Gravidez e maternidade
Gravidez e maternidade são bênçãos celebradas na Bíblia. Deus forma cada criança no ventre, cuida da mãe e da família, e abençoa a geração dos justos.
Filhos são herança do Senhor
Deus abençoa a fertilidade e o crescimento das famílias. Cada criança é obra de suas mãos, conhecida e amada antes mesmo de nascer.
ମଃତର୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ବଃଉଁସାର୍ ଲକ୍ମଃନ୍ ହିଲା ଜଃଲମ୍ କଃରି ସେମଃନାର୍ ଦଃଳ୍ ବୁତେକ୍ ଅଃଉଁକେ ଦଃର୍ଲାୟ୍, ସେମଃନ୍ ଅଃପର୍ବଳ୍ ଅୟି ମିସର୍ ଦେସେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ମଃନ୍ ବଃର୍ତି ଅୟ୍ଲାୟ୍।
ଇସ୍ୱର୍ କଃଉଁଲା, ମୁଁୟ୍ କାୟି ଜଃଲମ୍ ସଃମୟ୍ ଆଣିକଃରି ଜଃଲମ୍ କଃରାୟ୍ ନଃକେରି? ତୁମାର୍ ଇସ୍ୱର୍ କଃଉଁଲା ଜଃଲମ୍ କଃରାଉ ମୁଁୟ୍ କି ଗଃର୍ବ୍ ଟେବାୟ୍ନ୍ଦ୍?
Força e cuidado na gravidez
Deus dá forças à mulher grávida e a sustenta em cada etapa. Sua graça é suficiente e seu poder se aperfeiçoa na fraqueza.
ମର୍ ବଃଳ୍କାରିର୍ କ୍ରିସ୍ଟର୍ ଉହ୍କାରେ ମୁୟ୍ଁ ସଃବୁ କଃରୁହାରି ।
ଆର୍ ସେ ମକ୍ କୟ୍ଆଚେ, ମର୍ ଦଃୟା ତୁମାର୍ ଗିନେ ସଃରି, କାୟିତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଦୁର୍ବୁଳ୍ ତଃୟ୍ ମର୍ ସଃକ୍ତି ହୁରୁଣ୍ ଅୟ୍ଦ୍ । ତଃବେ, ଜଃନ୍କଃରି କ୍ରିସ୍ଟର୍ ସଃକ୍ତି ମର୍ ଉହ୍ରେ ଆସେଦ୍, ଇତାର୍ ଗିନେ ମୁୟ୍ଁ ବଃଡେ ସଃର୍ଦାୟ୍ ମଃତର୍ ମର୍ ଦୁର୍ବୁଳ୍ ତଃୟ୍ ଗଃର୍ବ୍ କଃରିନ୍ଦ୍ ।
ସେ ମେଣ୍ଡା ଗଃଉଳିଆ ହର୍ ନିଜାର୍ ମଃନ୍ଦା ଚଃରାୟିଦ୍। ମେଣ୍ଡା ହିଲାମଃନ୍କେ ସେ ନିଜାର୍ ବାହୁ ଲଃଗେ ଗଟେ ତଃୟ୍ କଃରେଦ୍ ଆର୍ ଅଃହ୍ଣାର୍ କଳେ ସେମଃନ୍କେ ବଃୟ୍ ନଃୟିଦ୍ ଆର୍ ଦୁଦ୍ କାଳାଉତା ମାୟ୍ ଚେଳିମଃନ୍କେ ଦିରେ ଚାଲାୟ୍ଦ୍।
ଏ ଜାକୁବ ବଃଉଁସ୍ ଏ ଇସ୍ରାଏଲାର୍ ବଃଉଁସାର୍ ଉବୁର୍ଲା ଲକ୍ ମର୍କଃତା ସୁଣା, ତୁମିମଃନ୍ ହେଟେ ରିଲା ବଃଳ୍ ହୁଣି ଜଃତୁନ୍ କଃରା ଜାୟ୍ ଆଚେ। ଆର୍ ମୁଁୟ୍ ତୁମିମଃନାର୍ ବୁଡା ଅଃଉତା ହଃତେକ୍ ମୁଁୟ୍ ସେ ହଃକା ଆର୍ ବାଳ୍ ହାକ୍ତା ହଃତେକ୍ ମୁୟ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ ସଃମ୍ବାଳିନ୍ଦ୍; ହେଁ ମୁଁୟ୍ ବୟିନ୍ଦ୍ ଆର୍ ରଃକ୍ୟା କଃରିନ୍ଦ୍।
A bênção da maternidade
A Bíblia honra a maternidade como ministério sagrado. As mães são instrumentos de Deus para formar vidas e transmitir a fé.
