Todo poderoso
Deus é Todo-Poderoso — onipotente, onisciente e onipresente. Nada está além do seu alcance, nada escapa ao seu conhecimento e nada foge ao seu controle soberano.
O poder soberano de Deus
O Senhor reina sobre todas as coisas. Desde a criação do universo até os detalhes da nossa vida, seu poder se manifesta de forma absoluta e inesgotável.
परमेश्वरके अनन्त शक्ति और गुणहे नै देखे सेकजाइत। पर यी बातहे परमेश्वर संसारके सृष्टिक सुरुवातेसे अपन सृष्टि कर्लक चिजहे देखैलाँ। तबेकमारे परमेश्वरहे नै जन्थी कहिके ओइन्के थेन कौनो बहाना नै हुइतिन।
Nada é impossível para Deus
Para Deus não há impossíveis. O que parece inalcançável aos nossos olhos é plenamente realizável nas mãos do Todo-Poderoso.
काकरेकी परमेश्वरके लग सक्कु चिज सम्भव बा।"
तब् ऊ कलाँ, "हे बाबा, तोरिक लग सक्कु बात सम्भव बा। यी दुःखके खोरियाहे मोरिक थेनसे दूर लैजा। पर तभुन फेन मै चहथुँ कि तोरिक इच्छा पूरा होए, मोरिक नै।"
O Rei eterno
Deus é o Rei eterno, imortal, invisível, único Deus sábio. Seu trono é desde a eternidade e seu reino não terá fim.
परमप्रभु परमेश्वर कहतताँ, "सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ, और मै वहे हुइतुँ जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई। मै वहे परमेश्वर हुइतुँ जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम बतुँ, और जे सदामानके लग नै बदल्थुँ, और जे आब आइक लग बतुँ, मै सर्वशक्तिमान परमेश्वर हुइतुँ।"
आब उ रज्वा जे सदाकालके लग राज करत। जे सदाकालके लग जित्ती बा। जिहिहे केऊ फेन देखे नै सेकत। और जे एकथो किल और सच्चा परमेश्वर हो। उहिएहे सदासर्वदा आदर और महिमा मिल्ती रहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)
Refúgio no Todo-Poderoso
O poder de Deus é nosso abrigo. Em tempos de tempestade, podemos descansar na certeza de que Ele sustenta e protege os seus.
मै तुहुरिन्हे कहे परना अन्तिम बात यहे हो कि तुहुरे सक्कु जाने आत्मिक रुपसे प्रभुक शक्तिशाली शक्तिमे बल्गर होजाऊ।
काकरेकी महिन्हे यी पक्का बा कि कुच्छु चिज फेन हम्रिहिन्हे प्रभु येशू ख्रीष्टके प्रेमसे दूर लैजाई नै सेकी। यिहिसे कुछु फरक नै परत कि हम्रे जिथी या मुथी। स्वर्गमे रहल स्वर्गदूतनके, शासकहुँक्रे और शक्तिन फेन हम्रिहिन्हे ख्रीष्टके प्रेमसे दूर कराई नै सेक्हीँ। और ओइने फेन जोन अब्बे हुइता, और भविष्यमे हुई। और ना ते उप्रक शक्ति या तरेक शक्ति, सारा सृष्टिमे रहल कौनो फेन चिज हम्रिहिन्हे हुँकार प्रेमसे अलग करे नै सेक्हीँ।
हे मोरिक प्रिय लरको, तुहुरे परमेश्वरके मनै हुइतो, और तुहुरे उ झूटा अगमवक्तनकेमे विजय होसेकल बतो। काकरेकी पवित्र आत्मक शक्ति जोन तुहुरिन्केमे बा, उ शैतानके शक्तिसे भारी बा, जे यी संसारके मनैनकेमे राज करत।