10 versículos de consolo e cura emocional para mulheres
Redação Bíblia Online Publicado em
Versículos de consolo e alívio emocional
Carregar dores em silêncio, cuidar de todo mundo e ainda lidar com as próprias perdas cansa a alma. Estes versículos lembram que Deus conhece o seu limite e não deixa você atravessar esses dias sozinha.
Deus perto do seu coração ferido
De [rättfärdiga, vers 16] ropar och Herren (Jahveh) hör,
och räddar dem (rycker bort; för dem ut) ur all deras nöd (alla deras trångmål och svårigheter).
[Den artonde hebreiska bokstaven är: צ – tsade. Tecknet avbildar en fiskkrok eller en man som böjt sig i ödmjukhet och symboliserar ofta rättfärdighet. Ordet för "ropar" (hebr. tsaaq) börjar med denna bokstav och förstärker de rättfärdigas rop på Gud.](Psaltaren 34:18)
Tira a sensação de abandono e lembra que Deus não se afasta quando você desaba, mas fica ainda mais perto.
Abraço nas horas de angústia
Välsignad är vår Herre Jesu den Smordes (Messias, Kristi) Gud och Fader,
barmhärtighetens Fader [som har sympati och medlidande – det grekiska ordet oiktirmos står i plural] och all uppmuntrans Gud [källan till allt mod och all tröst],
han som [ständigt] uppmuntrar [kommer till vår sida och hjälper] oss i all vår nöd (vårt lidande och betryck),
för att vi ska kunna uppmuntra (hjälpa, trösta) dem som är i all slags nöd
genom den uppmuntran som vi själva blir uppmuntrade med av Gud.(2 Korintierbrevet 1:3,4)
Acolhe a sua dor com compaixão e mostra que o cuidado que você recebe hoje vai transbordar para abençoar outras pessoas depois.
Proteção no meio da tempestade
När du korsar (går) genom (ordagrant: igenom i) vattnen är jag med dig,
och strömmarna dränker dig inte [ska inte överskölja eller föra bort dig].
När du går genom eld bränner den dig inte (ska du inte bli svedd),
och flamman antänder dig inte (ska inte förtära/bränna/skada dig).
[Versen inleds med konjunktionen ki som översätts eftersom, för eller när. I denna vers fungerar ki som en bekräftelse på att du kan gå igenom svårigheter just därför att han är med. Det första exemplet med vatten och strömmar innebär att man korsar eller passerar genom ett vadställe eller en liknande övergång. Här kan läsaren associera till hur israeliterna korsade Vasshavet och Jordanfloden (2 Mos 14:21-22; Jos 3:4). Det sista exemplet uppfyllde Daniels tre vänner bokstavligen (Dan 3:25-27), men profetian har utan tvekan också en bredare betydelse om Guds beskydd i svåra omständigheter. Frågan är inte om vi möter dem utan när. Se även Ps 66:12; 138:7.](Jesaja 43:2)
Desfaz o medo de ser engolida pelas dificuldades da vida e garante que você nunca caminha pelas águas sozinha.
Cuidado com as feridas secretas
Han helar (botar, reparerar; syr ihop) de brutnas [dem som har ett brustet och förkrossat] hjärta,
och förbinder deras sår [dem som har smärta och sorg].(Psaltaren 147:3)
Trata as marcas que ninguém mais vê, lembrando que Deus tem delicadeza para curar o que foi quebrado por dentro.
Alívio para quem carrega peso demais
Kom till mig alla [ni] som arbetar hårt [ständigt sliter] och är tyngda (har betungats) [under lasten av pålagda bördor och religiösa plikter], så ska jag (kommer jag att) ge er vila (ro, vederkvickelse). [Det grekiska ordet anapauo kan med sin innebörd och sin pågående aktiva verbform översättas: ’kommer jag alltid ge vila/en välförtjänt paus’. Jesus citerar 2 Mos 33:14, i Guds närvaro och vilja finns vila.](Matteus 11:28)
Dá permissão para soltar o fardo que não é seu e encontrar descanso de verdade nos braços de Jesus.
Serenidade contra a ansiedade
Oroa (bekymra) er inte ["gå inte i bitar" – stressa inte upp er] för någonting [Matt 6:25; Luk 12:22], utan låt era önskningar i allting [i varje detalj ni nämner och frågar efter] bli kända inför Gud, genom [hängiven och förtrolig] bön och vädjan (ödmjuk och enträgen bön) med tacksägelse [över Guds goda nåd]. Då ska Guds frid, som övergår [som alltid är mer värd, som regerar och håller sig över] allt förstånd, skydda (bevara, vakta) era hjärtan och era tankar (sinnen) i den Smorde (Messias, Kristus) Jesus.(Filipperbrevet 4:6,7)
Guarda a sua mente das preocupações que tiram o sono, trocando o aperto no peito por uma paz inexplicável.
Força nova para quem se sente fraca
Han [blir inte trött, se vers 28, istället är det han som] ger den trötte (fysiskt utmattade; utslitne) kraft
och för den maktlöse (den utan livskrafter; den som saknar vigör och reproducerande, livsalstrande förmågor)
förökar (multiplicerar) han styrkan.
[Det är Herren som ger kraften som behövs för att utföra uppdraget, se även 2 Kor 12:9-10; Fil 4:13. Följande exempel visar dock att ren mänsklig fysisk styrka inte räcker i långa loppet:](Jesaja 40:29)
Livra da culpa do esgotamento e renova a sua disposição quando todas as suas reservas já acabaram.
Apoio para se levantar das quedas
Herren upprätthåller (stödjer) alla som är på väg att falla,
och reser upp alla som är nedböjda (tyngda av bördor, oroliga).
[Den femtonde hebreiska bokstaven är: ס – samech. Tecknet avbildar en pelare och symboliserar stöd och stabilitet. I den här versen är det ordet "upprätthåller" som börjar med denna bokstav, och det förstärker att Gud är den som reser upp och stödjer.](Psaltaren 145:14)
Tira a vergonha dos dias difíceis e lembra que fraquejar não anula a fidelidade de Deus em segurar a sua mão.
Ânimo renovado a cada dia
Därför (genom detta) [se vers 7-15 om Paulus trosvisshet trots mycket svåra omständigheter] tappar vi inte modet (tröttnar vi inte; ger vi inte upp). Och även om vår yttre människa bryts ner (tynar bort), så förnyas vår inre människa dag för dag.(2 Korintierbrevet 4:16)
Tira o foco do desgaste diário da rotina e fortalece o seu interior com a vida que Deus sopra em você todo dia.
A certeza de que a noite vai passar
Lovsjung (sjung och spela till) Herren (Jahveh), ni hans trogna följare,
tacka [med öppna händer – prisa, hylla och erkänn] hans heliga hågkomst (omnämnande, minne – hebr. zecher) [heliga namn].
[Hur han räddat folket från slaveriet, gett dem undervisningen, fört dem in i landet, osv. Se även Ps 97:12; Luk 22:19; 1 Kor 11:24-26.](Psaltaren 30:5)
Sustenta a sua esperança no meio das lágrimas e devolve a certeza de que a dor não é o ponto final da sua história.
Este artigo faz parte de Versículos por Tema Consolo e Paz
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.