1 พระเจ้า/ตรัส/ถ้อยคำ/เหล่านี้/ว่า

2 "เรา/คือ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า/ทั้งหลาย ผู้/นำ/เจ้า/ออกมา/จาก/อียิปต์ ออก/จาก/แดน/ทาส

3 "อย่า/มี/พระเจ้า/อื่นใด/ต่อหน้า/เรา*

4 "อย่า/สร้าง/แบบจำลอง/ให้/กับ/ตนเอง เป็น/รูป/สิ่ง/หนึ่ง/สิ่งใด/ที่/มี/อยู่/ใน/ฟ้าสวรรค์/เบื้องบน แผ่นดิน/โลก/เบื้องล่าง หรือ/ท้องน้ำ/เบื้องลึก 5 อย่า/กราบไหว้/หรือ/นมัสการ/สิ่ง/เหล่านั้น เพราะ/เรา พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า เป็น/พระเจ้า/ผู้/หึงหวง เรา/จะ/ลงโทษ/ลูกหลาน/ของ/ผู้/ที่/เกลียดชัง/เรา/ไป/สาม/สี่/ชั่วอายุ/เพราะ/บาป/ของเขา 6 แต่/เรา/จะ/รัก/ลูกหลาน/ของ/ผู้/ที่/รัก/เรา/และ/ปฏิบัติ/ตาม/คำสั่ง/ของเรา/ตลอด/พัน/ชั่วอายุ/คน

7 "อย่า/ยก/พระนาม/ของ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า/มา/อ้าง/อย่าง/ไม่/สมควร เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/ลงโทษ/ผู้/ที่/อ้าง/พระนาม/ของ/พระองค์/เช่นนั้น

8 "จง/ระลึก/ถึง/วัน/สะบาโต/โดย/การทำให้/วัน/นั้น/บริสุทธิ์ 9 จง/ทำงาน/ทั้งสิ้น/ของ/เจ้า/ใน/หกวัน 10 แต่/ใน/วันที่/เจ็ด/เป็น/วัน/สะบาโต*แด่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า อย่าทำ/งาน/ใดๆ ใน/วัน/นั้น/ไม่ว่า/ตัวเจ้า บุตร/ชาย บุตร/สาว ทาส/ชาย/หญิง วัว ลา สัตว์/ใดๆ แม้แต่/คน/ต่างด้าว/ที่อาศัย/อยู่/กับ/เจ้า เพื่อ/ทาส/ชาย/หญิง/ของ/เจ้า/จะ/ได้พัก/เช่น/เดียว/กับ/เจ้า 11 เพราะ/ใน/หกวัน องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงสร้าง/ฟ้า/และ/โลก ทะเล/และ/สรรพสิ่ง/ใน/นั้น แต่/ทรงหยุด/พัก/ใน/วันที่/เจ็ด ฉะนั้น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ทรง/อวยพร/วัน/สะบาโต/และ/ตั้งให้/เป็น/วัน/บริสุทธิ์

12 "จง/ให้เกียรติ/บิดา/มารดา/ของ/เจ้า เพื่อ/เจ้า/จะ/มี/ชีวิต/ยืนยาว/ใน/ดินแดน/ที่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า/กำลัง/ยกให้/เจ้า

13 "อย่า/ฆ่า/คน

14 "อย่า/ล่วง/ประเวณี

15 "อย่า/ลักขโมย

16 "อย่า/เป็น/พยานเท็จ/ใส่ร้าย/เพื่อนบ้าน

17 "อย่า/โลภ/อยาก/ได้/บ้านเรือน/ของ/เพื่อนบ้าน อย่า/โลภ/อยาก/ได้/ภรรยา/ของ/เพื่อนบ้าน/หรือ/คนรับใช้/ชาย/หญิง/ของเขา วัว/หรือ/ลา/ของเขา หรือ/สิ่งใดๆ ที่/เป็น/ของ/เพื่อนบ้าน/ของ/เจ้า"

18 เมื่อ/ประชากร/ทั้งปวง/เห็น/ฟ้าแลบ/ฟ้าร้อง/และ/ควัน/ทึบ/พุ่งขึ้น/จาก/ภูเขา ได้ยิน/เสียง/ฟ้า/คำรน/และ/เสียง/เป่าแตร ก็/ยืนอยู่/แต่ไกล หวาดกลัว/จน/ตัวสั่น 19 และ/กล่าว/กับ/โมเสส/ว่า "ขอให้/ท่าน/แจ้ง/สิ่ง/ที่/พระเจ้า/ตรัส/แก่/เรา/เถิด เรา/จะ/รับฟัง แต่/อย่าให้/พระเจ้า/ตรัส/กับ/พวกเรา/ตรงๆ เลย ไม่เช่นนั้น/เรา/คง/ต้อง/ตาย"

20 โมเสส/กล่าว/กับ/ประชากร/ว่า "อย่า/กลัว/เลย พระเจ้า/เสด็จมา/ทดสอบ/ท่าน เพื่อ/ที่/ความ/ยำเกรง/พระเจ้า/จะ/อยู่/กับ/ท่าน เพื่อ/ปกป้อง/ท่าน/จาก/การทำ/บาป"

21 ขณะที่/เหล่า/ประชากร/ยืนอยู่/ห่างๆ โมเสส/ก้าว/เข้าไป/ใกล้/ที่/มืด/ทึบ/ซึ่ง/พระเจ้า/ประทับ/อยู่

22 แล้ว/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า "จง/แจ้ง/ประชากร/อิสราเอล/ว่า ‘พวกเจ้า/เอง/ก็/เห็น/แล้ว/ว่า/เรา/ได้/พูดกับ/เจ้า/จาก/ฟ้าสวรรค์ 23 เจ้า/อย่า/สร้าง/รูปเคารพ/ใดๆ ขึ้นมา/เทียบเคียง/เรา อย่า/สร้าง/รูปเคารพ/ที่/ทำ/ด้วย/เงิน/หรือ/ทอง/ไว้/สำหรับ/ตนเอง

24 " ‘จง/สร้าง/แท่นบูชา/สำหรับ/เรา/ด้วย/ดิน เพื่อ/ถวาย/แกะ แพะ และ/วัว/เป็น/เครื่อง/เผา/บูชา/และ/เครื่อง/สันติ/บูชา/แก่/เรา/บน/แท่น/นั้น ที่ใด/ซึ่ง/เรา/กำหนด/ให้/เป็น/ที่/เทิดทูน/นาม/ของเรา เรา/จะ/มาหา/และ/อวยพร/เจ้า/ทั้งหลาย/ที่นั่น 25 ถ้า/เจ้า/ทำ/แท่นบูชา/สำหรับ/เรา/ด้วย/หิน อย่า/ใช้/หิน/ที่/ตัดแต่ง/แล้ว อย่า/ตัด/หรือ/แต่ง/ก้อนหิน/ด้วย/เครื่องมือ เพราะ/จะ/ทำให้/แท่น/เป็น/มลทิน 26 อย่า/ขึ้นไป/ยัง/แท่น/ของเรา/ทางบันได เกรงว่า/บางคน/อาจจะ/เงยหน้า/ขึ้น/มองเห็น/ความ/เปลือย/ของ/เจ้า’