O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
1 Psaume de David. L'Éternel est mon Berger; je ne manquerai de rien.
1 Psaume de David. L'Éternel est mon Berger; je ne manquerai de rien.2 Il me fait reposer dans de verts pâturages; il me mène vers des eaux paisibles.3 Il restaure mon âme, il me conduit dans les sentiers de la justice, à cause de son nom.
9 Sauve ton peuple, et bénis ton héritage; conduis-les et soutiens-les éternellement!
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
11 JE SUIS le Bon Berger; le Bon Berger donne sa vie pour ses brebis.
14 JE SUIS le Bon Berger, et je connais mes brebis, et je suis connu d'elles,15 Comme mon Père me connaît, et que je connais mon Père; et je donne ma vie pour mes brebis.16 Et j'ai d'autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène; et elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau et un seul Berger.
2 Mais celui qui entre par la porte est le Berger des brebis.3 Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle ses propres brebis par leur nom, et il les mène dehors.4 Et quand il a mené dehors ses propres brebis, il marche devant elles, et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.
25 Car vous étiez comme des brebis errantes; mais vous êtes maintenant retournés au Pasteur et au Surveillant de vos âmes.
4 Et lorsque le souverain Pasteur paraîtra, vous remporterez la couronne incorruptible de gloire.
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.
10 Voici, le Seigneur, l'Éternel, vient avec puissance; il domine par la force de son bras; voici, son salaire vient avec lui, et sa rétribution devant lui.11 Il paîtra son troupeau comme un berger; il rassemblera les agneaux entre ses bras, et les portera dans son sein; il conduira celles qui allaitent.