ uwa Usọrọ Nsaña Mboiyo enọ mbon i-imiikisanake inyʌññọ ikan isio edọñ uwa inọ Abọọñ. Akpesʌkado ataa uwak awo e-eketooho Ifrem, Manase, Isaka ye Sebulọn edi ikinamma idem ammọ esana, ado ammọ ekesʌk etata unam Usọrọ Nsaña Mboiyo, a-adooho amaawọññọ akpọñ se ekewet. Ado Hesikaiya amaabọñ akam anọ ammọ, abo, "Yak Abọọñ, a-afọnnọ ido, afeen anọ afịd awo e-enịmme esịd ammọ ke adiyem Abasi, Abọọñ, Abasi mme eteete ammọ; akpesʌkado ake ammọ imiisanake ikikem ke mbed adisana itie." Ndin Abọọñ amaakop anọ Hesikaiya anyʌñ akọk mme awo.
Mbon Isrel e-ekebaaha ke Yeruselem emaedia Usọrọ Uyo ake Yiis miisịneke ke usen itiaba ye ekamba idaara, ke ini mme Lifai ye mme aku eketooroke Abọọñ afịd usen ye mme nsọñuyio ñkpọ mbre e-ekeyaaha enọ Abọọñ.
Hesikaiya amaatañ ikọ nsọọñọukod anọ anyʌñ akọọm mme Lifai, e-ekewọttọ eti iwuod ke utom Abọọñ. Ke usen itiaba ado ammọ emaedia usọrọ udeeme ndidia ammọ enyʌñ enam uwa ewuana ndidia enyʌñ etooro Abọọñ, Abasi mme eteete ammọ.
Afịd esob emaenyịmme ndin adidia usọrọ ke usen itiaba mfen; ntoro ke usen itiaba mfen ammọ emaedia usọrọ ke idaara. Hesikaiya adidem Yuda amaanọ esob ñyaaraenañ tọsịn keed (1,000) ye edọñ ye ebod tọsịn itiaba (7,000), mme adaaha emaenyʌñ enọ ammọ ñyaaraenañ tọsịn keed (1,000) ye edọñ ye ebod tọsịn duob (10,000). Ata uwak mme aku emaenam idem ammọ esana. Afịd esob mbon Yuda emaedaara, ye mme aku ye mme Lifai ye afịd mbon se ikito Isrel idisoobo, ñkọrọ mme isenawo e-eketooho Isrel edi ye mbon e-ekedʌñọke ke Yuda. Idaara amaakpon ke Yeruselem eti-eti, sia tọọñọ ke mme usen Sọlọmọn ayịn Defid, adidem Isrel ñkpọ ntom ikidatta itie ke Yeruselem. Mme aku ye mme Lifai emaeda ediọñ mme awo, Abasi amaanyʌñ akop anọ ammọ, sia akam ammọ amaasịm anyọñ, adisana itie idʌñ amọ.
Arrependimento e perdão
O arrependimento genuíno abre as portas do perdão. Deus convida todos ao arrependimento e promete perdoar completamente quem volta a Ele.
Ndin Pita amaabọọrọ ammọ ate, "Afịd ndufo ikappa esịd inyʌñ ibọ uduọkmmọọñ ke anyịñ Yisọs Krais nọ efeen mme idiọọkñkpọ ndufo. Ndufo ñko eyaebọ enọ Adisana Sịbidịd.
Ikappa esịd inyʌñ itịmme ikeene Abasi, nọ ato do efeen mme ndiọiñkpọ ndufo, nọ ini adidemme a-atooho Abọọñ isịm ndufo,
"Ke ntoro, mme ufan mmi, ami mmeyem nọ ndufo ediọọñọ ebo ke ato ke Yisọs ke ekwọrọ adifeen ke mme idiọọkñkpọ inọ ndufo sia mbed Moses ikanna ifeen afịd mme idiọọkñkpọ ndufo. Ato ke Yisọs enam afịd mme andinịm ke akpanikọ ebọkkọ ke afịd idiọọkñkpọ, utoppo ikpe a-ndufo imiikpikikanna inie ke idak mbed Moses.
Ke ayio ñkpọñ Abasi amaafeen anọ ammọ ke unana adidiọọñọ, ado idahami anye a-anọ iwuuk ate afịd awo ke afịd itie ekappa esịd.
