Renascimento
Nascer de novo é o início da vida cristã. Jesus ensinou que sem o novo nascimento ninguém pode ver o Reino de Deus. É uma obra sobrenatural do Espírito Santo.
Nascer de novo
Jesus declarou a Nicodemos: 'Aquele que não nascer de novo não pode ver o Reino de Deus.' O renascimento é pela água e pelo Espírito.
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/โดย/ประกาศ/ว่า "เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า ไม่มีใคร/เห็น/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ได้ ถ้า/เขา/ไม่/บังเกิด/ใหม่"
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า ไม่มีใคร/สามารถ/เข้า/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ได้/ถ้า/เขา/ไม่ได้/เกิดจาก/น้ำ/และ/พระวิญญาณ
มนุษย์/ให้กำเนิด/มนุษย์ แต่/พระวิญญาณ ให้กำเนิด/วิญญาณ
พระองค์/ทรงช่วย/เรา/ให้/รอด/ไม่ใช่/เพราะ/ความ/ชอบธรรม/ที่เรา/ได้ทำ แต่/เพราะ/พระ/เมตตา/ของ/พระองค์ พระองค์/ทรงช่วย/เรา/ให้/รอด/ผ่านทาง/การชำระ/แห่ง/การ/บังเกิด/ใหม่ และ/การ/ทรงสร้าง/ขึ้นใหม่/โดย/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์
Nova criação em Cristo
Quem está em Cristo é nova criação. Nascemos de novo pela Palavra viva e permanente de Deus, não de semente corruptível.
เหตุฉะนั้น/ถ้า/ผู้/ใด/อยู่/ใน/พระคริสต์ การ/ทรงสร้าง/ใหม่/ได้/เกิด/ขึ้น/แล้ว สิ่ง/เก่า/ได้/ล่วง/ไป สิ่ง/ใหม่/ได้เข้ามา!
เพราะ/ท่านได้/บังเกิด/ใหม่/แล้ว ไม่ใช่/เกิดจาก/เมล็ดพันธุ์/อัน/เสื่อมสลาย/ได้ แต่/จาก/เมล็ดพันธุ์/อัน/ไม่รู้/เสื่อมสลาย/คือ/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า/อัน/ทรง/ชีวิต/และ/ยืนยง/ถาวร
สรรเสริญ/พระเจ้า/สำหรับ/ความหวัง/อัน/ยืนยง
สรรเสริญ/พระเจ้า/พระบิดา/ของ/องค์/พระเยซู/คริสต์/เจ้า/ของ/เรา! ด้วย/พระ/เมตตา/ยิ่งใหญ่/พระองค์/ทรงให้/เรา/ทั้งหลาย/บังเกิด/ใหม่/เข้า/ใน/ความหวัง/อัน/ยืนยง/โดย/การ/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย/ของ/พระเยซู/คริสต์
จง/กระหาย/หา/น้ำ/นม/ฝ่าย/วิญญาณ/อันบริสุทธิ์/เหมือน/ทารก/แรกเกิด เพื่อ/สิ่งนี้/จะ/ช่วย/ท่าน/ให้/เติบโต/ขึ้น/ใน/ความรอด/ของ/ท่าน
Os frutos do renascimento
Quem nasceu de Deus vence o mundo, ama o próximo e tem a certeza de que Deus completará a boa obra que começou.
เพราะ/ทุกคน/ที่เกิด/จาก/พระเจ้า/ย่อม/ชนะ/โลก และ/ความเชื่อ/ของ/เรา/นี่แหละ/คือ/ชัยชนะ/ที่/พิชิต/โลก
ความรัก/ของ/พระเจ้า/กับ/ความรัก/ของ/เรา
เพื่อน/ที่รัก/ทั้งหลาย ให้/เรา/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน/เพราะ/ความรัก/มาจาก/พระเจ้า ทุกคน/ที่รัก/ก็/ได้/บังเกิด/จาก/พระเจ้า/และ/รู้จัก/พระเจ้า
ข้าพเจ้า/มั่นใจ/ว่า/พระองค์/ผู้/ทรง/ตั้งต้น/การดี/ใน/พวก/ท่าน/นั้น/จะ/ทรง/สานต่อ/ให้เสร็จ/สมบูรณ์/จนถึง/วัน/แห่ง/พระเยซู/คริสต์