Ressurreição
A ressurreição é o pilar da fé cristã. Se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa fé. Mas Ele venceu a morte, e essa é a garantia da nossa própria ressurreição.
Cristo ressuscitou
O túmulo está vazio! Os anjos declararam: 'Ele não está aqui; ressuscitou!' A ressurreição de Cristo é o fato mais transformador da história.
Mbali ija mtumigwa wa kwa Mulungu kawalongela waja wanachike, "Mweye sekemdumbe! Nivimanya kua momzambwila Yesu yawambigwe mumsalaba. Kahabule hano, manake kazilibuka kama viyalongile. Izoni mulole haja hayakalile kawasa.
Mbwanga ija kawalongela, "Seke mdumbe. Momzahila Yesu, kulawa Nazaleti, yawambigwe. Kazilibuka! Kahabule hano. Loleni hanhu hawamtambalize.
Hano kahabule, kamala kuzilibuka! Seke muisemwe viyawalongele mchipindi chija viyakalile hamwe na mweye uko Galilaya. Ikala yolondeka, ‘Nie Mwanage Munhu ilondeka nigaligwe kwa wanhu weli na malozo, nao waniwambe Mumsalaba na mdizua da kadatu nizilibuke.
Amala ija mwaluko yalongole kuvika kudipanga nayo kengila mgati, kalola na katogola. Wakala wang’hali hawanavimanya mayandiko ga Mulungu vigalongile kua ikala yolondeka Yesu yazilibuke kulawa kwa wafile.
Niye niweng’heni mweye mbuli zinogile ng’hani zija zinibokele, kua Kilisito kadanganika kwa malozo getu kuilinga na Mayandiko ga Mulungu, kua kawandigwa na kazilibuligwa mdizua da kadatu kama Mayandiko vigandikigwe,
Ressurreição e vida eterna
Jesus disse: 'Eu sou a ressurreição e a vida.' Quem crê nele viverá, mesmo que morra. A morte foi derrotada na cruz e no túmulo vazio.
Yesu kamlongela, "Niye iyo uzilibuko na ugima. munhu yonda yanitogole niye hata yahadanganika kokua mgima kaidi, na yoyose yeli na ugima na yonhogola niye, hadanganika mbe. Ivo, koditogola dino?"
Kwavija ifa igaligwa muiisi kwa nzila ya munhu imwe iyo Adamu, ivija kuzilibuka kwa wanhu kugaligwa kwa nzila ya munhu imwenga iyo Kilisito.
Kwavija wende wa Kilisito wochilongoza, cheye chivimanyile kua munhu imwe tu kadanganika kwambuli ya wose, na iyo yolagusa kua wose wailumba muifa yake. Kadanganika kwambuli ya wanhu wose, ili waja weli na ugima sekewakale kwa mbuli yao wenyego, mbali wakale kwambuli yake yadanganike, na kazilibuligwa kwambuli yao.
Manake kama cheye chiilumba nayo muiifa yake, ivija chokwiza kuilumba nayo kwa kuzilibuligwa kama iyo. Chivimanya kua unhu wetu wa mwaka ufa na uwambigwa muumsalaba hamwe na Kilisito, ili uja unhu wa malozo ubanangike, sekechiwe watumwa wa malozo kaidi.
Nossa esperança futura
A ressurreição de Cristo garante nossa esperança viva. O Deus de paz trouxe dos mortos o grande Pastor das ovelhas para nossa salvação.
Mbali Mulungu kanitaza, ivo mbaka vino lelo nima na nolongelela kweli kwa wanhu wose, wakulu na wadodo. Silonga chochose kubita gaja galongigwe na Musa na walagusi wa Mulungu, ivo ilondeka Kilisito yadununzigwe na kua wa mosi kuzilibuka, ili yawabunhulile bung’hulo da ulohozi kwa wanhu wose, kwa Wayahudi wayage na wanhu haweli Wayahudi."
"Tegelezeni! Choita Yelusalemu na uko Mwana wa Munhu kolavigwa kwa wakulu wa walava nhambiko na wafunda ndagizi za Musa, nao womlamula yakomigwe. Womlava kwa wanhu haweli Wayahudi ili yakomigwe kwa kuwambigwa mumsalaba, mbali mdizua da kadatu kozibuliligwa."