Superação
Superar desafios, dificuldades e tentações faz parte da caminhada cristã. A Bíblia nos garante que, em Cristo, somos mais que vencedores em todas as circunstâncias.
Vitória em Cristo
Jesus já venceu o mundo. Nele temos coragem, paz e a certeza de que nenhuma adversidade poderá nos derrotar definitivamente.
"Ami idọkkọ ndufo mme ñkpọ ami, nọ ndufo enie emem ke ami. Ke ederimbod ami ndufo eyaekịt ukuud. Ado isọñ esịd! Ami mmekan ederimbod."
"Ami idọkkọ ndufo mme ñkpọ ami, nọ ndufo enie emem ke ami. Ke ederimbod ami ndufo eyaekịt ukuud. Ado isọñ esịd! Ami mmekan ederimbod."
Iyoo, ke mme afịd ñkpọ ami ñnyịn ido mme andinekke ñkan ato anye a-akimaaha ñnyịn.
Ado ekọọm anie Abasi! Anye i-inọ ñnyịn adikan ato Abọọñ ñnyịn Yisọs Krais.
Ado ekọọm anie Abasi! Anye i-inọ ñnyịn adikan ato Abọọñ ñnyịn Yisọs Krais.
sia, afịd awo se Abasi abon e-ekan ederimbod. Mbuọdidem ñnyịn ado adikan a-kanna ederimbod.
Ke akpanikọ, ima Abasi ado adinịm mme mbed amọ. Ndin mme mbed amọ idoppoke, sia, afịd awo se Abasi abon e-ekan ederimbod. Mbuọdidem ñnyịn ado adikan a-kanna ederimbod. Anie ndin ado awo a-akanna ederimbod? Ibọhọke anye a-anịmme ke Yisọs ado Ayịn Abasi.
Anie ndin ado awo a-akanna ederimbod? Ibọhọke anye a-anịmme ke Yisọs ado Ayịn Abasi.
Ammọ emaekan anye
ke iyiib Ayịn Edọñ,
ye ke ikọ ntiense ammọ;
ammọ ikimaaha uwem ammọ ikisịm
itie adisịkke idem nsio ke ñkpa.
Superando o mal com o bem
O cristão vence o mal não com violência, mas com o bem. O amor, a fé e a perseverança são as armas da superação.
Ikiiyak idiọọk ikan ndufo ubọk, ado idat nti ñkpọ ikan idiọọk ubọk.
Ikiiyak idiọọk ikan ndufo ubọk, ado idat nti ñkpọ ikan idiọọk ubọk.
Unwana ami a-ayamma ke ekịm, ndin ekịm ikanna anye.
Ado ekọọm anie Abasi i-idatta ñnyịn usʌñ afịd-afịd ini nte ifʌn asaña ke adikan ke Krais, anyʌñ ikama ñnyịn asuan inem ufịk etob ifiọk amọ anwa-anwa ke afịd itie.
Awo keed akeedodo a-ndufo efeene ñkpọ enọọ, ami ñko mmefeen nnọ awo ado. Ndin se ami mfeen, akpedo a-aba ñkpọ se akpena efeen, ami mmefeen ke iso Krais ke ntak ndufo, mbaak Setan adikan ñnyịn ubọk, sia ñnyịn imiinanake ifiọk ibaña ñkara amọ.
Anye a-akanna, ami ñyaanọ anye unen aditie ye ami ke ebekpo ubọọñ mmi; kpa naña ami ñkekan ñnyʌñ ntie ye Ete mmi ke ebekpo ubọọñ amọ.
Anye a-akanna, ami ñyaanọ anye unen aditie ye ami ke ebekpo ubọọñ mmi; kpa naña ami ñkekan ñnyʌñ ntie ye Ete mmi ke ebekpo ubọọñ amọ.
Anye a-akanna ayaanyʌñ asịne afia afọñ nte ammọ. Ami ndiisọọhọ anyịñ awo ado nsio ke ñwed uwem tutu amama, ado ñyaabo ke mmediọọñọ anyịñ ado ke iso Ete mmi ye mme enyere amọ.
Força e coragem divina
Deus é nosso escudo e fortaleza. Quando o medo tenta nos paralisar, a presença do Senhor nos fortalece e nos encoraja a prosseguir.
Abọọñ ado unwana mmi ye adinyaaña mmi,
anie ke ami ndiifeghe?
Abọọñ ado itie udịbe uwem mmi,
anie ke ami ndiibaak?
