1 โมเสส/และ/ชาว/อิสราเอล/จึง/ร้องเพลง/นี้/ถวาย/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ว่า

"ข้าพเจ้า/จะ/ร้องเพลง/ถวาย/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เพราะ/พระองค์/ทรงเป็น/ที่/เทิดทูน/สูงส่ง

พระองค์/ทรง/เหวี่ยง/ม้า/และ/พลม้า

ลงใน/ทะเล

2 "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/กำลัง/และ/บทเพลง/ของ/ข้าพเจ้า

พระองค์/ได้/ทรงมา/เป็น/ความรอด/ของ/ข้าพเจ้า

พระองค์/ทรงเป็น/พระเจ้า/ของ/ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า/จะ/สรรเสริญ/พระองค์

ทรงเป็น/พระเจ้า/ของ/บรรพบุรุษ/ของ/ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า/จะ/เทิดทูน/พระองค์

3 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/นักรบ

พระนาม/ของ/พระองค์/คือ/พระยาห์เวห์

4 พระองค์/ทรง/เหวี่ยง/รถม้าศึก/และ/กองทัพ/ของ/ฟาโรห์

ลงใน/ทะเล

นายทหาร/ฝีมือดี/ที่สุด/ของ/ฟาโรห์

จมน้ำ/ตาย/ใน/ทะเลแดง

5 น้ำลึก/หลาก/ท่วม/พวกเขา

พวกเขา/จมดิ่ง/ลงใน/ห้วง/ลึก/เหมือน/ก้อนหิน/ก้อน/หนึ่ง

6 "ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พระหัตถ์/ขวา/ของ/พระองค์

ทรง/ฤทธานุภาพ/น่า/เกรงขาม

ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พระหัตถ์/ขวา/ของ/พระองค์

ขยี้/ศัตรู/แหลกลาญ

7 ด้วย/เดชานุภาพ/ยิ่งใหญ่/ของ/พระองค์

พระองค์/ทรงคว่ำ/ทุกคน/ที่ตั้ง/ตน/เป็น/ปฏิปักษ์/ต่อ/พระองค์

ทรง/ระบาย/พระ/พิโรธ/เผาผลาญ/พวกเขา

เหมือน/ไฟ/เผา/ตอข้าว

8 โดย/พายุ/อัน/เกรี้ยวกราด/ที่/พัด/ออก/จาก/พระ/นาสิก/ของ/พระองค์

น้ำ/ก็/แยก/ตั้งขึ้น

น้ำ/ที่/ซัดสาด/ตั้ง/ตระหง่าน/ดั่ง/กำแพง

น้ำลึก/ตั้งขึ้น/ที่/ใจ/กลาง/ทะเล

9 "ศัตรู/โอ้อวด/ว่า

‘ข้า/จะ/รุกไล่/พวกเขา ข้า/จะ/ตาม/พวกเขา/ทัน

แล้ว/เอา/ของ/ที่/ยึด/ได้/มา/แบ่งกัน

ข้า/จะ/กลืนกิน/พวกเขา

ข้า/จะ/ชัก/ดาบ/ออก/มา

และ/มือ/ของ/ข้า/จะ/ทำลาย/พวกเขา’

10 แต่/พระองค์/ทรง/ระบาย/ลม/หายใจ/ของ/พระองค์

ทะเล/ก็/ท่วม/พวกเขา

เขา/จมดิ่ง/ลงใน/ห้วงน้ำ/ใหญ่

เหมือน/ก้อน/ตะกั่ว

11 "ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ใน/บรรดา/พระ/ทั้งปวง ใคร/เล่า/จะ/เสมอเหมือน/พระองค์?

ผู้/ใด/เสมอ/เหมือน/พระองค์?

ผู้/ทรง/ยิ่งใหญ่/ตระการ/ใน/ความ/บริสุทธิ์

ทรง/เกียรติ/บารมี/น่า/ครั่นคร้าม

ผู้/ทรง/กระทำ/การ/มหัศจรรย์

12 พระองค์/ทรง/เหยียด/พระหัตถ์/ขวา/ออก

แผ่นดิน/โลก/ก็/กลืน/พวกเขา

13 "โดย/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์

พระองค์/จะ/ทรงนำ/ประชากร/ที่/ทรง/ไถ่/ไว้

พระองค์/จะ/ทรงนำ/พวกเขา/ด้วย/เดชานุภาพ

เข้าสู่/ที่ประทับ/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์

14 ประชาชาติ/ทั้งหลาย/จะ/ได้ยิน/และ/สะท้าน/กลัว

ความ/หวาดหวั่น/จะ/จู่โจม/ชาว/ฟีลิสเตีย

15 บรรดา/ผู้/นำ/ของ/เอโดม/จะ/ขวัญหนีดีฝ่อ

ผู้/นำ/ของ/โมอับ/จะ/ตัว/สั่นเทา

ประชาชน*ชาว/คานาอัน/จะ/กลัว/ลาน

16 พวกเขา/จะ/อก/สั่น/ขวัญ/แขวน

ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/โดย/อานุภาพ/แห่ง/พระ/กร/ของ/พระองค์

