Reino
O Reino de Deus é o tema central da pregação de Jesus. Desde o início de seu ministério, Ele proclamou: 'Arrependei-vos, porque é chegado o Reino dos céus.'
O anúncio do Reino
Jesus inaugurou seu ministério proclamando a chegada do Reino. Ele convida todos ao arrependimento e à fé nessa nova realidade.
ตั้งแต่/นั้น/มา/พระเยซู/ทรง/เริ่มต้น/เทศนา/ว่า "จง/กลับใจ/ใหม่/เพราะ/อาณาจักร/สวรรค์/มา/ใกล้/แล้ว"
พระองค์/ตรัส/ว่า "ถึงเวลา/แล้ว อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/มา/ใกล้/แล้ว จง/กลับใจ/ใหม่/และ/เชื่อ/ข่าว/ประเสริฐ!"
จงรักษา/คน/เจ็บป่วย/ที่นั่น/และ/บอก/พวก/เขาว่า ‘อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/อยู่/ใกล้/พวก/ท่าน/แล้ว’
เท้า/ของ/ผู้/นำ/ข่าวดี/มา/บน/ภูเขา
ช่าง/งดงาม/ยิ่งนัก
ผู้/ประกาศ/สันติภาพ
ผู้/แจ้ง/ข่าว/ดี
ผู้/ประกาศ/ความรอด
ผู้/กล่าว/กับ/ศิโยน/ว่า
"พระเจ้า/ของเจ้า/ทรง/ครอบครอง!"
A natureza do Reino
O Reino de Deus é governo soberano do Senhor sobre todas as coisas. Ele é o Rei eterno, imortal e invisível.
บัดนี้/ขอ/พระเกียรติ/และ/พระสิริ/มีแด่/จอมราชัน/องค์/นิรันดร์/ผู้/ทรงอมตะ/และ/เรา/ไม่อาจ/มองเห็น/ได้ ผู้/ทรงเป็น/พระเจ้า/แต่ผู้เดียว/นั้น/ตลอดกาล/สืบๆ ไป/เป็น/นิตย์ อาเมน
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ความ/ยิ่งใหญ่ ฤทธานุภาพ
เกียรติ/สิริ บารมี และ/เดชานุภาพ เป็น/ของ/พระองค์
ทุกสิ่ง/ใน/ฟ้าสวรรค์/และ/พิภพ/โลก/เป็น/ของ/พระองค์
ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ราชอาณาจักร/เป็น/ของ/พระองค์
พระองค์/ทรงเป็น/ที่/ยกย่อง/เทิดทูน/ใน/ฐานะ/ประมุข/เหนือ/สิ่ง/สารพัด
กษัตริย์/ผู้/ทรง/เกียรติ/สิริ/องค์นี้/คือ/ผู้/ใด?
คือ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์
พระองค์/ทรงเป็น/กษัตริย์/ผู้/ทรง/เกียรติ/สิริ
เสลาห์
เพราะว่า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/ตุลาการ/ของเรา
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/ผู้/ตรา/กฎหมาย/ของเรา
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/กษัตริย์/ของเรา
เป็น/พระองค์/เอง/ที่/จะ/ทรง/ช่วย/เรา/ให้/รอด
องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรงเป็น/กษัตริย์/ครอง/ทั้ง/โลก ใน/วัน/นั้น/จะ/มี/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เพียง/พระองค์/เดียว/และ/มี/พระ/นาม/ของ/พระองค์/เพียง/พระนาม/เดียว/เท่านั้น
Entrar no Reino
Para entrar no Reino é preciso nascer de novo, tornar-se como criança e buscar primeiro a justiça de Deus acima de tudo.
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/โดย/ประกาศ/ว่า "เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า ไม่มีใคร/เห็น/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ได้ ถ้า/เขา/ไม่/บังเกิด/ใหม่"
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า ไม่มีใคร/สามารถ/เข้า/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ได้/ถ้า/เขา/ไม่ได้/เกิดจาก/น้ำ/และ/พระวิญญาณ
แต่/จง/แสวงหา/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/และ/ความ/ชอบธรรม/ของ/พระองค์/ก่อน และ/พระองค์/จะ/ประทาน/สิ่ง/ทั้งปวง/เหล่านี้/แก่/ท่าน/ด้วย
พระเยซู/ตรัส/ว่า "จง/ให้/เด็กเล็กๆ มาหา/เรา อย่า/ขัดขวาง/เขา/เลย เพราะ/อาณาจักร/สวรรค์/เป็น/ของ/คน/ที่/เป็น/เหมือน/เด็ก/เหล่านี้"
ความสุข/มี/แก่/ผู้/ที่/ถูก/ข่มเหง/เพราะ/ความ/ชอบธรรม
เพราะ/อาณาจักร/สวรรค์/เป็น/ของ/เขา/แล้ว
เรา/จะ/มอบ/กุญแจ/แห่ง/อาณาจักร/สวรรค์/แก่/ท่าน ท่าน/ผูกมัด/สิ่งใด/ใน/โลก/สิ่งนั้น/จะ/ถูก/ผูกมัด/ใน/สวรรค์ ท่าน/ปลดปล่อย/สิ่งใด/ใน/โลก/สิ่งนั้น/จะ/ถูก/ปลดปล่อย/ใน/สวรรค์"
Cidadãos do Reino
Os cristãos são concidadãos dos santos e membros da família de Deus, chamados a viver dignamente do Reino que receberam.
ดังนั้น/ท่าน/จึง/ไม่ใช่/คน/ต่างด้าว/แปลกถิ่น/อีก/ต่อไป แต่/เป็น/พลเมือง/เดียวกับ/ประชากร/ของ/พระเจ้า/และ/เป็น/สมาชิก/ใน/ครอบครัว/ของ/พระเจ้า ท่าน/ได้รับ/การ/สร้างขึ้น/บน/ฐานราก/ของ/เหล่า/อัครทูต/และ/ผู้เผยพระวจนะ/โดย/มี/พระเยซู/คริสต์/เอง/เป็น/ศิลา/มุม/เอก
"แกะ/ฝูง/น้อย/เอ๋ย อย่า/กลัว/เลย เพราะ/พระบิดา/ของ/ท่าน/ทรง/พอพระทัย/ที่จะ/ประทาน/อาณาจักร/นั้น/แก่/ท่าน
ผู้/ร่วม/ใน/การ/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย/ครั้งแรก/นี้/ก็/เป็น/สุข/และ/บริสุทธิ์ ความตาย/ครั้งที่/สอง/จะ/ไม่มี/อำนาจ/เหนือ/คน/เหล่านี้ พวก/เขา/จะ/เป็น/ปุโรหิต/ของ/พระเจ้า/และ/ของ/พระคริสต์ และจะ/ครอบครอง/ร่วมกับ/พระองค์/เป็น/เวลา/พันปี
ท่าน/ไม่รู้หรือ/ว่า/คน/ชั่ว/จะ/ไม่มี/ส่วนใน/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า? อย่า/หลง/ผิด/เลย ไม่ว่า/คน/ผิดศีลธรรม/ทางเพศ หรือ/คน/กราบไหว้/รูปเคารพ หรือ/คน/คบชู้ หรือ/ผู้ชาย/ขายตัว หรือ/คน/รัก/ร่วม/เพศ หรือ/ขโมย หรือ/คน/โลภ หรือ/คน/ขี้เมา หรือ/คน/ชอบ/นินทา/ว่าร้าย หรือ/คน/ฉ้อฉล จะ/ไม่มี/ส่วนใน/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า