Gravidez e maternidade
Gravidez e maternidade são bênçãos celebradas na Bíblia. Deus forma cada criança no ventre, cuida da mãe e da família, e abençoa a geração dos justos.
Filhos são herança do Senhor
Deus abençoa a fertilidade e o crescimento das famílias. Cada criança é obra de suas mãos, conhecida e amada antes mesmo de nascer.
14 ทานทงหลายจะไดรบพระพรเหนอชนชาตทงหลายหมด จะไมมชายหรอหญงเปนหมนทามกลางทาน หรอในหมสตวเลยงของทานดวย
7 และบตรของอสราเอลมลกหลานมากและเพมจำนวนขนมาก พวกเขาทวมากขน และมกำลงมากทเดยว และแพรหลายไปจนเตมแผนดนนน
2 เชอสายของเขาจะทรงอานภาพในแผนดน ชวอายทเทยงธรรมจะรบพระพร
13 เพราะพระองคทรงปนสวนภายในของขาพระองค พระองคทรงทอขาพระองคเขาดวยกนในครรภมารดาของขาพระองค14 ขาพระองคจะสรรเสรญพระองค เพราะขาพระองคถกสรางมาอยางแปลกประหลาดและนากลว พระราชกจของพระองคมหศจรรย จตใจขาพระองคทราบเรองนอยางด15 เมอขาพระองคถกสรางอยในทลบล ประดษฐขนมา ณ ภายในทลกแหงโลก โครงรางของขาพระองคไมปดบงไวจากพระองค16 พระเนตรของพระองคทรงเหนสวนประกอบของขาพระองคในเมอยงไมสมบรณ ในวนทงหลายทกำลงประกอบขน เมอครนยงไมเกดขน อวยวะทงหลายของขาพระองคกทรงจารกไวในพระตำรบของพระองค
3 ดเถด บตรทงหลายเปนมรดกจากพระเยโฮวาห ผบงเกดจากครรภเปนรางวลของพระองค
9 เราจะนำมาถงกำหนดคลอด แลวจะไมใหคลอดหรอ" พระเยโฮวาหตรสดงน "เราผเปนเหตใหคลอด จะปดครรภหรอ" พระเจาของทานตรสดงน
Força e cuidado na gravidez
Deus dá forças à mulher grávida e a sustenta em cada etapa. Sua graça é suficiente e seu poder se aperfeiçoa na fraqueza.
13 ขาพเจากระทำทกสงไดโดยพระครสตผทรงเสรมกำลงขาพเจา
9 แตพระองคตรสกบขาพเจาวา "พระคณของเรากมพอสำหรบเจาแลว เพราะความออนแอมทไหน เดชของเรากมฤทธขนเตมขนาดทนน" เหตฉะนนขาพเจาจงยนดโออวดในบรรดาความออนแอของขาพเจา เพอฤทธเดชของพระครสตจะไดอยในขาพเจา
2 ขอทรงเงยพระกรรณใหแกขาพระองค ขอทรงชวยขาพระองคใหรอดอยางรวดเรวเถด ขอพระองคทรงเปนศลาเขมแขงของขาพระองค เปนปอมปราการเขมแขงทจะชวยขาพระองคใหรอด
2 ขาพระองครองทลพระองคมาแตทสดปลายแผนดนโลก เมอจตใจของขาพระองคออนระอาไป ขอทรงนำขาพระองคมาถงศลาทสงกวาขาพระองค
11 พระองคจะทรงเลยงฝงแพะแกะของพระองคอยางผเลยงแกะ พระองคจะทรงรวบรวมลกแกะไวในพระกรของพระองค พระองคจะทรงอมไวทพระทรวง และทรงคอยๆนำบรรดาทมลกออนไป
3 โอ วงศวานของยาโคบเอย จงฟงเรา คอบรรดาคนทเหลออยในวงศวานของอสราเอล ผซงเราอมมาตงแตกำเนด ชมาตงแตในครรภ4 จนกระทงเจาแก เรากคอพระองคนน เราจะอมเจาจนเจาถงผมหงอก เราไดสราง เราจะชไว เราจะอมและเราจะชวยใหพน
A bênção da maternidade
A Bíblia honra a maternidade como ministério sagrado. As mães são instrumentos de Deus para formar vidas e transmitir a fé.
