Valioso
Cada ser humano é precioso aos olhos de Deus. As Escrituras revelam que fomos criados à imagem divina, resgatados por alto preço e chamados para um propósito eterno.
O valor que Deus nos dá
Nosso valor não vem de conquistas ou aparências, mas do fato de sermos amados pelo Criador. Deus cuida até dos passarinhos — quanto mais de nós!
นก/กระจาบ/สอง/ตัว/ขาย/กัน/บาท/เดียว/ไม่ใช่หรือ? ถึงกระนั้น/ก็/ไม่มี/สัก/ตัว/เดียว/ที่/ตก/ถึง/พื้น/นอกเหนือ/จาก/พระประสงค์/ของ/พระบิดา และ/แม้แต่/ผม/ทุกเส้น/บน/ศีรษะ/ของ/ท่าน/ก็/ทรง/นับไว้/ทั้งหมด/แล้ว ฉะนั้น/อย่า/กลัว/เลย ท่าน/มี/ค่า/ยิ่งกว่า/นก/กระจาบ/หลายตัว
คนๆ หนึ่ง/มี/ค่า/ยิ่งกว่า/แกะ/ตัว/หนึ่ง/สัก/เพียงใด ฉะนั้น/การทำ/ความดี/ใน/วัน/สะบาโต/ก็/ถูกต้อง/ตาม/บทบัญญัติ/แล้ว"
นก/กระจาบ/ขาย/กัน/ห้าตัว/สอง/บาท ไม่ใช่หรือ? ถึงกระนั้น/ก็/ไม่มี/สักตัว/ที่/พระเจ้า/ทรง/ลืม อันที่จริง/ผม/ทุกเส้น/บน/ศีรษะ/ของ/ท่าน/ก็/ทรง/นับ/ทั้งหมด/ไว้/แล้ว อย่า/กลัว/เลย ท่าน/มีค่า/ยิ่งกว่า/นก/กระจาบ/หลายตัว
จงดู/นก/ใน/อากาศ มัน/ไม่ได้/หว่าน/หรือ/เก็บเกี่ยว/หรือ/สะสม/ไว้/ใน/ยุ้งฉาง แต่/พระบิดา/ของ/ท่าน/ใน/สวรรค์/ทรง/เลี้ยงดู/หมู่/นก ท่าน/ไม่/ล้ำค่า/ยิ่งกว่า/นก/เหล่านั้น/หรือ?
Preciosos aos olhos de Deus
O Senhor declara que somos preciosos e valiosos aos seus olhos. Ele nos chama de propriedade exclusiva e nos reveste de glória.
เพราะ/เจ้า/ล้ำค่า/และ/มี/เกียรติ/ใน/สายตา/ของเรา
และ/เพราะ/เรา/รัก/เจ้า
เรา/จึง/ยอม/เอา/ผู้/คน/แลก/กับ/เจ้า
เอา/ประชากร/แลก/กับ/ชีวิต/ของเจ้า
บัดนี้/หาก/เจ้า/ทั้งหลาย/เชื่อฟัง/เรา/อย่าง/หมด/ใจ/และ/รักษา/พันธสัญญา/ของเรา เจ้า/ก็/จะ/เป็น/กรรมสิทธิ์/ล้ำค่า/ของเรา/จาก/ประชาชาติ/ทั้งปวง/ทั่วโลก ถึงแม้/ทั้ง/โลก/นี้/เป็น/ของเรา
"เยรูซาเล็ม/เอ๋ย จง/ลุกขึ้น/ส่องสว่าง
เพราะว่า/ความสว่าง/ของเจ้า/มา/แล้ว
และ/พระเกียรติสิริ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ปรากฏขึ้น/เหนือ/เจ้า
O verdadeiro valor
A Bíblia nos ensina que a fé, a integridade e o caráter são mais valiosos que ouro ou prata. O que tem valor eterno transcende o material.
เพราะ/ใน/พระเยซู/คริสต์/การเข้า/สุหนัต/หรือไม่/เข้าสุหนัต/ก็/ไม่มีค่า/อัน/ใด สิ่งเดียว/ที่สำคัญ/คือ/ความเชื่อ/อัน/แสดงออก/ด้วย/ความรัก
อย่าให้/ความรัก/และ/ความ/ซื่อสัตย์/ละ/จาก/เจ้า/ไป
จง/ผูก/มัน/ไว้/รอบคอ
จง/จารึก/ไว้/บน/แผ่น/ดวงใจ/ของเจ้า
แล้ว/เจ้า/จะ/ได้รับ/ความ/โปรดปราน/และ/มี/ชื่อเสียง/ดี
ทั้ง/ใน/สาย/พระเนตร/พระเจ้า/และ/ใน/สายตา/มนุษย์
ลิ้น/ของ/คน/ชอบธรรม/คือ/เงิน/เนื้อดี
ส่วน/จิตใจ/ของ/คน/ชั่ว/ก็/ไม่ค่อย/มีค่า
ใคร/จะ/พบ/ภรรยา/ที่/ดี/เลิศ?
นาง/ล้ำค่า/ยิ่งกว่า/ทับทิม/มากนัก
ถึงกระนั้น/ข้าพเจ้า/ถือว่า/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า/ไม่ได้/มี/คุณค่า/อัน/ใด/สำหรับ/ตน ขอเพียงแต่/ข้าพเจ้า/วิ่ง/ให้/ถึง/หลักชัย/และทำ/ภารกิจ/ซึ่ง/องค์/พระเยซูเจ้า/ทรงมอบ/หมาย/ให้/สำเร็จ/ก็/แล้วกัน คือ/ภารกิจ/ใน/การ/เป็น/พยาน/ถึง/ข่าว/ประเสริฐ/แห่ง/พระคุณ/ของ/พระเจ้า