Tristeza
A tristeza faz parte da experiência humana, mas a Bíblia nos assegura que Deus está perto dos que sofrem. Ele enxuga as lágrimas e transforma a dor em esperança.
Deus consola os aflitos
O Senhor está perto dos quebrantados de coração. Mesmo no vale mais escuro, sua presença é refúgio e consolo para a alma que chora.
"जुगाळा से तीहया, जे दुखी हय्न रड़े काहाके तीमने सांती जड़हे।"
A alegria virá
A dor tem prazo de validade. A manhã de alegria sempre vem depois da noite de choro. Deus promete transformar o luto em dança.
अळतेण मे राजगादी मे गेथो काना ने उची अवाज सी आहयु केते ह़मळ्यो, "देख, हाव भगवान नु घोर माणहु नी वच मे से। अने तीहयो तीमनी ह़ाते रेहे, अने तीहया तीना माणहु केवायहे। अने भगवान खुद तीमनी ह़ाते रेहे अने तीमनो भगवान केवायहे। अने तीहयो तीमना डोळा ना आखा आंहवा नुस देहे। अने आनीन अळतेण मोत नी रेय, अने नी दुख, अने नी रड़वा-कलपवा नु रेय, अने नी वेला रेय; पेल्नी वात हाव खत्तम हय जी।"
तीहया अळतेण कदी भुकला अने तरहेला नी हये; अने नी ते दाहड़ु अने नी ते हहळत्लो तोप धपाड़ सके। काहाके जे गाडरु राजगादी नी वच मे से तीमनो गुवाळ्यो रेहे, अने तीमने जीवाय ना झोरुनतां ली ज्या करहे; अने भगवान तीमना डोळा ना आखा आंहवा नुस देहे।"
अमारी कळ-कळीन नी वीत री; पण आमु जलम खुस रीया, गरीब ने तेवा से; पण ढेरेत माणहु ने ईसु मे मालदार बणाय दीया; अमारु से एम करीन केवा जुगु अमारी पांह कंय नी हय ते बी जे जोवे तीहयु आखु अमारी पांह से।
Entregando a dor a Deus
Podemos lançar sobre o Senhor toda nossa ansiedade e tristeza, porque Ele cuida de nós com ternura e não nos abandona.
आपणी आखी चीन्ता भगवान पोर सोड़ देवो, काहाके तीने तमारी फीकर से।
खुसी मनाव्वा वाळा ह़ाते खुसी मनावो अने रड़वा वाळा ह़ाते रड़ो।
O choro e o arrependimento
Há tristezas que produzem arrependimento e conduzem à vida. O choro diante de Deus é acolhido e transformado em bênção.
काहाके जादा अक्कल भेळ जादा चीन्ता बी हये, अने जे आह़फा ना ग्यान ने बड़ावे, तीहयो आह़फा ना दुख ने बी बड़ावे।
तारा मन सी वेला अने दुख ने सेटो कर, काहाके बचपन अने जुवानी बेम फालतु से।
भगवान नी चोखली आत्मा ने दुखी ना करो, जीनी सी तमारी पोर छुटकारा ना दाड़ा जुगु सीलटप्पो लगाड़ मेक्यो।