Viúvas
A Bíblia revela um cuidado especial de Deus pelas viúvas. Ao longo das Escrituras, encontramos mandamentos claros de proteção, justiça e compaixão, refletindo o caráter amoroso do Senhor.
A proteção divina
Deus se apresenta como defensor das viúvas, garantindo que não fiquem desamparadas. Ele acolhe os que sofrem e sustenta os que perderam seu amparo terreno.
จง/ร้องเพลง/ถวาย/พระเจ้า ร้อง/เทิดทูน/พระนาม/พระองค์
แซ่ซ้อง/พระองค์/ผู้/เสด็จมา/เหนือ/หมู่เมฆ
พระนาม/ของ/พระองค์/คือ/พระยาห์เวห์ จง/ชื่นชม/ยินดี/ต่อหน้า/พระองค์
บิดา/ของ/ลูก/กำพร้า/พ่อ/และ/ผู้/ปกป้อง/ของ/หญิงม่าย
คือ/องค์/พระเจ้า/ใน/ที่ประทับ/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/พิทักษ์/รักษา/คน/ต่างด้าว
ทรง/ค้ำชู/ลูก/กำพร้า/พ่อ/และ/หญิงม่าย
แต่/ทรงล้ม/แผนการ/ของ/คน/ชั่วร้าย
เพราะ/ข้า/ช่วยเหลือ/ผู้/ยากไร้/ซึ่ง/ร้องขอ/ความ/ช่วยเหลือ
และ/ช่วย/ลูก/กำพร้า/พ่อ/ซึ่ง/ไม่มี/ใคร/ช่วย
คน/ใกล้/ตาย/ให้/พร/ข้า
ข้า/ทำให้/หัวใจ/ของ/หญิงม่าย/ร้องเพลง
Justiça e compaixão
A Palavra ordena que seu povo pratique a justiça, protegendo os mais frágeis e defendendo a causa dos necessitados.
จง/เป็น/ปาก/เป็น/เสียง/ให้/พวกเขา/และ/ตัดสิน/อย่าง/ยุติธรรม
จง/ออก/บทบัญญัติ/เพื่อ/ประโยชน์/ของ/ผู้/ยากไร้/และ/ขัดสน"
"พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ตรัส/ว่า ‘จง/ผดุง/ความ/ยุติธรรม/ที่/แท้/จริง แสดง/ความ/เมตตา/เห็น/อก/เห็นใจ/ต่อกัน อย่า/กดขี่/ข่มเหง/แม่ม่าย/หรือ/ลูก/กำพร้า/พ่อ คน/ต่างด้าว/หรือ/ผู้/ยากไร้ อย่าให้/ท่าน/มี/ใจ/คิดร้าย/ต่อกัน’
"อย่า/เอา/รัด/เอาเปรียบ/หญิงม่าย/หรือ/ลูก/กำพร้า/พ่อ หาก/เจ้า/ขืน/ทำ/และ/เขา/ร้อง/ทูล/เรา เรา/จะ/ฟังคำ/ร้องทุกข์/ของเขา/อย่าง/แน่นอน เรา/จะ/โกรธ/และ/จะ/ประหาร/เจ้า/ด้วย/ดาบ ภรรยา/ของ/เจ้า/จะ/เป็น/ม่าย และ/ลูก/ของ/เจ้า/จะ/กำพร้า/พ่อ
จง/เรียนรู้/ที่/จะ/ทำ/สิ่ง/ที่/ถูกต้อง!
จง/แสวงหา/ความ/ยุติธรรม
จง/ให้/กำลังใจ/ผู้/ที่/ถูก/กดขี่/ข่มเหง
จง/ปกป้อง/ลูก/กำพร้า/พ่อ
และ/สู้คดี/ให้/หญิงม่าย"
O chamado da Igreja
No Novo Testamento, o cuidado com as viúvas é expressão genuína da fé cristã. Tiago declara que a religião pura inclui visitar os necessitados.
ศาสนา/ที่พระเจ้า/พระบิดา/ของ/เรา/ยอมรับ/ว่า/บริสุทธิ์/และ/ไร้/ตำหนิ/คือ การดูแล/ลูกกำพร้า/และ/หญิงม่าย/ที่/ทุกข์ร้อน/และ/การรักษา/ตนเอง/ให้พ้น/จาก/มลทิน/ฝ่ายโลก
จง/นับถือ/เอาใจใส่/หญิงม่าย/ผู้/ขัดสน/ตามสมควร