1 "หาก/ผู้/ใด/ขโมย/วัว/หรือ/แกะ/มา แล้ว/ฆ่า/หรือ/ขายไป เขา/จะ/ต้อง/ชดใช้/วัว/ห้าตัว/สำหรับ/วัว/หนึ่ง/ตัว และ/แกะ/สี่ตัว/สำหรับ/แกะ/หนึ่ง/ตัว

2 "หาก/ขโมย/ถูกจับได้/และ/ถูกฆ่าตาย/ขณะ/ลอบ/เข้า/ไป/ใน/บ้าน คน/ที่/ฆ่า/เขา/ไม่มี/ความผิด 3 แต่/หาก/เกิดขึ้น*22:3 หรือ/หาก/เขา/ทำ/ร้าย/ขโมยใน/เวลา/กลางวัน คน/ที่/ฆ่า/เขา/มี/ความผิด

"ขโมย/ต้อง/ชดใช้/ค่าเสียหาย/เต็ม/จำนวน แต่/หาก/เขา/ไม่มี/อะไร/จะ/ชดใช้ เขา/จะ/ต้อง/ถูกขาย/เป็น/ทาส/เพื่อ/ชดใช้/สิ่ง/ที่/เขา/ขโมยไป

4 "หาก/พบ/สัตว์/ที่/ขโมยไป/มี/ชีวิต/อยู่/ใน/ครอบครอง/ของเขา/ไม่ว่า/วัว ลา หรือ/แกะ เขา/จะ/ต้อง/จ่ายคืน/เป็น/สองเท่า

5 "ถ้า/ผู้/ใด/ปล่อย/ฝูงสัตว์/ของ/ตน/ไป/กิน/หญ้า/ใน/ท้องทุ่ง/หรือ/ใน/สวนองุ่น และ/มัน/หลง/เข้าไป/กิน/หญ้า/ใน/ที่/ของ/คนอื่น เขา/จะ/ต้อง/ชดใช้/ด้วย/พืชผล/ส่วน/ที่ดี/ที่สุด/จาก/ท้องทุ่ง/หรือ/จาก/สวนองุ่น/ของ/ตน

6 "หาก/ที่นา/เกิด/ไฟ/ไหม้/ลาม/ไป/ยัง/พุ่มหนาม/จนถึง/ที่/ของ/คนอื่น จน/ฟ่อนข้าว/ที่/เก็บ/เกี่ยว/แล้ว/หรือ/ต้นข้าว/ที่/ยัง/ไม่/เกี่ยว/เสียหาย/หมด ผู้/ที่/เป็น/ต้นเพลิง/จะ/ต้อง/ชดใช้/ค่าเสียหาย

7 "หาก/ผู้/ใด/นำ/เงิน/หรือ/สิ่งของ/ฝากไว้/ให้/เพื่อนบ้าน/ของเขา/ดูแล แล้ว/เงิน/หรือของ/นั้น/ถูกขโมย/ไป/จาก/บ้าน/ของ/เพื่อนบ้าน เมื่อ/จับตัว/ขโมย/มา/ได้ ขโมย/นั้น/จะ/ต้อง/ชดใช้/เป็น/สองเท่า 8 แต่/หาก/จับ/ขโมย/ไม่ได้ ให้/นำ/ตัวผู้/รับฝาก/ของ/มีค่า/นั้น/มา/พบ/ตุลาการ*22:8 หรือ/มา/ต่อหน้า/พระเจ้า/เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 9 เพื่อ/รับ/การ/พิจารณา/ว่า/ใช่/ตัว/เขา/เอง/หรือไม่/ที่/ขโมย/สมบัติ/ของ/เพื่อนบ้าน 9 ทุก/ครั้ง/ที่/มี/การ/ครอบครอง/ทรัพย์สิน/โดย/ไม่ถูก/กฎหมาย ไม่ว่า/จะ/เป็น/วัว ลา แกะ เสื้อผ้า หรือ/สิ่งอื่นๆ ที่/สูญหาย/ซึ่ง/บางคน/อ้างว่า ‘นี่คือ/ของ/ของ/ฉัน’ ให้/ทั้งสอง/นำ/กรณีพิพาท/ไป/พบ/ตุลาการ/เพื่อ/รับ/คำ/ชี้ขาด ผู้/ที่/ตุลาการ/ตัดสิน*22:9 หรือ/ผู้/ที่/พระเจ้า/ตัดสินว่า/ผิด/จะ/ต้อง/จ่าย/เป็น/สองเท่า/ให้แก่/เพื่อนบ้าน

