O sangue de Jesus
O sangue de Jesus é o fundamento da redenção cristã. Através do seu sangue derramado na cruz, recebemos perdão, purificação e acesso à presença de Deus.
O poder redentor do sangue
O sangue de Cristo é o preço do nosso resgate. Sem derramamento de sangue não há remissão de pecados, e Cristo ofereceu o sacrifício perfeito e definitivo.
22 และตามพระราชบญญตถอวา เกอบทกสงจะถกชำระดวยโลหต และถาไมมโลหตไหลออกแลว กจะไมมการอภยบาปเลย
13 เพราะถาเลอดววตวผและเลอดแพะ และเถาของลกโคตวเมย ทประพรมลงบนคนบาป สามารถชำระเนอหนงใหบรสทธได14 มากยงกวานนสกเทาไรพระโลหตของพระครสต โดยพระวญญาณนรนดรไดทรงถวายพระองคเองแดพระเจาเปนเครองบชาอนปราศจากตำหน จะไดทรงชำระใจวนจฉยผดและชอบของทานทงหลายใหพนจากการประพฤตทตายแลว เพอจะไดปฏบตพระเจาผทรงพระชนมอย
4 เพราะเลอดววผและเลอดแพะไมสามารถชำระความบาปได
12 เหตฉะนน พระเยซกไดทรงทนทกขทรมานภายนอกประตเมองเชนเดยวกน เพอทรงชำระประชาชนใหบรสทธดวยพระโลหตของพระองคเอง
24 และมาถงพระเยซผกลางแหงพนธสญญาใหม และมาถงพระโลหตประพรมทมเสยงรองอนประเสรฐกวาเสยงโลหตของอาแบล
Perdão e purificação
O sangue de Jesus nos purifica de todo pecado. Nele temos redenção e perdão, segundo as riquezas de sua graça.
7 แตถาเราดำเนนอยในความสวาง เหมอนอยางพระองคทรงสถตในความสวาง เรากรวมสามคคธรรมซงกนและกน และพระโลหตของพระเยซครสตพระบตรของพระองค กชำระเราทงหลายใหปราศจากบาปทงสน
7 ในพระเยซนน เราไดรบการไถโดยพระโลหตของพระองค คอไดรบการอภยโทษบาปของเรา โดยพระคณอนอดมของพระองค
13 แตบดนในพระเยซครสต ทานทงหลายซงเมอกอนอยไกลไดเขามาใกลโดยพระโลหตของพระครสต
28 ดวยวานเปนโลหตของเราอนเปนโลหตแหงพนธสญญาใหม ซงตองหลงออกเพอยกบาปโทษคนเปนอนมาก
5 และจากพระเยซครสตผทรงเปนพยานทสตยซอ และทรงเปนผแรกทไดฟนจากความตาย และผทรงครอบครองกษตรยทงปวงในโลก แดพระองคผทรงรกเราทงหลาย และไดทรงชำระบาปของเราดวยพระโลหตของพระองค
25 พระเจาไดทรงตงพระเยซไวใหเปนทลบลางพระอาชญา โดยความเชอในพระโลหตของพระองค เพอสำแดงใหเหนความชอบธรรมของพระองคในการทพระเจาไดทรงอดกลนพระทย และทรงยกบาปทไดทำไปแลวนน
9 เพราะเหตนนเมอเราเปนคนชอบธรรมแลวโดยพระโลหตของพระองค ยงกวานนเราจะพนจากพระพโรธโดยพระองค
O sangue da aliança
Desde o Êxodo, o sangue é sinal de aliança entre Deus e seu povo. O sangue do Cordeiro pascal prefigurava o sacrifício supremo de Cristo.
21 แลวโมเสสเรยกบรรดาพวกผใหญของคนอสราเอลมาพรอมกนสงวา "ทานทงหลายจงไปเอาลกแกะตามครอบครวของทานมาฆาเปนลกแกะปสกา22 เอาตนหสบกำหนงจมลงในเลอดทอยในอาง แลวปายเลอดนนไวทไมขางบน และไมวงกบประตทงสองขางดวยเลอดทอยในอาง อยาใหผใดออกไปพนประตบานของตนจนถงรงเชา23 เพราะพระเยโฮวาหจะเสดจผานไปเพอจะไดประหารคนอยปต เมอพระองคทรงเหนเลอดทไมประตขางบนและทไมวงกบประตทงสองขาง พระเยโฮวาหจะทรงผานเวนประตนน ไมทรงยอมใหผสงหารเขาไปในบานทาน เพอจะประหารทาน
11 เพราะวาชวตของเนอหนงอยในเลอด เราไดใหเลอดแกเจาเพอใชบนแทน เพอกระทำการลบมลทนบาปแหงจตวญญาณของเจา เพราะวาเลอดเปนททำการลบมลทนบาปแหงจตวญญาณ
4 แตเนอกบชวตของมน คอเลอดของมน พวกเจาอยากนเลย5 โลหตเจาทเปนชวตของเจาเราจะเรยกเอาแนนอน เราจะเรยกเอาจากชวตของสตวปาทงปวงและจากมอมนษย เราจะเรยกเอาชวตมนษยจากมอพนองของตนทกคน6 ผใดทำใหโลหตของมนษยไหล ผอนจะทำใหผนนโลหตไหล เพราะวาพระเจาทรงสรางมนษยตามแบบพระฉายาของพระองค
33 ดงนนเจาจงไมกระทำใหแผนดนทเจาทงหลายอาศยอยมมลทน เพราะวาโลหตทำใหแผนดนเปนมลทน และไมมสงใดทจะชำระแผนดนใหหมดมลทนทเกดขนเพราะโลหตตกในแผนดนนนได นอกจากโลหตของผททำใหโลหตตก
Vitória pelo sangue
Os cristãos vencem o acusador pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho. O sangue comprou para Deus gente de toda tribo e língua.
11 เขาเหลานนชนะพญามารดวยพระโลหตของพระเมษโปดก และโดยคำพยานของพวกเขาเอง และเขาไมไดเสยดายทจะพลชพของตน
18 ทานรวา พระองคไดทรงไถทานทงหลายออกจากการประพฤตอนหาสาระมได ซงทานไดรบเปนประเพณตอจากบรรพบรษของทาน มไดไถไวดวยสงทเสอมสลายได เชนเงนและทอง19 แตทรงไถดวยพระโลหตอนมราคามากของพระครสต ดงเลอดลกแกะทปราศจากตำหนหรอจดดางพรอย
28 เพราะฉะนนทานทงหลายจงระวงตวใหด และจงรกษาฝงแกะทพระวญญาณบรสทธไดทรงตงทานไวใหเปนผดแล และเพอจะไดบำรงเลยงครสตจกรของพระเจา ทพระองคทรงไถดวยพระโลหตของพระองคเอง
53 พระเยซจงตรสกบเขาวา "เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา ถาทานไมกนเนอและดมโลหตของบตรมนษย ทานกไมมชวตในตวทาน54 ผทกนเนอและดมโลหตของเรากมชวตนรนดร และเราจะใหผนนฟนขนมาในวนสดทาย
6 นแหละคอผทไดมาโดยนำและพระโลหต คอพระเยซครสต ไมใชดวยนำสงเดยว แตดวยนำและพระโลหต และพระวญญาณทรงเปนพยานเพราะพระวญญาณทรงเปนความจรง