Ado afo, Abọọñ, ado atuekọñ añkannake miin akʌk,
ubọọñ mmi, ye Anye a-anamma etịñiwuod mmi akoñ.
Ami nsịnne mbuọdidem ke utịgha mmi,
akañkañ mmi inyʌññọ innọ adikan;
ado afo inyaaña ñnyịn asio ke ubọk mme asua ñnyịn,
anam mbon utọk ñnyịn edia abuud.
Ñnyịn iduaak inua ke Abasi afịd usen,
ndin ñnyịn iyaitooro anyịñ mfo ke nsi-nsi.
Abọọñ, inyaaña ñnyịn!
Abọọñ, nam ñnyịn ikịt mfọnọñkpọ!
Afọfọn anọ anye a-adiighe ke anyịñ Abọọñ.
Ñnyịn imito ke ufọk Abọọñ idiọñ ndufo.
Se, Abọọñ Abasi ndufo inọọ isọñ ami. Ikaa ikiben idat kpa naña Abọọñ, Abasi mme ete ndufo akibo ndufo. Ikiifeghe ndịk; ikinie iduọesịd."
Sia Abọọñ Abasi ndufo ado andisaña ye ndufo anyʌñ anwana ye mme asua ndufo anyʌñ inọ edikan."
Afo ayaanịm ke ataa emem
mbon e-esịd ammọ akọñọke ke afo,
sia ammọ e-edot anyen ke afo.
Ami mmekeme adinam afịd ñkpọ ato ke anye annọọhọ miin adudu.
Mme ndima nditọ mmi, ndufo eto Abasi, ndin ke ntak ami ndufo emekan ammọ, sia anye a-abaaha ke idem ndufo akpon akan anye a-abaaha ke ederimbod.
Mme ndima nditọ mmi, ndufo eto Abasi, ndin ke ntak ami ndufo emekan ammọ, sia anye a-abaaha ke idem ndufo akpon akan anye a-abaaha ke ederimbod.
Resistindo a tentação
A armadura de Deus nos protege contra as investidas do mal. Resistir ao diabo, vigiar e orar são essenciais para a superação espiritual.
Ke akpatre, isọọñọ ida ke Abọọñ ye ke akpọsọñ adudu amọ. Isịne afịd ñkpọekọñ Abasi nọ ekan eda ke idaha adinwana afịd ñkara andidiọọk. Sia anwan ñnyịn idooho ye abʌk ye iyiib, ado ye mme andikara, ye mme adudu, ye mme adudu ekịm ederimbod ami, ye mme ndiọi adudu a-sịbidịd ke mme ikpeghe ebekpo anyọñ. Ke ntoro, iben afịd ñkpọekọñ Abasi isịne ke idem, nọ ato do mme idiọọk usen amaadi, ndufo ediikan isọọñọ ida ke iwuuk ndufo, ndin ndufo imainam afịd ñkpọ ima, isọọñọ ida. Isọọñọ ida ndin, ikịne ñkpaha akpanikọ ke isịn, ye ukwak ikpanesịd adinenido ke itie amọ, ndin inam ukod ndufo aba ke mbeeñeidem a-atooho eti mbʌk emem. Ke edianna afịd ami, iben ñkpọekọñ mbuọdidem ikama, a-ndufo ekanna adidat nniime akpọsọñ idañ ikañ andidiọọk. Ibenne itam adinyaaña iyara, ye akañkañ Sịbidịd, a-adooho ikọ Abasi.
Ke abaña ñkaan eduuwem ndufo, emaikpeep ndufo ete eduọñọ ñkaan eduuwem ndufo amaakebiaña ato ke mme abiaña-abiaña udọñ, nọ enam ndufo edo ufa ke akikere ndufo; enyʌñ eben ufa idem esịne, e-ekebotto nọ aba nte Abasi ke nnen-nnen ido ye adisana uwem.
"Ikiinam iyadesịd inam ndufo enam idiọọkñkpọ." Ikiiyak utịn asuuhọ adisịme ndufo naña esʌk eyayat esịd, ñko ikiinyʌñ inọọ andidiọọk ndomo mbeñe ufañ adiboiyo ndʌk.
Isuuk idem ndufo ndin inọ Abasi. Ibiọọñọ andidiọọk, ndin anye ayaafeghe ikpọọñ ndufo. Isaña ikpere Abasi, ndin anye ayaasaña ikpere ndufo. Iyie ubọk ndufo, ndufo mme anam idiọọk, ndin inam esịd ndufo asana, ndufo mme anie esịd iba.
