Verdade
A verdade é um dos atributos centrais de Deus e um pilar da vida cristã. Jesus se declarou o caminho, a verdade e a vida. Viver na verdade é viver em liberdade e integridade.
Deus é a fonte da verdade
O Senhor é fiel e verdadeiro em todas as suas palavras. Sua Palavra é a verdade absoluta que ilumina nosso caminho e nos sustenta.
Aw tyumubag si Jisus kanan, "Aku ya agiyanan, aku ya katinawan, aw aku ya lyekatan sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan. Walaꞌ ya pangkay sambuk na makakadtu ni Ama kun diliꞌ magi kanak.
Aw ya Tingeg yeiy, nya-imoꞌ sakanan utaw aw nyeyaꞌ asini eped tadun. Nyatmuꞌ sakanan na grasya, aw alag matinaw ya piglong nan. Aw kyinitaꞌ nami ya kadyaw na Tyumanem dun ni kanan Iseꞌ na tamisa.
Aw nyaka-edeꞌ kitadun na nyadi la ya Iseꞌ na Tyumanem aw pig-atag nan kanaten ya pagpakalabet sa tengteng Tyumanem. Aw nyakasambuk kitadun kanan magi sa Iseꞌ nan na si Jisu-Kristu, kay Tyumanem saba sakanan aw yan ya lyekatan sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan.
O Espírito da verdade
Jesus prometeu enviar o Espírito Santo, o Espírito da verdade, que nos guia, ensina e nos faz lembrar de tudo o que Cristo disse.
Manang matinaw ya paglongun ku kamayu: To-o madyaw kamayu na indegan ta kamu. Kay kun diliꞌ aku mindeg asini, diliꞌ dumateng ya mag-apitay na yan ya Ispiritu Santo na magpalna-u kamayu. Manang kun mindeg aku, un ku padala sakanan adti kamayu.
"Manang padala ku kamayu ya mag-apitay na yan ya Ispiritu Santo na lekat adti Ama. Aw yan ya magpalna-u kamayu sa tengteng matinaw. Lekat sakanan adti Ama, aw yan ya magmatinaw kun singalan aku.
Manang kya-ede-an ku na awun ni kamayu ya Ispiritu Santo na nyadawat mayu lekat adti kan Jisu-Kristu. Yanagaw, diliꞌ da mayu ka-ilangan ya eped na magpalna-uway. Kay ya Ispiritu Santo, yan ya gayed migpalna-u kamayu sa kadég na un mayu ka-ede-an, aw alag matinaw ya pigpalna-u nan aw bekeꞌ na galuꞌ. Yanagaw katingen kamu adti kan Kristu, kay yan ya pigpalna-u nan kamayu.
Ya Tyumanem, Ispiritu saba. Yanagaw pangkay singalan ya magsimba kanan, ka-ilangan simba͡en nilan dun ni kanilan ispiritu, aw matibulluk adti katinawan."
A verdade liberta
Jesus prometeu que conhecer a verdade nos torna livres. A mentira aprisiona, mas a verdade de Deus nos conduz à plenitude.
Ya katinawan na magpaluwaꞌ lekat adti pagka-allang
Yanagaw piglongan ni Jisus ya manga Judiyu na nyangintu-u la kunu kanan, "Kun padelegen mayu ya pagdalug sa palna-u ku, kamu saba ya tengteng na umagakan ku, aw ka-ede-an mayu ya tengteng matinaw, aw magi sa pagka-edeꞌ mayu sa katinawan, paluwa-en kamu lekat adti pagka-allang mayu."
Tibagsegi na katutukan kanmu ya Tyumanem, kasiling na magtalabahuway na walaꞌ ya pagkamulamula sa kanan imo-unun adti amu nan. Pakadyawa ya pagsadsad aw pagpalna-u sa tingeg na Tyumanem kay yan ya palna-u na tengteng matinaw.
Aw asuntu sa pagbayaꞌ nan dadan, pig-imoꞌ kitadun mangayseꞌ nan magi sa pagpangintu-u tadun sa kanan tingeg na alag matinaw, pada kitadun ya matas sa kadég na pigpan-imoꞌ nan.
Vivendo e falando a verdade
Somos chamados a falar a verdade em amor e a rejeitar toda forma de engano. A integridade nas palavras é marca do cristão.
Paglongun tadun baling ya matinaw na palna-u adti kanaten manga eped asuntu na pigginawa͡an tadun silan, pada tumulin pa kitadun mendaꞌ na kasilingan da tadun ya bet ni Kristu na yan ya ulu sa kadég tadun na palangad lawas nan.
Na, kay manga inulug ku, yan ya gayed mayu anenganenga ya matinaw aw ya diliꞌ pagsala-en aw ya matulid. Anenganenga mayu ya malinis na walaꞌ ya daliꞌ, aw pangkay unu na to-o madyaw, aw ya umbaꞌ sayaꞌ.
Kay manga inulug, betangan yeiy uman adti ginawa mayu: Diliꞌ da kamu magsapaꞌ. Aw diliꞌ mayu pagpamatinawun ya awun ni tas na langit aw ya kadakulaꞌ na banwa aw ya pangkay unu. Yanagaw adti paglong mayu, ya e-e imo-a na "E-e." Manang ya diliꞌ, imo-a na "Diliꞌ." Mag-unawa galu ya kamayu paglongun aw ya kamayu imo-un, pada diliꞌ kamu ukuman aw pa-emel-emelen na Tyumanem.
Kamu na pigsiling ku na kanak mangayseꞌ, pakitaꞌ tadun na tengteng kitadun miggaginawa͡ay magi sa imo-unun tadun na madyaw, aw bekeꞌ oloꞌ na taman dun ni egeng tadun.
Yanagaw, kun maglong kitadun na nyakasambuk da adti Tyumanem manang kenneꞌ pa tadun dun ni kangitngitan, na, nyakagaluꞌ baling kitadun, aw walaꞌ tadun daluga ya katinawan.
Ya tengteng na maka-atag kanak sa pagleya, yan oloꞌ ya dengegen ku na ya kanak mangayseꞌ dun ni pagpangintu-u dyumalug sa matinaw na palna-u.
Ya pagpangintu-u sa Tyumanem
Na, unu ya kakawasan na pagpangintu-u sa Tyumanem? Ya pagpangintu-u, yan ya pagsalig tadun sa kanaten pig-iman. Pangkay walaꞌ pa tadun kita-a ya kadég na pigpakang na Tyumanem manang kenneꞌ tadun sakanan pigpangintu-uwan.