Saúde
A saúde é uma bênção de Deus. A Bíblia ensina que Deus é nosso curador, que devemos cuidar do corpo como templo do Espírito e que a alegria do Senhor renova nossas forças.
Deus, o nosso curador
O Senhor é quem sara todas as nossas doenças. Ele prometeu abençoar o pão e a água e tirar as enfermidades do meio do seu povo.
ମିର୍ ମି ପ୍ରବୁ ମାପୁରୁଦି ସେବା କିନିଦେର୍; ଆବେଟ୍ ୱାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଉଣି ତିନିବାନୁ ଆର୍ସିବାଦ୍ କିନାନ୍, ମାରି, ନାନ୍ ମି ଲୋଇରାନ୍ ରୋଗ୍ ୱିଜୁ ଆକ କିନା ।
ରଗ୍ତୁ ମାନି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ନେଗେନ୍କିଦୁ, ସାତି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ଡ଼େସି ନିକ୍ତୁ, କୁସ୍ଟରୋଗ୍ତି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ନେଗେନ୍କିଦୁ, ଦୁବେଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସିସ୍ କିଦୁ । ଆମାକା ଆର୍ଏ ପୟ୍ତିମାନିଦେର୍, ଆକା ଆଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ଆର୍ଏ ସିଦୁ ।
ଜିସୁ ୱାରି ମାଟା ୱେନ୍ଞ୍ଜି ଇର୍ହାନ୍, "ନେଗି ଲୋକା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଡାକ୍ତର୍ତି ଲୋଡ଼ା ସିଲେତ୍ । କେବଲ୍ ରଗ୍ ଲୋକୁ ଡାକ୍ତର୍ତି ଲୋଡ଼ାକିନାର୍ ।
O corpo como templo
Nosso corpo é templo do Espírito Santo. A Bíblia nos encoraja a cuidar da saúde física com disciplina e reverência a Deus.
ଇକା ଇନିକା ମିର୍ ନେସ୍ଇଦେର୍ ? ମାରି ମି ମେନ୍ଧଲ୍ ଜେ ମାପୁରୁଦିମାଣାନ୍ ପୟ୍ତି ମି ଜିବନ୍ତୁବାସାନି ପବିତ୍ରଆତ୍ମାଦି ମନ୍ଦିର୍, ମାରି ମିର୍ ନିଜେ ନିଜେଦି ଆଇଦେର୍, ମାତର୍ ମାପୁରୁଦିକାର୍ । ୱାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ନାଣ୍ତ ଦାରା ସିଜି କଟାମାନାନ୍; ଆଦେଙ୍ଗ୍ ମି ମେନ୍ଦଲ୍ତାନ୍ ମାପୁରୁଦି ଦନ୍ୟବାଦ କିଦୁ ।
ଇରିଙ୍ଗ୍ ମେନ୍ଦଲ୍ତି ବ୍ୟାୟାମ୍ତି ଦର୍କାର୍ ମାନାତ୍ । ମାତର୍ ଆତ୍ମିକ ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଦାନ୍ ନେଗେନ୍ ଆନାତ୍, ଇରିଙ୍ଗ୍ ଇୟାମାଣାନ୍ ଲୋକୁ ରୁଣ୍ତି ବିସୟ୍ତାନ୍ ଇୟାଜୁଗ୍ତିଲୋକ୍ ମାରି ସାତି ଲୋକ୍ ଜିବନ୍ଆଜି ତେବାନାନ୍ ଇଜି ବିସ୍ବାସ୍ ପୟ୍ତାମାନା ।
ନା ଲାଡ୍ତି ତଡ଼୍, ମି ଆତ୍ମା ମାରି ୱିଜୁନେଗି ପାଣି କିଜିନାନ୍ ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ପାର୍ତାନା କିଜିନା, ନାନ୍ ନେସ୍ନା, ଇଲେଇତି ଜିବନ୍ତୁ ମିରୁ ନେଗେନ୍ ମାନିଦେର୍ ।
ନିନ୍ ନିଜେଦି କାଣ୍ଗାଦୁ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ବୁଦିଦିକାନ୍ କିମା; ପ୍ରବୁଙ୍ଗ୍ ତିଲାଆ ମାରି ସେଇ ପାଣିଦାନ୍ ଆକ ମାନ୍ଆ । ଆକା କିତିଙ୍ଗାଁ ନି ମେନ୍ଦଲ ପୁରା ନେଗେନ୍ ତେବାନାତ୍ ମାରି ପେଡ଼େନ୍ତି ଲୁଦ୍ଗୁଲ୍ ବପୁ ପୟ୍ନାତ୍ ।
A alegria que cura
O coração alegre é bom remédio. A esperança do coração traz alegria, e as palavras agradáveis são como favo de mel — doçura para a alma e saúde para o corpo.
ୱେଡ଼ିକାଦି ଜିବନ୍ ନେଗି ମାୟାମ୍ତି ୱାଜା ପାଣି କିନାତ୍; ମାତର୍ ଦୁକ୍ତି ଜିବନ୍ ପେଡ଼େକାଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଜିରା କିନାତ୍ ।
ୱେଡ଼ିକାଦି ମାଟା ପୁକିଦି ସାୱି ୱାଜା, ଆକା ମନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସାୱି କିନାତ୍, ମେନ୍ଦଲତିଙ୍ଗ୍ ବପୁ ସିନାତ୍ ।
ଏସ୍ତିୱାଲେ ଆସା କିନିକା ଲାଡ଼ି ଆନାତ୍, ମନ୍ ରୁଙ୍ଗୁନା ସନାତ୍, ମାତର୍ ଆସା କିତିକା ପୁରା ଆତିଙ୍ଗାଁ ମି ମନ୍ ୱେଡ଼ିକା ଆନାତ୍ ।
ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ଜିବନ୍ତାନ୍ ରିସା ଆକ କିଦୁ ମାରି ନିଜେଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତାନ୍ ଦୁଃକ୍ ଆକ କିଦୁ; ଇରିଙ୍ଗ୍ ମୁରୁଲି କାଡ଼ାଦି ଜିବନ୍ତି ୱିଜୁ ବେକାର୍ଦିକା ।