Santa ceia
A Santa Ceia é uma das ordenanças mais sagradas da igreja cristã. Instituída por Jesus na última noite antes da crucificação, ela celebra seu sacrifício e proclama sua morte até que Ele volte.
A instituição por Jesus
Na noite em que foi traído, Jesus tomou o pão e o cálice, deu graças e os compartilhou com os discípulos, dizendo: 'Fazei isto em memória de mim.'
ኤንቲ ምሽን፥ የሱሲ ኡይ ኤክድ ፆሳ ጋላትስ። ሄ ኡይ መንድ ባ ታማረታስ እምድ፥ "ሄእተ፥ ሚተ፥ ሀይስ ታ አሹዋ" ያግስ።
ፁኣ ኤክድ፥ ፆሳ ጋላትስ። ኤንታዉ እምድ፥ "ኡባይ ሀይሳፈ ኡይተ። ሀይስ ዳሮ አሳ ናጋራ አቶተስ መላ ጉክያ ታ ሱ። ሀ ሱይ ፆሳይ ህንተራ ገልያ ጫቁዋ ምንይሳ።
ኤንቲ ምሽን፥ የሱሲ ኡይ ኤክድ፥ ፆሳ ጋላትስ፤ ሄ ኡይ መንድ፥ ባ ታማረታስ እምሸ፥ "ሄእተ፥ ሀይስ ታ አሹዋ" ያግስ።
ፁአ ኤክድ፥ ፆሳ ጋላትድ፥ ኤንታዉ እምን ኡባይካ ሄ ፁአፐ ኡይዶሶና። የሱሲ፥ "ሀይስ ኦራ ጫቁዋን ዳሮ አሳ ግሾ ጉክያ ታ ሱ። ታኒ ህንተዉ ቱማ ኦዳይስ፤ ታኒ ፆሳ ካዎተን ኦራ ዎይነ ኡያና ጋላስ ጋካናዉ ዛራዳ ሀ ዎይንያፐ ኡይከ" ያግስ።
ኡይ ኤክድ፥ ጋላት ስሚድ፥ "ሀይስ ህንተዉ እመትያ ታ አሹዋ። ሀይሳ ኦሸ ታና ቆፕተ" ያግድ መንድ ኤንታዉ እሚስ።
ሄሳዳካ፥ ካሁዋፐ ጉየ፥ ኡሻ ኤክድ፥ "ሀ ኡሻይ ህንተዉ ጉክዳ ታ ሱን ግድያ ኦራ ጫቁዋ።
O significado espiritual
A Ceia é participação no corpo e no sangue de Cristo. Jesus ensinou que quem come de sua carne e bebe de seu sangue tem a vida eterna.
ሳሎፐ ይዳ ደኦ ኡይይ ታና። ኦንካ ሀ ኡይ ሚኮ መርናዉ ዳና። ቃስ ሀ አላመይ ደኦን ዳና መላ ታኒ ህንተዉ እማና ኡይይ ታ አሹዋ" ያግስ።
ሄሳ ግሾ፥ የሱሲ ኤንታኮ፥ "ታኒ ህንተዉ ቱማ ኦዳይስ፤ አሳ ናኣ አሹዋ፥ ህንተ ሞና እፅኮ፥ ቃስ እያ ሱ ህንተ ኡዮና እፅኮ፥ ህንተዉ ደኦይ ባዋ። ታ አሹዋ ምያ ኡራስነ ታ ሱ ኡያ ኡራስ መርና ደኦይ ደኤስ። ታኒ ዉርሰ ጋላስ እያ ሀይቆፐ ደንና። ታ አሾይ ቱማ ካ፤ ታ ሱይካ ቱማ ኡሹ። ታ አሹዋ ምያ ኡራይነ ታ ሱ ኡያ ኡራይ ታናን ደኤስ፤ ታካ እያን ደአይስ። ደኦ አዋይ ታና ኪትን፥ ታኒ እያ ባጋራ ደኦን ደኤይሳዳ፥ ታና ምያ ኡራይካ ታ ጋሶን ደኦን ዳና። ሳሎፐ ዎዳ ኡይይ ሀይሳ፦ ህንተ አዋት ምድ ሀይቅዳ ማና መላ ግደና፤ ሀ ኡይ ምያ ኡራይ መርናዉ ዳና" ያግስ።
ፆሳ ጋላትስ። ኡይ ባድ "ሄእተ፤ ሚተ። ሀይስ ህንተዉ እመትያ ታ አሹዋ። ሀይሳ ምሸ ታና ሀሳይተ" ያግስ። ሄሳዳካ፥ ካሁዋ ምድ ስምን፥ ፁኣ ኤክድ፥ "ሀይስ ፁአይ ታ ሱን ኤቅያ ኦራ ጫቁዋ። ህንተ እያፐ ኡያ ዎደ ኡባን ታና ሀሳይተ" ያግስ። ህንተ ሀ ኡይ ምያ ዎደነ ሀ ፁአ ኡያ ዎደ ኡባን ጎዳይ ያና ጋካናዉ እያ ሀይቁዋ ኦዴታ።
ሄሳ ግሾ፥ በሶና ኦገን ጎዳ ኡይ ምያ ዎይኮ ጎዳ ፁአ ኡያ ኦንካ እያ አሹዋነ ሱ ቶችዳ ግሾ ባ ናጋራን ኦይሸቴስ። ሽን አስ ባና ፓጮ። ያትድ ኡይ ሞ፤ ፁአፐ ኡዮ።
ህንተ ሀ ኡይ ምያ ዎደነ ሀ ፁአ ኡያ ዎደ ኡባን ጎዳይ ያና ጋካናዉ እያ ሀይቁዋ ኦዴታ።
A prática da Igreja
Desde os primeiros cristãos, a Ceia do Senhor é parte fundamental da vida comunitária da Igreja, celebrada com reverência e exame de consciência.
ኤንቲ ሀዋረታ ትምርትያን፥ እስፈተን፥ ኡይ ሙሳንነ ዎሳን ምኖሶና።
ሳምንታፈ ኮይሮ ጋላሳን ኑኒ ኡይ መንናዉ ሺቅድ ደእሽን፥ ጳዉሎስ ዎንተ ባናዉ ቆፕዳ ግሾ፥ ኤንታዉ ቃላ ኦድሸ ግድ ብላሄ ጋካናዉ ኦዳ አዱስስ።
ኤንታራ እስፈ ጋይታ ቦላ ኡትድ፥ ኡይ ደንድ፥ መንድ፥ አንጅድ ኤንታዉ እሚስ።
ሄሳ ግሾ፥ በሶና ኦገን ጎዳ ኡይ ምያ ዎይኮ ጎዳ ፁአ ኡያ ኦንካ እያ አሹዋነ ሱ ቶችዳ ግሾ ባ ናጋራን ኦይሸቴስ። ሽን አስ ባና ፓጮ። ያትድ ኡይ ሞ፤ ፁአፐ ኡዮ። ጎዳ አሹዋባ ሻክድ ኤሮና፥ ኡይ መይነ ፁአፐ ኡየይ፥ ባ ቦላ ፕርዳ ሜስነ ኡዬስ።