ମଃତର୍ ମାୟ୍ଜିମଃନ୍ ନିକ ବୁଦିର୍ ସଃଙ୍ଗ୍, ବିସ୍ୱାସ୍, ଲାଡ୍, ଆର୍ ନିର୍ମୁଳ୍ ମଃନେ ତିର୍ ରିଲେକ୍, ସେମଃନ୍ ହିଲାକ୍ ଜଃଲମ୍ କଃଲେକ୍ ହାହେ ହୁଣି ମୁକ୍ତି ହାଉତି ।
ତାର୍ ହିଲାମଃନ୍ ଉଟି ତାର୍ଗିନେ ବେସି ସଃର୍ଦା ଅଃଉତି, ଆର୍ ତାର୍ ଡକ୍ରାସି ହେଁ ତାକେ ଦନ୍ୟ ବଃଲି କୟିଦ୍।
ଆଦମ୍ ତାର୍ ଡକୁର୍ସି ହବା ସଃଙ୍ଗ୍ ସଃଉଆବଃସା କଃଲାକେ,ଗଃର୍ବ୍ବାସ୍ ଅୟି କୟିନ୍ ନାଉଁଆର୍ ଗଃଟେକ୍ ହୟ୍ସିକେ ଜଲମ୍ କଃରି କୟ୍ଲି, "ଜେହବା ଉହ୍କାରେ ମର୍ ଗଟେକ୍ ହଅ ଜଃଲମ୍ ଅୟିଆଚେ।"
ଇତାର୍ହଃଚ ମାପୁର୍ ନିଜାର୍ କଃତା କୟ୍ରିଲା ହଃର୍କାରେ ସାରାକେ ଜଃତୁନ୍ ନିଲା, ମାପୁର୍ ଜାୟ୍ରି କଃୟ୍ରିଲା, ସାରାକେ ସେରି ଗଃଟ୍ଲି। ସେତାର୍ ଗିନେ ସାରା ଅବ୍ରାହାମାର୍ ବୁଡାବଃଳ୍ ଗଃର୍ବାସ୍ ଅୟି ଇସ୍ୱରାର୍ କୟ୍ରିଲା ସଃମୟ୍ ହଃର୍କାରେ ହଅ ଜଃଲମ୍ କଃଲି।
ଇସାକାର୍ ସେ ଡକୁର୍ସି ବାଞ୍ଜି ଅୟ୍ଲାକ୍ ସେ ତାର୍ ଗିନେ ମାପୁର୍ ତଃୟ୍ ପାର୍ତାନା କଃଲା; ସେତାକ୍ ମାପୁର୍ ପାର୍ତନା ସୁଣଲା, ତାର୍ ଡକୁର୍ସି ରିବିକା ଗଃର୍ବବାସ୍ ଗଃଲି।
Proteção divina
Deus protege a mãe e o bebê, guardando-os de todo mal. Ele acompanha cada momento com ternura e fidelidade.
ଆର୍ ଜଦି ଅଃଣ୍ତ୍ରାମଃନ୍ ତାକାର୍ ତାକାର୍ ବିତ୍ରେ ମାରାହିଟା ଅୟି, ଗଟେକ୍ ଆଙ୍ଗେରିଲା ମାୟ୍ଜିକେ ମାର୍ତି ଜଦି ତାର୍ ହେଟାର୍ ହିଲା ମଃରେଦ୍, ମଃତର୍ ତାର୍ ହଃଚେ ଆରେକ୍ ତାର୍ କାୟି ଆପଦ୍ ନଃଗେଟେ, ତଃବେ ସେ ମାୟ୍ଜିର୍ ଅଃଣ୍ତ୍ରା ଜୁୟି ରଃକମ୍ ଦାବି କଃରେଦ୍, ସେହଃର୍କାରେ ତାକ୍ ବାୟ୍ଦ୍ରେ ଡାବୁ ଦଃୟ୍ଦ୍, ଆରେକ୍ ବିଚାର୍କଃରୁମଃନ୍ ଟିକ୍ କଃଲା ଇସାବେ ସେରି ଦଃୟ୍ଦ୍। ମଃତର୍ ଜଦି ମାୟ୍ଜିର୍ କାୟି ଆପଦ୍ ଗଃଟେଦ୍, ତଃବେ ତାର୍ ଜିବନ୍ ବାଦୁଲେ ଦେଉଁକ୍ ଅୟ୍ଦ୍।
ମାୟ୍ଜି ଟକି ନିଜାର୍ ଗଃର୍ବ୍ ଜାତ୍ ହିଲାକେ ଲାଡ୍ ନଃକେରି କି ନିଜାର୍ ଦୁଦ୍ କାତା ହିଲାକେ ହାସ୍ରି ଜଃଉଁ ହାରେ? ହେଁ ଏମଃନ୍ ହାସ୍ରି ଜଃଉଁ ହାର୍ତି, ଅୟ୍ଲେକ୍ହେଁ ତୁମିକେ ହାସ୍ରି ନାହାରି।
Esperança e promessa
A maternidade é caminho de esperança. Como Sara, Ana e Isabel, as mães encontram na fé a força para aguardar as promessas de Deus.