Isuuk idem ndufo ke iso Abọọñ, ndin anye ayaidịppe ndufo ke anyọñ.
Afọfọn anọ awo a-anieghe ime ke ini anye akịtte idomo, sia anye amaaboiyo idomo, anye ayaabọ anyanya uwem A-Abasi akenwọñọke anọ mbon e-emaaha anye.
Ke ini idomo, yak awo ndomokeed akuubo, "Abasi andomo miin." Sia idiọọkñkpọ ikanna idomo Abasi, anye ñko inyʌññọ idomo awo ndomokeed; ado edomo awo keedekeed ato ke idiọọk udọñ amọ, edʌt anye esio ndin etap anye. Ndin idiọọk udọñ amaayommo, anye aman idiọọkñkpọ, ndin idiọọkñkpọ amaakpon ama, aman ñkpa.
Idomo ndomokeed isịmme ndufo a-adooho kpaanam isịmme awo mfen. Abasi ado anam akpanikọ; anye idiiyakka idomo a-akponno ikan ndufo isịm ndufo. Idomo amaadi anye ayaasio usʌñ nọ ato do ekan eyọ idomo ado.
Nwana eti anwan mbuọdidem, sọọñọ mʌm nsi-nsi uwem kama, emaekukoot fiin ete adibọ anie, a-afo akenyʌññọ ayaara ke iso uwak ntiense.
Mbon e-eyemme edido mbon inie esiduọ edʌk ke idomo ye afia, ye idiọọk ndisịme udọñ a-asidatta ammọ akesuunọ ke mbiara ye nsobo.
Perseverança até o fim
A corrida da fé exige perseverança. Devemos lançar fora todo peso e olhar para Jesus, o autor e consumador da nossa fé.
Ke ntoro, sia utọ ekamba udịm mme ntiense ami ikannake ñnyịn ekʌk, yak ñnyịn itoomo afịd mme ñkpọ i-ibiọọñọke ñnyịn ye idiọọkñkpọ i-isịnne ñnyịn ukad iduọñọ. Yak isịn ifịk ifeghe itọk nduba e-ekenịmme inọọ ñnyịn.
Kere baña anye a-akeyọọhọ utọ mfiomo ado ke ubọk mme ndiọi awo, mbaak afo udukop mmemidem unyʌñ uduọ esịd.
Sia adooho anye ke idem amọ amaabọ ndutʌhọ ke ini ekedomoke anye, anye a-anie ukem adinyaña mbon e-ebaaha ke idomo.
Inie mfadidem, inyʌñ ikpeme. Asua ndufo, andidiọọk ayoyo nte ekpe a-akuunọ ayem awo se ata. Isọọñọ ida ke mbuọdidem inwana ye anye, sia ndufo emediọọñọ ke ubon mme andinịm Abasi ke akpanikọ ke afịd ederimbod esʌk ebọ ukem ndutʌhọ ami.
Ndin Abasi afịd mfọn a-akikoodo ndufo ate edidʌk ke nsi-nsi ubọọñ amọ ke Krais, ke ini ndufo imaikikịt ukuud ke etək ini, ayaamaana idʌt ndufo adat anyʌñ anam enie adudu, nsọọñọnda ye ñkaiso.
Inie mfadidem, inyʌñ ikpeme. Asua ndufo, andidiọọk ayoyo nte ekpe a-akuunọ ayem awo se ata.
Anie adiidiañña ñnyịn ikpọñ ima Krais? Nte mfịna, me ukuud, me ukọbọ, me akañ, me unana afọñ, me ñkpọ ndịk, me ñkpọ afai, akeme idiañña ñnyịn ikpọñ ima Krais?
Ñko ñnyịn imidiọọñọ ibo ke Abasi anam afịd ñkpọ ke ufọn mbon e-emaaha anye, e-ekoodo ekeene uduak amọ.
Abọọñ ayañnyaaña miin asio ke afịd idiọọk ubịne; ayaanyʌñ añkpeme miin tutu akesịm abioubọọñ hefịn. Ubọọñ anie anye ke nsi-nsi. Amen.
Ado Abọọñ ado anam akpanikọ, ndin anye ayaisọọñọ ndufo idem anyʌñ ifak ndufo asio ke ubọk andidiọọk.
Descanso e renovação
Jesus convida os cansados e sobrecarregados a descansar nele. Sua graça é suficiente para nos renovar em meio às tribulações.
