Separação
A separação traz dor profunda, mas a Bíblia nos consola com a promessa de que Deus nunca nos abandona. Seja na perda, na distância ou no luto, Ele é nosso refúgio.
Deus está presente na dor
O Senhor está perto dos quebrantados de coração e promete nunca nos deixar órfãos. Na separação, Ele é nosso consolo mais íntimo.
Bawipaw tuh thinlung
a koipaw kalan naekuh zah,
ngaehoinaw a hoi lei hae paw kha
a khum hae.
Amoh huaccepaw chinaw hunghua kya
ka ccia zemah,
vawsawnaw kha ka rih lan khyh;
pawccecize nang nynh kae kha
nae umkhae;
na tungbang te na hoitang nynh
ka ngae yn ngansah.
Thinlung koi hae paw kha
dansah hae zah,
mih vaemaw kha a heepya hae.
"Ngawraw hae hawte kae cciataw lan khyh oh; nae kalan bua kae thua cih.
Ka nung te ka paaw nynh
phe yn vua hae zemah,
Bawipaw nynh yn hoeikuh cih.
Esperança e conforto
A separação não é o fim. Deus transforma a dor em esperança, e o sofrimento presente produz uma glória eterna que supera toda aflição.
Uteno hae, ngaehoinaw a hoi leipaw mingccang hae nynh mih ngaethya hawte nae ngaethya khyh nawlan a chih hae paw konglang kha ny leite na um lan oh paw ka ry khyh.
Pawccecize atu lya ah teing oh paw hynh aening kya yn langkuh cih paw phu-enaw te khinkhia lanze hosyn um khyh cite ka tua.
Pachia nynh aening ah ngae oun ngansahnawpaw, ngaengansahnaw khate vawsawnaw aphuinphuin a tung hae paw kha aening nynh ngaengannaw ah pya kho nawlan oh, ah vawsawnaw balyn kya aening kha ngaengannaw oun pya.
Pawccecize Pachia rynaw kha na rae kou oh te, byakinpyakupaw na mue nawlan oh ngaesangnaw na hoi oh aho.
Tuhteze nynh maee te syntawtua athua zemah arohthyapaw sui laeze aphute huapaw ahmepaw nae zynnaw tuh Jesu Khri yn langku ccyh kya, thehoynaw, sawtuanaw te phu-enaw kha a ccou cih.
Amor que persevera
O amor verdadeiro é mais forte que a separação. A fé nos sustenta e nos dá a certeza de que o reencontro virá.
Tui patae nynh sungsakunaw maee kha
the kho khyh, tui alepaw nynh mah
vu kho khyh.
Lukhakheit nynh sungsakunaw hanlan
a inn kya-e sisua balyn kha
a pya lanze, saryanaw kha a ing cih.
Mizpah lungbing cite mah a ko hae, pawccecize Laban nynh, "Aening lu kheit te lu kheit he ah sawkuh te Bawipaw nynh nang te kae laku oun do-oih kalang sah.
E imua hanlan saw ka sang zah ka ngiakupaw kha Bawipaw nynh yn pya vae. Tukeiccuze amaw tuh Bawipaw kalan ka hohsaku vae; a hiin lungkhu balyn, aning tuh Bawipaw kalan pya athua vae," a ci.
Te nopinung nynh Bawipaw hanlan tuin kyakhe a cciataw vae.
Thuasalama ka hanlan a la thanepaw tuh-e hae balyn tuh Khri keiccuze shungnawpaw lang nynh ka tua vae. Tuhpiaze, ka Bawipaw Khri Jesu nynaw asung-e huaccepaw keiccuze pawpaw balyn kha shungnawpaw lang ka tua. Khri keiccuze pawpaw balyn marya ka shung zah, amaw kha mue kho nawlan tuh-e hae tuh athupaw lang nynh ka ria,