Viúvas
A Bíblia revela um cuidado especial de Deus pelas viúvas. Ao longo das Escrituras, encontramos mandamentos claros de proteção, justiça e compaixão, refletindo o caráter amoroso do Senhor.
A proteção divina
Deus se apresenta como defensor das viúvas, garantindo que não fiquem desamparadas. Ele acolhe os que sofrem e sustenta os que perderam seu amparo terreno.
S’oossaw yes’s’ite; Aa suntsaa sabbite.
Shaariyaa bollan gaalifiyaawaa d’ok’k’u d’ok’k’u ootsite kessite;
Aa suntsay Med’inaa Godaa;
Aa sintsan nashettite.
S’oossay bare de’iyaa geeshsha sa’aan,
aawuu bayinna naanaatoo aawuwaa;
k’ay asinay hayk’k’eedda mac’c’a asatoo daana.
Med’inaa Goday betetuwaa naagee.
Am"etuwaanne aawuu bayinna naanatuwaa maaddee;
shin iitatuwaa ogiyaa baletsee.
Ayaw gooppe, maadoo waassiyaa hiyyeesatuwaanne aawuu aata d’ayina, maaddiyaawe bayinnawantta taani ashshaad. Hayk’k’ana haniyaa bitanii taana anjjeedda; am"atakka ta maaduwaan nashetaaddu.
Justiça e compaixão
A Palavra ordena que seu povo pratique a justiça, protegendo os mais frágeis e defendendo a causa dos necessitados.
Unttunttoo suure pirddaa pirdda; hiyyeesatuwaanne metootanchchatuwaa maataa naaga» yaagaade tamaarissaaddu.
«Ubbaappe Wolk’k’aama Med’inaa Goday kase hawaadan yaageedda; ‹Tumu pirddaa pirddite. Hintte giddon ittuu ittoo keekatetsaanne maarotetsaa ootsite. Am"etuwaa, aata aawuu bayinna naanatuwaa, betetuwaanne hiyyeesatuwaa naak’k’oppite. K’ay hintteppe ooninne bare ishaa bollan iitabaa ootsanaw bare wozanaan k’oppoppo› yaageedda» yaagiid yeedda.
Asinay hayk’k’eedda am"attonne aawuu hayk’k’eedda hiyyeesaa un"oppite. Hinttenttu unttuntta un"etsina, unttunttu taakko waassooppe, taani unttunttu waasuwaa tumuppe sisana; he wode ta hank’k’uu hinttenttu bolla denddana; taani hinttentta mashshaan wurssana; hinttenttu machatuu am"e hinttenttu naanaykka aawuu hayk’k’owantta gidanawantta.
lo"obaa ootsanaw tamaarite. S’illo pirddaa koyite; un"etteeddawanttu morggiyaa oyk’k’ite. Aawuu bayinnawanttoo pirddite; asinay hayk’k’eedda mac’c’a asatoo mootettite» yaagee.
O chamado da Igreja
No Novo Testamento, o cuidado com as viúvas é expressão genuína da fé cristã. Tiago declara que a religião pura inclui visitar os necessitados.
S’oossaa Aawuwaa sintsan pokkuu bayinna geeshsha goynay hawaa; hewe hak’awe gooppe, aata aawuu bayinna naanatuwaanne waayettiyaa am"etuwaa maaddanawaanne sa’aa nagaraa k’itaappe bare huup’iyaa naaganawaa.
Bare s’alalaa gideedda tumu am"etuwaa bonchcha.