Verdade
A verdade é um dos atributos centrais de Deus e um pilar da vida cristã. Jesus se declarou o caminho, a verdade e a vida. Viver na verdade é viver em liberdade e integridade.
Deus é a fonte da verdade
O Senhor é fiel e verdadeiro em todas as suas palavras. Sua Palavra é a verdade absoluta que ilumina nosso caminho e nos sustenta.
6 พระเยซตรสกบเขาวา "เราเปนทางนน เปนความจรง และเปนชวต ไมมผใดมาถงพระบดาไดนอกจากมาทางเรา
14 พระวาทะไดทรงบงเกดเปนเนอหนง และทรงอยทามกลางเรา (และเราทงหลายไดเหนสงาราศของพระองค คอสงาราศอนสมกบพระบตรองคเดยวของพระบดา) บรบรณดวยพระคณและความจรง
4 เพราะพระวจนะของพระเยโฮวาหเทยงธรรม และบรรดาพระราชกจของพระองคกสำเรจดวยความจรง
5 พระวจนะทกคำของพระเจานนกบรสทธ พระองคทรงเปนโลแกบรรดาผทวางใจในพระองค
20 และเราทงหลายรวาพระบตรของพระเจาเสดจมาแลว และไดทรงประทานความเขาใจใหเรา เพอใหเรารจกพระองคผเทยงแท และเราทงหลายอยในพระองคผเทยงแทนน คออยในพระเยซครสตพระบตรของพระองค นแหละเปนพระเจาเทยงแท และเปนชวตนรนดร
O Espírito da verdade
Jesus prometeu enviar o Espírito Santo, o Espírito da verdade, que nos guia, ensina e nos faz lembrar de tudo o que Cristo disse.
7 อยางไรกตามเราบอกความจรงแกทานทงหลาย คอการทเราจากไปนนกเพอประโยชนของทาน เพราะถาเราไมไป พระองคผปลอบประโลมใจกจะไมเสดจมาหาทาน แตถาเราไปแลว เรากจะใชพระองคมาหาทาน
26 แตเมอพระองคผปลอบประโลมใจทเราจะใชมาจากพระบดามาหาทานทงหลาย คอพระวญญาณแหงความจรง ผทรงมาจากพระบดานนไดเสดจมาแลว พระองคนนจะทรงเปนพยานถงเรา
27 แตการเจมซงทานทงหลายไดรบจากพระองคนนดำรงอยกบทาน และไมจำเปนตองมใครสอนทานทงหลาย เพราะวาการเจมนนไดสอนทานใหรทกสง และเปนความจรง และไมใชความเทจ การเจมนนสอนทานทงหลายแลวอยางใด ทานจงตงมนคงอยในพระองคอยางนน
24 พระเจาทรงเปนพระวญญาณ และผทนมสการพระองคตองนมสการดวยจตวญญาณและความจรง"
A verdade liberta
Jesus prometeu que conhecer a verdade nos torna livres. A mentira aprisiona, mas a verdade de Deus nos conduz à plenitude.
31 พระเยซจงตรสกบพวกยวทเชอในพระองคแลววา "ถาทานทงหลายดำรงอยในคำของเรา ทานกเปนสาวกของเราอยางแทจรง32 และทานทงหลายจะรจกความจรง และความจรงนนจะทำใหทานทงหลายเปนไทย"
30 ขาพระองคไดเลอกทางแหงความจรง ขาพระองคตงคำตดสนของพระองคไวตรงหนาขาพระองค
5 ขอทรงนำขาพระองคไปในความจรงของพระองค และขอทรงสอนขาพระองค เพราะพระองคทรงเปนพระเจาแหงความรอดของขาพระองค ขาพระองครอคอยพระองคอยวนยงคำ
15 จงอตสาหสำแดงตนเองใหเปนทชอบพระทยพระเจา เปนคนงานทไมตองอาย ยดมนพระวจนะแหงความจรงอยางถกตอง
18 โดยทรงตงพระทยแลว พระองคกไดทรงใหเราทงหลายบงเกดโดยพระวจนะแหงความจรง เพอเราทงหลายจะไดเปนอยางผลแรกแหงสรรพสงซงพระองคทรงสรางนน
Vivendo e falando a verdade
Somos chamados a falar a verdade em amor e a rejeitar toda forma de engano. A integridade nas palavras é marca do cristão.
15 แตใหเราพดความจรงดวยใจรกเพอจะจำเรญขนทกอยางสพระองคผเปนศรษะคอพระครสต
8 พนองทงหลาย ในทสดน สงใดทจรง สงใดทนานบถอ สงใดทยตธรรม สงใดทบรสทธ สงใดทนารก สงใดทนาฟง คอถามสงใดทลำเลศ สงใดทควรแกการสรรเสรญ กขอจงใครครวญดสงเหลาน
2 คอผทดำเนนในความเทยงธรรม และประพฤตตามความชอบธรรม และพดความจรงจากใจของตน3 ผซงไมใชลนของตนในการนนทาวาราย ไมกระทำชวตอเพอนบาน และไมตำหนเพอนบานของตน
13 จงระวงลนของเจาจากความชว และอยาใหรมฝปากพดเปนอบายลอลวง
32 รมฝปากของคนชอบธรรมรวาอะไรเหมาะสม แตปากของคนชวรายรวาสงใดตลบตะแลง
24 จงหนไปจากปากทพดคดเคยว และใหรมฝปากลดเลยวอยหางจากเจา
12 พนองทงหลายของขาพเจา ทสำคญยงกวาสงอนใดกคอ จงอยาปฏญาณ อยาอางฟาสวรรคหรอแผนดนโลก หรอคำปฏญาณอนๆ แตทควรวาใชกจงวาใช ทควรวาไมกจงวาไม เพอทานจะไมถกลงโทษ
18 ลกเลกๆทงหลายของขาพเจาเอย อยาใหเรารกกนดวยคำพดและดวยลนเทานน แตจงรกกนดวยการกระทำและดวยความจรง
6 ถาเราจะวาเรารวมสามคคธรรมกบพระองค และยงดำเนนอยในความมด เรากพดมสา และไมไดดำเนนชวตตามความจรง
4 ไมมสงใดทจะทำใหขาพเจายนดยงกวาน คอทไดยนวา บตรทงหลายของขาพเจาประพฤตตามความจรง
1 บดนความเชอคอความแนใจในสงทเราหวงไว เปนความรสกมนใจวา สงทยงไมไดเหนนนมจรง