Ndin ami mmaaben idiọọkñkpọ mmi unịm fiin ke iso
ñnyʌññọ mfʌk mme ukwaññkpọ mmi.
Ami mmaabo nte, "Ami ñyaayaara
mme ndudue mmi nnọ Abọọñ."
Ndin afo amaafeen
mme ndudue mmi.
Awo akeedodo a-adịppe idiọọkñkpọ amọ iforoke,
ado awo a-ayaarake idiọọkñkpọ anyʌñ adiañña idem akpọñ ammọ ayaakịt mfọn.
Yak mbon ibak ekpọñ usʌñ ammọ,
yak ndiọi awo ekpọñ akikere ammọ.
Yak ammọ ekanna ebịne Abọọñ, ndin anye ayaatua ammọ mbọm,
ye Abasi ñnyịn, sia anye ayaafeen ke afịd esịd.
Yak mbon ibak ekpọñ usʌñ ammọ,
yak ndiọi awo ekpọñ akikere ammọ.
Yak ammọ ekanna ebịne Abọọñ, ndin anye ayaatua ammọ mbọm,
ye Abasi ñnyịn, sia anye ayaafeen ke afịd esịd.
Perdão nos relacionamentos
Se teu irmão pecar contra ti, repreende-o; se se arrepender, perdoa-lhe. Não guarde ressentimento — liberte-se pelo perdão.
Ke ntoro, ikpeme idem ndufo.
"Ayịneka mfo ke Krais akpenam idiọọkñkpọ, sua nọ anye. Anye akpetua ñkpọfiọk, feen nọ anye. Akpekọm anye udue fiin akañ itiaba ke usen ndin atịmme adi adukpe ubọk akañ itiaba, abo: ‘mmetua ñkpọfiọk,’ ana afo afeen anọ anye."
Ubiereikpe Nnọọ Mbon Mfen
"Ikiibiide ikpe inọọ awo, mbaak awo adibiide ikpe ndufo. Ikiibiat awo, mbaak awo adibiat ndufo. Ifeen inọ awo, nọ awo afeen inọ ndufo.
Ubiereikpe Nnọọ Mbon Mfen
"Ikiibiide ikpe inọọ awo, mbaak awo adibiide ikpe ndufo. Ikiibiat awo, mbaak awo adibiat ndufo. Ifeen inọ awo, nọ awo afeen inọ ndufo.
Ubiereikpe Nnọọ Mbon Mfen
"Ikiibiide ikpe inọọ awo, mbaak awo adibiide ikpe ndufo. Ikiibiat awo, mbaak awo adibiat ndufo. Ifeen inọ awo, nọ awo afeen inọ ndufo.
Yisọs amaabo, "Ete feen nọ ammọ, sia ammọ idiọọñọke se ammọ enam." Ke emaekesịn ukañ, ammọ emaedeeme afọñ amọ.
Ñko ndufo imaida adibọñ akam, adieke enieghe utọk ye awo ndomokeed, ifeen inọ awo ado nọ Ete ndufo a-abaaha ke hefịn afeen mme idiọọkñkpọ ndufo. [
Ñko ndufo imaida adibọñ akam, adieke enieghe utọk ye awo ndomokeed, ifeen inọ awo ado nọ Ete ndufo a-abaaha ke hefịn afeen mme idiọọkñkpọ ndufo. [
Ñko ndufo imaida adibọñ akam, adieke enieghe utọk ye awo ndomokeed, ifeen inọ awo ado nọ Ete ndufo a-abaaha ke hefịn afeen mme idiọọkñkpọ ndufo. [Ado adieke ndufo imiifeene inọ awo mfen, Ete ndufo a-abaaha ke hefịn idiifeene mme idiọọkñkpọ a-ndufo enamma inọ ndufo."]
" ‘Kuusio usiene, kuunyʌñ unie udu ubaña awo ndomokeed ke atu mbon ndufo, ado ma mbọhọidʌñ mfo nte idem mfo. Ami ndo Abọọñ.
Kuuyak ima ye akpanikọ ukpọñ fiin;
kpaha ammọ kanna itọñ mfo,
wet ammọ ke itiadñwed ikpanesịd mfo.
Ndin afo ayaanie mfọn ye eti anyịñ
ke iso Abasi ye ke iso awo.
