Santa ceia
A Santa Ceia é uma das ordenanças mais sagradas da igreja cristã. Instituída por Jesus na última noite antes da crucificação, ela celebra seu sacrifício e proclama sua morte até que Ele volte.
A instituição por Jesus
Na noite em que foi traído, Jesus tomou o pão e o cálice, deu graças e os compartilhou com os discípulos, dizendo: 'Fazei isto em memória de mim.'
Hovavaga vankulya, Yesu akategulaje mukate, akamulumbaje Mulungu akamegasaje na kuvapela vadahitswa vake na kuvalonjela, "Mutegule mulye, ugu go muvili gwangu." Kaha akategulaje chikombe cha difwayi, akamulumbaje Mulungu akavapelaje vadahitswa vake na kuvalonjela kuta, "Mutegule mung’we nyeka difwayi yino. Kwasawuli iyi yo danda ya heni yo yikulajila kuta lilagano lino lya Mulungu na vanu vake lyo lya wukweli, yo yim’bohoka kwasawuli ya kuvahumya vanu wolofu mu ndongwa tsawo ntsibi.
Hovavaga vankulya, Yesu akategulaje libumunda na kumulumba Mulungu, akalimegasaje na kuvapela vadahitswa vake na kulonga, "Mutegule mulye, ugu go muvili gwangu." Kahi akategulaje chikombe cha difwayi, akamulumbaje Mulungu na kuvapela, nawo veka vakang’welaje chikombe chicho. Yesu akavalonjelaje, "Yino yo danda yangu yoyinlajila lilagano lya Mulungu, yoyim’boholwa kwasawuli ya vanu wolofu. Ntsinguvalonjelani wukweli, sifuluche ntsing’we kaha difwayi ya mutsabibu mbaka siku yila yo ngung’wa difwayi ntsipya ku Wuntsajila wa Mulungu."
Kaha akatolaje libumunda, akalumbaje na kulonga, "Guno go muvili gwangu go guntawulwa kwasawuli yenyu. Muditaje hino kwa kuntsiwuka heni." Ho avaga kulya akaditaje hihilaga, akategulaje chikombe, akalongaje, "Difwayi yino mu chikombe yo lilagano lipya lyo lin’ditwa kwa danda yangu yo yim’bohoka kwasawuli yenyu.
O significado espiritual
A Ceia é participação no corpo e no sangue de Cristo. Jesus ensinou que quem come de sua carne e bebe de seu sangue tem a vida eterna.
Heni yo ntsili libumunda lyo linya wumi lyo lihumye Kilanga. Munu yoyuve yo akulya libumunda ili akikala bila wudugo. Libumunda lyo ntsinguvapela go muvili gwangu, go ntsingugutawula kwajili ya wumi wa vanu veka va mu inyi tseka."
Kaha Yesu akavalonjelaje, "Ntsinguvalonjelani wukweli kuta, manyi muleche kulya muvili gwa Mwana va Munu na kung’wa danda yake, simukuva na wumi mugati mwenyu. Chila munu yo ankulya muvili gwangu na kung’wa danda yangu, uyo anawo wumi wo wugaya wudugo, na heni ngumutsilipula siku ya wudugo. Kwasawuli muvili gwangu cho chilyo cha wukweli, na danda yangu yo chinu cha kung’wa cha wukweli. Munu yo ankulya muvili gwangu na kung’wa danda yangu, akikala mugati mwangu na heni ngikala mugati mwake. Kota hila Dada yo mumi fyo anumile, na heni ntsi mumi kukolela kwa mwene, hohihyo munu yo akuntsilya akuva mumi kukolela kwa heni. Ili lyo libumunda lyolisile kuhuma Kilanga, siyo kota mana yila yo valyeye vakukwenyu na hambele vakafwaje. Munu yo akulya libumunda ili akuva na wumi wo wugaya wudugo."
akamulumbaje Mulungu, akagumegaje na kulonga, "Uguno go muvili gwangu go gutawulwe kwasawuli ya henye. Mulyaje hino kwa kuntsiwuka heni." Hohihyo ho aveye kulya, akategulaje chikombe cha difwayi na kulonga, "Chino cho chikombe cha Lilagano Lipya lyo Mulungu angulilajila kuta lya wukweli kwa danda yangu. Muditaje hino chila ho munkung’wa kwa kuntsiwuka heni."
Kwakuva chila luvala homukulya mukate ugo na kung’wela chikombe icho, munkuva munguvavikulila vanu mbaka ho akutsa Chilisito, kuta Chilisito afweye kwasawuli yenyu. Hoihyo, chila yo akulya mukate ugo na kung’wela chikombe icho cha Mutwa tebe na fyo yin’ganika, akuva na nongwa kwa muvili na danda ya Mutwa. Ihyo, munu an’ganika ihime taha mwene hala ho ang’acha kulya mukate ugo na kung’wela chikombe icho.
Kwakuva chila luvala homukulya mukate ugo na kung’wela chikombe icho, munkuva munguvavikulila vanu mbaka ho akutsa Chilisito, kuta Chilisito afweye kwasawuli yenyu.
A prática da Igreja
Desde os primeiros cristãos, a Ceia do Senhor é parte fundamental da vida comunitária da Igreja, celebrada com reverência e exame de consciência.
Vanu veka iwo vakendelelaje mu madahitso ga vatumi, na muwuhantso, na kulya hamwe na kitanga mukate gwa Mutwa, na mu suko.
Siku ndongola ya wichi, tukakong’anaje hohamwe ili tulye chilyo. Pawulo akendelelaje kudahitsa vanu mbaka hachilo nagati, kwasawuli avaga an’gana kuwuka hamilawu iyage.
Hoavaga kwikala na kulya hamwe nawo, akategulaje libumunda, akalumbaje, akalimegaje na kuvapela.
Hoihyo, chila yo akulya mukate ugo na kung’wela chikombe icho cha Mutwa tebe na fyo yin’ganika, akuva na nongwa kwa muvili na danda ya Mutwa. Ihyo, munu an’ganika ihime taha mwene hala ho ang’acha kulya mukate ugo na kung’wela chikombe icho. Kwasawuli munu yoyuve yo ankulya na kung’wa bila kutsela mana ya muvili gwa Mutwa, akuva angihiga mwene.