พวกเขา/จะ/แน่นิ่ง/ดั่ง/ก้อนหิน

จนกว่า/ประชากร/ของ/พระองค์/จะ/ผ่านไป

จนกว่า/ประชากร/ที่/พระองค์/ทรง/ซื้อ* ไว้/จะ/ผ่านไป

17 ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พระองค์/จะ/ทรงนำ/ประชากร/ของ/พระองค์

ไป/ตั้ง/ไว้/บน/ภูเขา/อัน/เป็น/กรรมสิทธิ์/ของ/พระองค์

สถานที่/ซึ่งเป็น/ที่ประทับ/ของ/พระองค์/เอง

ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า สถาน/นมัสการ/ที่/พระหัตถ์/ของ/พระองค์/ได้/สถาปนา/ขึ้น

18 องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/ครอบครอง

สืบๆ ไป/เป็น/นิตย์"

19 เมื่อ/ม้า พลม้า และ/รถม้าศึก/ของ/ฟาโรห์/บุก/ลง/ทะเล/ตาม/มา องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ทลาย/ทำนบ/ทะเล/ลงมา/ท่วม/พวกเขา แต่/ชน/อิสราเอล/เดินบน/ทาง/แห้ง/ข้าม/ทะเล 20 แล้ว/มิเรียม/ผู้เผยพระวจนะ/หญิง/พี่สาว/ของ/อาโรน/ก็/ถือ/รำมะนา/ออกมา แล้ว/สตรี/ทั้งปวง/ก็/ถือ/รำมะนา/ตาม/มิเรียม/ออกมา/ร่ายรำ/กับ/เธอ 21 มิเรียม/ขับร้อง/ว่า

"จง/ร้องเพลง/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

เพราะ/พระองค์/ทรงเป็น/ที่/เทิดทูน/สูงส่ง

พระองค์/ทรง/เหวี่ยง/ม้า

และ/พลม้า/ลงใน/ทะเล"

22 จาก/นั้น/โมเสส/นำ/ชน/อิสราเอล/เดินทาง/ต่อไป/จาก/ทะเลแดง/เคลื่อน/เข้าสู่/ถิ่น/กันดาร/ชูร์ ตลอด/สามวัน/ที่/เดินทาง/ใน/ถิ่น/กันดาร พวกเขา/ไม่/พบ/น้ำ/เลย 23 เมื่อ/พวกเขา/มาถึง/มาราห์ พวกเขา/ดื่ม/น้ำ/ไม่ได้/เพราะ/น้ำ/ที่นั่น/มี/รสขม (ที่นั่น/จึง/ได้/ชื่อ/ว่า/มาราห์*) 24 ดังนั้น/เหล่า/ประชากร/จึง/บ่นว่า/โมเสส/ว่า "จะ/ให้/พวกเรา/เอา/อะไร/ดื่ม?"

25 แล้ว/โมเสส/ทูล/วิงวอน/องค์/พระผู้เป็นเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/สำแดง/ให้/เขา/เห็น/ไม้ท่อน/หนึ่ง เขา/โยน/มัน/ลง/ไป/ใน/น้ำ น้ำ/ก็/หาย/ขม

ที่/มาราห์/นี้/เอง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงวาง/กฎหมาย/และ/บทบัญญัติ/สำหรับ/เหล่า/ประชากร/และ/ทรง/ทดสอบ/พวกเขา 26 พระองค์/ตรัส/ว่า "หาก/เจ้า/ตั้งใจฟัง/พระ/สุรเสียง/ของ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า/และ/ปฏิบัติ/ตาม/พระ/บัญชา/และ/กฎหมาย ทำ/สิ่ง/ที่/เรา/เห็นชอบ โรคภัยไข้เจ็บ/ซึ่ง/เรา/ให้/เกิด/กับ/ชาวอียิปต์/นั้น/จะ/ไม่เกิด/กับ/เจ้า เพราะ/เรา/คือ/พระยาห์เวห์/ผู้/บำบัดรักษา/เจ้า"

27 แล้ว/พวกเขา/ก็/มาถึง/เอลิม/ซึ่ง/มี/น้ำพุ/สิบสอง/แห่ง/และ/ต้น/อินทผลัม/เจ็ดสิบ/ต้น พวกเขา/จึง/ตั้ง/ค่ายพัก/แรม/ที่/ริมน้ำ