Sacrifício
O sacrifício é o coração do evangelho. Jesus entregou tudo por nós na cruz, e somos chamados a oferecer nossas vidas como sacrifício vivo, agradável a Deus.
O sacrifício supremo de Cristo
Jesus deu a própria vida como resgate por muitos. Seu sacrifício na cruz é o ato supremo de amor de toda a história — o Justo morrendo pelos injustos.
45 เพราะวาบตรมนษยมไดมาเพอรบการปรนนบต แตทานมาเพอจะปรนนบตเขา และประทานชวตของทานใหเปนคาไถคนเปนอนมาก"
28 อยางทบตรมนษยมไดมาเพอรบการปรนนบต แตมาเพอจะปรนนบตเขา และประทานชวตของทานใหเปนคาไถคนเปนอนมาก"
18 "ดเถด เราทงหลายจะขนไปยงกรงเยรซาเลม และเขาจะทรยศบตรมนษยไวกบพวกปโรหตใหญและพวกธรรมาจารย และเขาเหลานนจะปรบโทษทานถงตาย19 และจะมอบทานไวกบคนตางชาตใหเยาะเยยเฆยนต และใหตรงไวทกางเขน และวนทสามทานจงจะกลบฟนขนมาใหม"
28 และพวกเขาเปลองฉลองพระองคออก เอาเสอสแดงเขมมาสวมพระองค29 เมอพวกเขาเอาหนามสานเปนมงกฎ เขากสวมพระเศยรของพระองค แลวเอาไมออใหถอไวในพระหตถเบองขวาของพระองค และเขาไดคกเขาลงตอพระพกตรพระองค เยาะเยยพระองควา "กษตรยของพวกยวเจาขา ขอทรงพระเจรญ"
46 พระเยซทรงรองเสยงดงตรสวา "พระบดาเจาขา ขาพระองคฝากจตวญญาณของขาพระองคไวในพระหตถของพระองค" ตรสอยางนนแลว จงทรงปลอยพระวญญาณจตใหออกไป
13 ไมมผใดมความรกทยงใหญกวาน คอการทผหนงผใดจะสละชวตของตนเพอมตรสหายของตน
6 ขณะเมอเรายงขาดกำลง พระครสตกไดทรงสนพระชนมเพอชวยคนอธรรมในเวลาทเหมาะสม
O cordeiro sem defeito
Cristo nos resgatou com seu sangue precioso, como cordeiro sem defeito. Ele se ofereceu uma vez por todas para tirar os pecados do mundo.
18 ทานรวา พระองคไดทรงไถทานทงหลายออกจากการประพฤตอนหาสาระมได ซงทานไดรบเปนประเพณตอจากบรรพบรษของทาน มไดไถไวดวยสงทเสอมสลายได เชนเงนและทอง19 แตทรงไถดวยพระโลหตอนมราคามากของพระครสต ดงเลอดลกแกะทปราศจากตำหนหรอจดดางพรอย
28 พระครสตจงตองถวายพระองคเองหนหนง เพอจะไดทรงรบเอาความบาปของคนเปนอนมาก แลวพระองคจะทรงปรากฏครงทสองปราศจากความบาปแกบรรดาคนทคอยพระองคใหเขาถงความรอดฉนนน
14 มากยงกวานนสกเทาไรพระโลหตของพระครสต โดยพระวญญาณนรนดรไดทรงถวายพระองคเองแดพระเจาเปนเครองบชาอนปราศจากตำหน จะไดทรงชำระใจวนจฉยผดและชอบของทานทงหลายใหพนจากการประพฤตทตายแลว เพอจะไดปฏบตพระเจาผทรงพระชนมอย
7 แตถาเราดำเนนอยในความสวาง เหมอนอยางพระองคทรงสถตในความสวาง เรากรวมสามคคธรรมซงกนและกน และพระโลหตของพระเยซครสตพระบตรของพระองค กชำระเราทงหลายใหปราศจากบาปทงสน
3 เรองซงขาพเจารบไวนน ขาพเจาไดประกาศแกทานทงหลายกอน คอวาพระครสตไดทรงวายพระชนมเพราะบาปของเราทงหลาย ตามทเขยนไวในพระคมภร4 และทรงถกฝงไว แลววนทสามพระองคทรงเปนขนมาใหมตามทมเขยนไวในพระคมภรนน
2 และจงดำเนนชวตในความรกเหมอนดงทพระครสตไดทรงรกเรา และทรงประทานพระองคเองเพอเราใหเปนเครองถวาย และเครองบชาแดพระเจาเพอเปนกลนสคนธรสอนหอมหวาน
14 ผไดทรงโปรดประทานพระองคเองใหเรา เพอไถเราใหพนจากความชวชาทกอยาง และทรงชำระเราใหบรสทธ เพอใหเปนหมชนพเศษเฉพาะของพระองค และเปนคนทขวนขวายกระทำการด
Nosso sacrifício em resposta
Movidos pelo amor de Cristo, somos chamados a oferecer nossas vidas, nossos bens e nosso serviço como sacrifício vivo. Deus se agrada da entrega generosa.
13 อยายกอวยวะของทานใหแกบาป ใหเปนเครองใชในการอธรรม แตจงถวายตวของทานแดพระเจา เหมอนหนงคนทเปนขนมาจากความตายแลว และจงใหอวยวะของทานเปนเครองใชในการชอบธรรมถวายแดพระเจา
24 เพราะวาผใดใครจะเอาชวตรอด ผนนจะเสยชวต แตผใดจะเสยชวตเพราะเหนแกเรา ผนนจะไดชวตรอด
9 จงถวายเกยรตแดพระเยโฮวาหดวยทรพยสนของตน และดวยผลแรกแหงผลตผลทงสนของเจา
3 ทจะกระทำความเทยงธรรมและความยตธรรมกเปนทโปรดปรานแดพระเยโฮวาหมากกวาเครองสกการบชา
13 ทานทงหลายจงไปเรยนขอนใหเขาใจทวา เราประสงคความเมตตา ไมประสงคเครองสตวบชา' ดวยวาเรามไดมาเพอจะเรยกคนชอบธรรม แตมาเรยกคนบาปใหกลบใจเสยใหม"
9 แตขาพระองคจะถวายสตวบชาแดพระองค พรอมดวยเสยงโมทนาพระคณ ขาพระองคปฏญาณไวอยางไร ขาพระองคจะทำตามคำปฏญาณอยางนน การทชวยใหรอดนนเปนของพระเยโฮวาห"
32 พระองคผมไดทรงหวงพระบตรของพระองคเอง แตไดทรงโปรดประทานพระบตรนนเพอเราทงหลาย ถาเชนนนพระองคจะไมทรงโปรดประทานสงสารพดใหเราทงหลาย ดวยกนกบพระบตรนนหรอ
36 พระองคทลวา "อบบา พระบดาเจาขา พระองคทรงสามารถกระทำสงทงปวงได ขอเอาถวยนเลอนพนไปจากขาพระองคเถด แตวาอยาใหเปนตามใจปรารถนาของขาพระองค แตใหเปนไปตามพระทยของพระองค"
24 แตสงเหลานไมไดเปลยนแปลงขาพเจาเลย ขาพเจามไดถอวาชวตของขาพเจาเปนสงประเสรฐแกขาพเจา แตในชวตของขาพเจาขอทำหนาทใหสำเรจดวยความปตยนด และทำการปรนนบตทไดรบมอบหมายจากพระเยซเจา คอทจะเปนพยานถงขาวประเสรฐแหงพระคณของพระเจานน