"Idi imbịne miin, afịd ndufo e-ekpaaha mba enyʌñ ebiom ndoppo mbiomo, ndin ami ñyainọ ndufo nduọkadudu.
Ikiiyak uwem ndufo ama akʌk, ado iyʌkkọ ke se ndufo enie, sia Abasi abo:
"Tutu amama ami ndiikpọññọ ndufo;
ami ndiiyʌññọ ifre ndufo ke nsi-nsi."
Sia ibaaha ikọ ndomokeed a-atooho Abasi atreke adisu."
Anye amaatọi ammọ, abịp ate, "Nsoo ido ntak a-ndufo edaiyake? Idemme inyʌñ ibọñ akam mbaak ndufo ididʌk ke idomo."
Ke anye amaakesịm do, anye amaabo mme mbed amọ ate, "Ibọñ akam mbaak ndufo idiidʌk idomo."
Ami mminọ ndufo adudu adifiik udʌkikọd ye ikpeyen ke ñkpad, ñnyʌñ inọ ndufo adudu adikan afịd adudu mme asua; ñkpọ ndomokeed idiikommo ndufo ke usʌñ akeedodo.
Itaba idab inyʌñ ibọñ akam mbaak ndufo ididʌk ke idomo. Sịbidịd a-anyịmme, ado ikpọkidem a-akop mmemidem."
Nekke daara, Adiaha Saiyọn!
Adiaha Yeruselem, bọñ ñkpo!
Se, adidem mfo a-adi ubịne fiin,
asaña ye adinen ido ye adikan,
ke nsuukidem anye awat ke dọñki,
adoro ke abaak enañmbakara, ke ataa abaak dọñki.
Awo a-anamma idiọọk ado ake setan, sia setan ado anam idiọọk tọọñọ ke editọọñọ. Ayịn Abasi akedi nọ adibiat ubọkutom setan.
Ñwet ami inọ ndufo ndima nditọ mmi,
sia e-efeen mme idiọọkñkpọ ndufo ato ke anyịñ amọ.
Ñwet inọ ndufo mme ete,
sia ndufo emediọọñọ anye a-akebaaha tọọñọ ke editọọñọ.
Ñwet inọ ndufo ñkparawa, sia ndufo emekan andidiọọk.
Ñwet inọ ndufo ñkparawa sia ndufo emekan andidiọọk.
Ñwet inọ ndufo ndima nditọ,
sia ndufo emediọọñọ Ete.
Ñwet inọ ndufo, mme ete,
sia emediọọñọ anye a-akebaaha tọọñọ ke aditọọñọ.
Ñwet inọ ndufo, mme ñkparawa,
sia asịb ndufo asʌk asọsọọñ,
ndin ikọ Abasi adʌñ ke idem ndufo,
ñko ndufo emekan andidiọọk.
Ikiima ederimbod ye mme ñkpọ se iba ke ederimbod. Awo akeedodo a-amaaha ederimbod, ima Ete ibaaha anye ke esịd.
Nte ndufo idiọọñọke ke idem ndufo edoñño mme ñkek idem Krais? Nte ana ami mben mme ñkek idem Krais ñkedian ye mme akpara? Nwaaña nsa-o! Nte ndufo idiọọñọke ke awo a-anieghe ewuana ye akpara akappa ado keed ye anye ke ikpọkidem? Sia e-ewet ete: "Iba eyaekappa edo abʌk keed." Ado awo a-adianna idem ye Abasi ado keed ye anye ke sịbidịd.
Feghe kpọñ use ye efịbe. Afịd ndiọiñkpọ mfen se awo anam, inamma ituuk idem amọ, ado awo a-anamma use ye efịbe a-anam idiọọkñkpọ a-atuuhọ idem amọ. Nte ndufo idiọọñọke ke idem ndufo edo tembịd Adisana Sịbidịd i-isịneke ndufo ke idem, a-ndufo ekebọọhọ eto Abasi? Idooho ndufo enie idem ndufo; ekidep ndufo ke ekọmudua. Ke ntoro, ikama idem ndufo inọ Abasi ukpono.
Ke ntoro, ami ibo ndufo, isaña ke Sịbidịd, ndin ndufo idiinọọhọ mme udọñ abʌkidem uyʌkkọ. Sia abʌkidem ayem se Sịbidịd imiimaaha, ndin Sịbidịd inyʌññọ iwʌrọ se abʌkidem ama. Naña ammọ iba enwanwana ye idem ammọ, ke ntoro afo ukanna unam se akpeyem adinam.