15 แตถงกระนนเธอกจะรอดไดดวยการคลอดบตร ถาเขาทงหลายยงดำรงอยในความเชอ ในความรก และในความบรสทธ ดวยความมสตสมปชญญะ
28 ลกๆของเธอตนขนมากชมเชยเธอ สามของเธอกสรรเสรญเธอ
1 อาดมไดสมสกบเอวาภรรยาของเขา นางไดตงครรภ และคลอดบตรชอคาอน จงกลาววา "ขาพเจาไดรบชายคนหนงจากพระเยโฮวาห"
1 พระเยโฮวาหทรงเยยมซาราหเหมอนทพระองคตรสไว และพระเยโฮวาหทรงกระทำแกซาราหดงทพระองคทรงตรสไว2 เพราะซาราหตงครรภ และคลอดบตรชายคนหนงใหอบราฮมเมอทานชรา ตามเวลาซงพระเจาไดตรสกบทาน
21 อสอคอธษฐานตอพระเยโฮวาหเพอภรรยาของทาน เพราะนางเปนหมน พระเยโฮวาหประทานตามคำอธษฐานของทาน เรเบคาหภรรยาของทานกตงครรภ
20 และอยมาเมอถงกาลกำหนดฮนนาหกตงครรภคลอดบตรชายคนหนง และนางเรยกชอเดกนนวา ซามเอล เพราะนางกลาววา "ดฉนทลขอมาจากพระเยโฮวาห"
Proteção divina
Deus protege a mãe e o bebê, guardando-os de todo mal. Ele acompanha cada momento com ternura e fidelidade.
1 ผทอาศยอย ณ ทกำบงขององคผสงสดจะอยในรมเงาของผทรงมหทธฤทธ2 ขาพเจาจะกลาวถงพระเยโฮวาหวา "พระองคทรงเปนทลภยของขาพระองคและปอมปราการของขาพระองค พระเจาของขาพระองค ผทขาพระองคจะไววางใจ"
7 พระเยโฮวาหจะทรงอารกขาทานใหพนภยนตรายทงสน พระองคจะทรงอารกขาชวตของทาน8 พระเยโฮวาหจะทรงอารกขาการเขาออกของทานตงแตกาลบดนสบไปเปนนตย
5 "เราไดรจกเจากอนทเราไดกอรางตวเจาทในครรภ และกอนทเจาคลอดจากครรภ เรากไดกำหนดตวเจาไว เราไดแตงตงเจาเปนผพยากรณใหแกบรรดาประชาชาต"
22 ถามผชายตกน แลวบงเอญไปถกผหญงมครรภทำใหแทงลก แตหญงนนไมเปนอนตราย ตองปรบผนนตามแตสามของหญงนนจะเรยกรองเอาจากเขา และเขาจะตองเสยตามทพวกผพพากษาจะตดสน23 ถาหากวาเปนเหตใหเกดอนตรายประการใด กใหวนจฉยดงน คอชวตแทนชวต
15 ผหญงจะลมบตรทยงกนนมของนาง และจะไมเมตตาบตรชายจากครรภของนางไดหรอ "แมวาคนเหลานยงลมได กระนนเรากจะไมลมเจา
Esperança e promessa
A maternidade é caminho de esperança. Como Sara, Ana e Isabel, as mães encontram na fé a força para aguardar as promessas de Deus.
11 โดยความเชอ นางซาราหเองเชนกนจงไดรบพลงตงครรภและไดคลอดบตรเมอชรามากแลว เพราะนางถอวาพระองคผไดทรงประทานพระสญญานนทรงเปนผสตยซอ
45 สตรทไดเชอกเปนสข เพราะวาจะสำเรจตามพระดำรสจากองคพระผเปนเจาทมาถงเขา"
46 นางมารยจงวา "จตใจของขาพเจากยกยององคพระผเปนเจา47 และวญญาณของขาพเจากเกดความยนดในพระเจา พระผชวยใหรอดของขาพเจา48 เพราะพระองคทรงหวงใยฐานะอนยากตำแหงหญงคนใชของพระองค เพราะดเถด ตงแตนไปคนทกชวอายจะเรยกขาพเจาวาผาสก49 เพราะวาผทรงฤทธไดทรงกระทำการใหญกบขาพเจา พระนามของพระองคกบรสทธ
9 พระองคโปรดใหหญงหมนมบานอย เปนแมทชนบานมบตร จงสรรเสรญพระเยโฮวาหเถด
16 เราจะอวยพรแกนางและใหบตรชายคนหนงแกเจากบนางดวย ใช เราจะอวยพรนาง นางจะเปนมารดาของชนหลายชาต กษตรยของชนหลายชาตจะมาจากนาง"
3 ภรรยาของทานจะเปนอยางเถาองนลกดกอยขางบานของทาน ลกๆของทานจะเปนเหมอนหนอมะกอกเทศรอบโตะของทาน