O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
प्रभु मेरा चराणे वाल़ा ए
प्रभु माखे चराणे वाल़ा ए,
माखे कोई कमी नि ऊणी।
प्रभु मेरा चराणे वाल़ा ए
प्रभु माखे चराणे वाल़ा ए,
माखे कोई कमी नि ऊणी।
से माखे अरी-परी काओ री जमीना दे राम कराओआ;
से माखे शांत झरने रे कनारे पाँदे लई जाओआ।
से माखे नवीं तागत देओआ।
से माखे सई बाट दखाओआ,
जेड़ा तिने वादा करी राखेया ए।
ओ प्रभु, आपणे लोका रा उद्धार कर
ओर आपणे निज इस्से रे लोका खे आशीष दे
ओर एक चराणे वाल़े जेड़ा आपणे लोका खे सम्बाल़ी की राख।
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
अच्छा चराणे वाल़ा आऊँ ए, अच्छा चराणे वाल़ा आपणी पेडा खे आपणा प्राण तक देई देओआ।
"अच्छा चराणे आऊँ ए, आऊँ आपणी पेडा खे जाणूंआ और मेरी पेडा माखे जाणोईया। जिंयाँ पिता माखे जाणोआ और आऊँ तेसखे जाणूंआ और आऊँ पेडा खे आपणे प्राण देऊँआ। मेरिया ओर बी पेडा ए, जो एथो री गवाईणी रिया निया, माखे सेयो बी ल्याऊणिया जरूरी ए, तिना मेरा ग्लाणा सुणना, तेबे एक ई चूण्ड और एक ई चराणे वाल़ा ऊणा।
पर जो-जो द्वारो रिये आओआ, से पेडा खे चराणे वाल़ा ए। तेसखे द्वारपाल द्वार खोली देओआ और पेडा तेसरा ग्लाणा पछयाणोईया और से आपणी पेडा खे नाओं लयी-लयी की बुलाओआ और बारे लयी जाओआ। जेबे से आपणी सारी पेडा खे बारे निकाल़ी चुकोआ, तेबे से तिना रे आगे-आगे चलोआ और पेडा तेस पीछे-पीछे चलणे लगोईया, कऊँकि सेयो तेसरा ग्लाणा पछयाणोईया।
पईले तुसे लोक पटकी रिया पेडा जेड़े थे, पर एबे तुसे आपणे प्राणो रे रखवाल़े और चरवाहे यीशु मसीह गे वापस आईगे रे।
जेबे यीशु मसीह आसा रा प्रदान रखवाल़ा वापस आऊणा तो तुसा खे महिमा रा मुकट देणा, जो मुरजाणा नि।
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.
देखो, परमेशर यहोवा सामर्थ दखांदा ऊआ यरूशलेमो खे आऊणे लगी रा, तेस आपणी बाई रिया तागती ते राज करना; देखो, जो मजदूरी देणे री ए, से तेसगे ए ओर जो बदला देणे राए, से तेसरे आथो दे ए। परमेशरो गवाल़े जेड़ा आपणा चूण्ड चराणा, तेस पेडा रे बच्चे आपणी बांयी पाँदे लणे ओर दूद पल्याणे वाल़िया पेडा आऊल़े-आऊल़े निणियां।