Awo akeedodo a-ayemme ima afʌk ndudue,
ado awo akeedodo a-amaanake atañ se imaikiboiyo asuan mme ufan ntandia.
Ikịt ibo ke awo ndomokeed itịppe mfọn Abasi, ñko ke idod-idod adʌñ ikọttọ isịn mfịna inyʌñ isappa uwak awo.
Adifeen Nnọọ Anam Ndudue
Ado akpedo aba awo a-anamma mfʌhọ aba, inekkeke ido ami ke anye anọ mfʌhọ, akapado afịd ndufo, mbaak adiba nte mmenekke ndiọọk itañ. Ufen se uwak awo enọ awo ado akem ye anye. Akpena ndufo ekap efeen enọ anye, enyʌñ edọñ anye esịd, mbaak ekamba mfʌhọ adiben anye amen. Ke ntoro, mmikpeiye ndufo nte emaana esọọñọ ima a-ndufo emaaha anye.
Anye ado uwa usioisob mme ndiọiñkpọ ñnyịn, ndin idooho ake ñnyịn ikpọọñ, ado ake afịd awo ke ederimbod.
Anye amaabọọrọ ate, "Awo ibaaha, Ete."
Yisọs amaabo anye, "Ami ñko ubiommo fiin ikpe. Nyọñ idahami, nyʌñ kpọñ uwem idiọọkñkpọ mfo."
A-aba awo ke atu ndufo a-adọñọke? Yak ekoot mme adaiwuod ufọkabasi nọ edibọñ akam enọ anye, enyʌn eyet anye adan ke anyịñ Abọọñ. Ndin akam e-ebọññọ ke mbuọdidem ayaanam idem asọñ awo udọñọ ado; Abọọñ ayaadịppe anye ke anyọñ. Akpedo anye a-anam idiọọkñkpọ, eyaefeen enọ anye.
"Adieke awodeen asịnne anwaan amọ
ndin anye akpọñ ebe ado akedọ awodeen mfen,
me awodeen ado akeme aditịmme mbịne anye aba?
Ado nte isọñ ikpibiarake ataa afịd-afịd?
Ado afo amedʌñ nte akpara ye mme uwak mbon ima;
nte afo ayaanyọñ ambịne miin ndin?"
Abọọñ atañ.
"Benne anyen se mme anaan abod nyʌñ kịt.
Aba itie se awo imuusappake fiin?
Afo amaatie ke mben usʌñ abet mbon ima,
a-atie ke akpautatan nte ñyooñ akpeme ufene.
Afo amesappa isọñ
ke efịbe ye ibak mfo.
Ke ntak ado edịm ideppe,
edịm mbara iduọkkọke.
Kpayeado afo amenana iso abuud nte akpara;
afo ukoppo abuud ndomokeed.
Idooho afo añkoot miin idaha ado:
‘Ete mmi, ufan mmi tọọñọ ke uyịn mmi,
nte afo ayaasʌk ayat esịd afịd ini?
Ifiobesịd mfo ayaakaa iso ke nsi-nsi?’
Naña afo asitañ ikọ ado ami,
ado afo anam afịd ndiọiñkpọ se afo akakan."
Isrel Inamma Akpanikọ
Ke ini ukara Adidem Yosaiya, Abọọñ amambo miin, "Afo amekịt se anana mbuọdidem Isrel anam? Anye a-adọọk anyọñ afịd ñkoñ-ñkoñ abod ye ke idak afịd eto e-etarake anyʌñ asịn efịbe do. Ami ñkekere ke anye amaakenam afịd ami, anye ayaanyọñ ambịne miin, ado anye inyọññọ idi, ndin ndudiọ ayịneka amọ Yuda amaakịt ado. Ami mmaanọ ndudiọ Isrel ñwed uwuọndọ ñnyʌñ nsio anye unyọñ ke ntak afịd efịbe amọ. Kpayeado ami mmaakịt ke ndudiọ ayịneka amọ, Yuda, ikikoppo ndịk ndomokeed; anye ñko amaawuọ anyʌñ akesịn efịbe. Sia abʌd-abʌd ido Isrel ikidooho ñkpọ ndomokeed ke iso amọ, anye amaasappa isọñ anyʌñ asịn efịbe ye itiad ye eto. Kpa ye afịd ado, anana mbuọdidem ayịneka amọ awoanwaan, Yuda, ikinyọññọ imbịne miin ke afịd esịd amọ, ado ke abiaña," Abọọñ atañ.
