12 versículos bíblicos para tomar decisões difíceis
Redação Bíblia Online Publicado em
Quando a dúvida paralisa e falta sabedoria
Decidir no escuro cansa a mente e aperta o peito. Estes versículos trazem chão firme e clareza para a escolha que você precisa fazer hoje:
Om nu någon av er saknar vishet [för att kunna gå igenom dessa prövningar], ska han fråga [alltid utbe sig vishet från alldeles intill] Gud, som ger åt alla, generöst (fritt; utan förbehåll) [på ett enkelt och okomplicerat sätt] och utan att förebrå (klandra, förakta; läxa upp) – och den [visheten] ska ges åt honom [han ska få den klarhet och insikt han behöver]. [Ords 2:3-6; Luk 21:15; 1 Kor 1:24](Jakobsbrevet 1:5)
Tira o peso de ter que saber tudo sozinho e dá a certeza de que Deus acolhe a sua dúvida sem repreender.
Förtrösta på (luta dig mot; lita på) Herren (Jahveh) av hela ditt hjärta,
och förlita (stöd) dig inte på ditt eget förstånd (din egen kompetens/bedömningsförmåga).
På alla dina vägar [på din färd genom livet]
– erkänn (bli intimt förtrogen med; sök lära känna) honom
så ska han jämna (räta ut)
dina stigar [dina välkända, upptrampade gångvägar].
[Verbet för att jämna (hebr. jashar) har betydelsen att räta ut, dvs. det leder till att något blir rätt och välbehagligt.](Ordspråksboken 3:5,6)
Alivia a pressão de tentar controlar todas as variáveis; você faz a sua parte e deixa a rota com Deus.
Jag vill [varsamt och medvetet] vägleda dig (lära/instruera dig; ge dig insikt) och undervisa dig
om den väg du vandrar (peka ut din väg – den som du ska gå);
jag vill ge dig råd – med mitt [vakande] öga över dig.(Psaltaren 32:8)
Dá a segurança de que você não caminha às cegas — Deus se compromete a apontar o próximo passo no tempo certo.
Ditt ord (hebr. davar) är en lykta [oljelampa] för min fot [för mitt nästa steg]
och ett ljus på min stig (upptrampade gångväg).(Psaltaren 119:105)
Traz clareza para a escolha de hoje, sem exigir que você enxergue o horizonte inteiro de uma vez só.
Este artigo faz parte de Versículos por Tema Sabedoria e Caráter
Quando você precisa ouvir conselho e evitar o impulso
Utan överläggning (rådläggning, debatt) blir det inte som planerat (planerna blir utan syfte och mål),
men där man rådgör tillsammans (utbyter erfarenheter, frågar rådgivare) grundas (fastläggs) planerna.(Ordspråksboken 15:22)
Livra da solidão da escolha e lembra que abrir a dúvida com quem é maduro poupa você de tropeços evitáveis.
Lyssna på råd och ta emot tillrättavisning (tuktan, fostran),
så att du kan bli vis till sist [ordagrant: vid ditt slut – dvs. framöver när du blir gammal].(Ordspråksboken 19:20)
Protege da precipitação e ajuda você a respirar antes de dar um passo movido pela urgência do momento.
Och dina öron ska höra ett ord bakom dig säga: "Här är vägen, vandra på den", när du viker av till höger och när du viker av till vänster.(Jesaja 30:21)
Acalma o medo de errar a curva, garantindo que Deus ajusta a rota durante a sua caminhada.
Quando a ansiedade aperta e você precisa de paz
Låt den Smordes (Kristi) frid regera i era hjärtan [låt den få agera som herre, låt alla tankar och beslut tas i detta fridfulla tillstånd], för ni har kallats som en kropp [en enda enhet].
Var ständigt tacksamma.(Kolosserbrevet 3:15)
Funciona como bússola interior: se uma alternativa rouba a paz de Cristo no seu coração, é sinal para parar e reavaliar.
Oroa (bekymra) er inte ["gå inte i bitar" – stressa inte upp er] för någonting [Matt 6:25; Luk 12:22], utan låt era önskningar i allting [i varje detalj ni nämner och frågar efter] bli kända inför Gud, genom [hängiven och förtrolig] bön och vädjan (ödmjuk och enträgen bön) med tacksägelse [över Guds goda nåd]. Då ska Guds frid, som övergår [som alltid är mer värd, som regerar och håller sig över] allt förstånd, skydda (bevara, vakta) era hjärtan och era tankar (sinnen) i den Smorde (Messias, Kristus) Jesus.(Filipperbrevet 4:6,7)
Troca o desgaste de tentar resolver tudo agora pelo descanso emocional enquanto a resposta amadurece.
Och anpassa er inte (låt er inte formas)
efter den här tidsåldern [identifiera er inte med detta världssystems yttre uttryck, mönster och ideologier],
utan låt er förvandlas (förnyas inifrån; inta en helt ny form)
genom sinnets (era tankars) förnyelse [Ef 4:22-24],
så att ni kan pröva (undersöka, analysera, urskilja och sedan avgöra) vad som är Guds vilja [fullständiga önskan, plan och syfte]:
det som är gott
och välbehagligt
och fullkomligt.
[Här används grekiskans starkaste ord för förvandling, metamorpho. Samma ord beskriver Jesu förvandling på förklaringsberget, se Mark 9:2-3. Metamorfos är inom biologin den process som inträder när ett ägg utvecklas till en larv som förpuppas och sedan förvandlas till en fjäril. En lika stor förändring sker med våra tankar när de förnyas!](Romarbrevet 12:2)
Corta o barulho das cobranças de fora para que você consiga enxergar o que realmente tem propósito diante de Deus.
Quando a escolha está feita e é hora de seguir em frente
Överlämna (rulla över) dina verk till [anförtro allt du gör och vill göra åt] Herren (Jahveh),
så ska dina planer (tankar, syften, mål) ha framgång (bestå; stå fasta; bli grundligt etablerade).
[Dela dina planer med Herren så går det dig väl!](Ordspråksboken 16:3)
Desloca o peso do resultado das suas costas no instante em que você coloca a decisão nas mãos de Deus.
I stället borde ni säga:
"Om Herren vill och vi får leva ska vi göra det eller det."(Jakobsbrevet 4:15)
Traz serenidade ao lembrar que o controle do amanhã nunca foi seu, mas sempre esteve seguro nas mãos dele.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.