ବିସ୍ୱାସାର୍ ଗିନେ ସାରା ନିଜେ ହେଁ ସଃୟ୍ତ୍ କଃଲା ଲକ୍କେ ବିସ୍ୱାସ୍ କଃରି ବୁଡି ଅୟିଲେକ୍ ହେଁ ଜାତିର୍ ହଃର୍ତୁ ଆୟ୍ସି ଅଃଉଁକେ ସଃକ୍ତି ହାୟ୍ଲି । ଇସ୍ୱର୍ ତାର୍ ସଃୟ୍ତ୍ ହୁରୁଣ୍ କଃରେଦ୍ ବଃଲି ଅବ୍ରାହାମାର୍ ବିସ୍ୱାସ୍ ରିଲି ।
ଜେ ବିସ୍ୱାସ୍ କଃଲି, ତାର୍ ବାୟ୍ଗ୍, କାୟିତାକ୍ବଃଲେକ୍ ମାପୁରାର୍ ତଃୟ୍ହୁଣି ତାକ୍ ଜୁୟି ଜୁୟ୍ରି କଃଉଆ ଅୟିଆଚେ, ସେ ସଃବୁ କଃତା ହୁରୁଣ୍ ଅୟ୍ଦ୍ ।"
ଆର୍ ମରିୟମ୍ କୟ୍ଲି,
"ମର୍ ହଃରାଣ୍ ମାପୁରାର୍ ଦନ୍ୟବାଦ୍ କଃରୁଲି;
ଆରେକ୍ ମର୍ ଆତ୍ମା ମର୍ ମୁକ୍ଳାଉତା ଇସ୍ୱର୍ ମାପୁରାର୍ ଲଃଗେ ଅଃନାୟ୍ ସଃର୍ଦା କଃରୁଲି,
କାୟିତାକ୍ବଃଲେକ୍ ମାପୁର୍ ଅଃହ୍ଣାର୍ ଗତିଦଃଙ୍ଗ୍ଳିର୍ ଗଃରିବ୍ଅଃବୁସ୍ତା ଦଃକିଆଚେ,
ଆର୍ ଦଃକ୍, ଅଃବେହୁଣି ଜୁଗ୍ ଜୁଗ୍ ହଃତେକ୍ ସଃବୁ ଲକ୍ମଃନ୍ ମର୍ ବାୟ୍ଗ୍ ବଃଲି କଃଉତି ।
କାୟିତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଅଃନାୟ୍ ବଃଡ୍ ସଃକାତିଆ ମାପୁର୍, ସେ ମର୍ ଗିନେ ଅଃନାୟ୍ ବଃଡ୍ କାମ୍ କଃରି ଆଚେ ।
ତାର୍ ନାଉ ପବିତ୍ର;
ମୁୟ୍ ତାକେ ଆସିର୍ବାଦ୍ କଃରିନ୍ଦ୍ ଆର୍ ତାର୍ ହେଟେ ତର୍ ଗିନେ ଗଟେକ୍ ଅଃଣ୍ଡ୍ରା ହିଲା ଦଃୟ୍ନ୍ଦ୍, ମୁୟ୍ ତାକେ ଆସିର୍ବାଦ୍ କଃରିନ୍ଦ୍, ସେ ବିନ୍ ବିନ୍ ଗସ୍ଟିର୍ ହୁର୍ବ୍ ହାଟାର୍ ଆୟ୍ସି ଅୟ୍ଦ୍, ତାର୍ ତଃୟ୍ ହୁଣି ଗାଦେକ୍ ଦେସାର୍ ରଃଜାମଃନ୍ ଜାତ୍ ଅଃଉତି।"