Abọọñ amambo miin, "Isrel anana mbuọdidem afọn akan Yuda ndudiọ. Kaa, ke suan etob ami ke adoro:
" ‘Tịmme nyọñ di, Isrel anana mbuọdidem,’ Abọọñ atañ,
‘Ami ndiibọppọ iso aba ye afo,
sia ami ndo anam akpanikọ,’ Abọọñ atañ,
‘Ami ndiiyatta esịd ke nsi-nsi.
Kap nyịmme ndudue mfo;
afo amesọñ iwuod ye Abọọñ Abasi mfo,
afo amesuan mme enọ mfo anọ mme isen abasi
ke idak afịd eto e-etuaññake,
unyʌññọ ukop uyio mmi,’ "
Abọọñ atañ.
Abọọñ abo, "Nyọñ di, mbon unana mbuọdidem, sia ami ndo ebe ndufo. Ami ñyaimek ndufo, keed ke abio ye iba ke aduuk, ndin iben ndufo ndi Saiyọn. Ndin ami ñyainọ ndufo mme akpemeedọñ a-ami mmekke, se idiidat ndufo usʌñ ke ifiọk ye ikike. Ke mme usen ado, ke ibad ndufo amaanekke awak ke isọñ," Abọọñ atañ, "mbon awo idiibooho aba, ‘Akebe edioomo Abọọñ.’ Anye idiidʌkkọ esịd ammọ aba, ammọ idiinyʌññọ itoiyo; awo idiiyemme anye, awo idiinyʌññọ inam mfen. Ke ini ado ammọ eyaekoot Yeruselem Ebekpo Abọọñ, ndin afịd mme idịd eyaeboho ke Yeruselem adikpono anyịñ Abọọñ. Ammọ idiikeeneke nsọñiwuod esịd ibak ammọ aba. Ke mme usen ado mbon Yuda eyaediana ye mbon Isrel, ndin ke esịd keed ammọ eyaeto isọñ adoro edi isọñ a-ami ñkenọọhọ mme eteete ndufo nte udeeme.
"Ami ke idem mmi mmaabo,
" ‘Ami ñyaakop inemesịd adinam ñkpọ ye ndufo nte nditọ mmi
ñnyʌñ inọ ndufo eti isọñ inemesịd,
udeeme se iyaiya ikan ke afịd idịd.’
Ami ñkekere ke ndufo eyaeñkoot miin ‘Ete’
inyʌññọ itre adiñkeene miin.
Ado nte awonwaan ammiinamma akpanikọ ye ebe amọ,
kpa ntoro ke afo, Isrel, ambiaña miin,"
Abọọñ abo.
Ekop ayịd ke anyọñ mme anaan abod,
ntuaña ye ñkpeubọk mbon Isrel,
sia ammọ enam abʌd-abʌd ido ke usʌñ ammọ
enyʌñ efre Abọọñ Abasi ammọ.
"Inyọñ idi, mbon unana mbuọdidem;
ami ñyaakọk mfiakedem ndufo."
"Ii, ñnyịn iyaidi ubịne fiin,
sia afo ado Abọọñ Abasi ñnyịn.
Ke akpanikọ mme ndutịme ye uyom
mme akpono ndem ke mme anyọñ ntək abod
ye ke mme ikpọabod edo abiaña;
ke akpanikọ, adinyaaña Isrel
aba ke ubọk Abọọñ Abasi ñnyịn.
Tọọñọ ke uyịn ñnyịn mme abasi ndọk e-edia
mbunwịm ubọkutom mme ete ñnyịn,
udịmedọñ ye udịmenañ ammọ,
nditọ ideen ye nditọ ibaan ammọ.
Yak ñnyịn isuuk inaa ke abuud ñnyịn,
ndin yak ndọk ñnyịn ifʌk ñnyịn.
Ñnyịn iminam idiọọkñkpọ ye Abọọñ Abasi ñnyịn,
ñnyịn ye mme eteete ñnyịn;
tọọñọ ke uyịn ñnyịn tutu idahami
ñnyịn ikoppo ikọ inọ Abọọñ Abasi ñnyịn."
Ke akanna ado, inie ataa ima inọ keed ye aken, sia ima afọfʌk uwak idiọọkñkpọ.