10 "หาก/ผู้/ใด/ฝาก/วัว ลา แกะ หรือ/สัตว์อื่นๆ ไว้/ให้/เพื่อนบ้าน/ดูแล แล้ว/มัน/ตาย/ไป/หรือ/บาดเจ็บ/หรือ/หายไป/และ/ไม่มี/ใคร/เห็น 11 ใน/กรณี/นี้/จะ/ตัดสิน/โดย/ให้/เพื่อนบ้าน/ผู้/นั้น/กล่าว/สาบาน/ต่อ/หน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ว่า/เขา/ไม่ได้/ขโมย/ทรัพย์สิน/ของ/อีก/คนหนึ่ง/ไป เจ้า/ของ/ต้อง/ยอมรับ/วาจา/สัตย์ ห้าม/เรียกร้อง/ค่าเสียหาย 12 แต่/หาก/สัตว์/นั้น/ถูกขโมย/ไป/จาก/เพื่อนบ้าน เพื่อนบ้าน/คน/นั้น/จะ/ต้อง/ชดใช้/ให้แก่/เจ้าของ 13 หาก/มัน/ถูก/สัตว์ป่า/ทำร้าย ให้/เขา/นำ/ซาก/ของ/มัน/มา/เป็น/หลักฐาน แล้ว/เขา/จะ/ไม่/ถูก/เรียก/ร้อง/ค่าเสียหาย

14 "ผู้/ใด/ยืม/สัตว์/ของ/เพื่อนบ้าน แล้ว/มัน/บาดเจ็บ/หรือ/ตาย/ขณะที่/เจ้า/ของ/ไม่ได้/อยู่/ใน/เหตุการณ์ ผู้/ยืม/จะ/ต้อง/ชดใช้/ค่าเสียหาย 15 แต่/หาก/เจ้า/ของ/อยู่/กับ/สัตว์/นั้น/ด้วย ผู้/ยืม/ไม่ต้อง/ชดใช้ และ/หาก/เขา/เช่า/มัน/มา เขา/ก็/ไม่ต้อง/ชดใช้ เพราะ/ค่าเช่า/รวม/ค่าเสียหาย/ไว้/แล้ว

16 "หาก/ชาย/ใด/ล่อลวง/หญิงสาว/พรหมจารี/ซึ่ง/ยัง/ไม่ได้/หมั้นหมาย และ/เขา/มี/เพศ/สัมพันธ์/กับ/นาง เขา/จะ/ต้อง/จ่าย/ค่า/สินสอด/และ/รับ/นาง/เป็น/ภรรยา 17 หาก/บิดา/ของ/นาง/ปฏิเสธ/อย่าง/เด็ดขาด ไม่/ยอม/ให้/นาง/สมรส/กับ/เขา เขา/ก็/ต้อง/จ่ายเงิน/สินสอด/สำหรับ/หญิง/พรหมจารี

18 "อย่า/ไว้ชีวิต/แม่มด

19 "ผู้/ใด/สมสู่/กับ/สัตว์/เดรัจฉาน/จะ/ต้อง/มี/โทษ/ถึงตาย

20 "ผู้/ใด/ถวาย/เครื่อง/บูชา/แก่/พระ/อื่นๆ นอกเหนือ/จาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/นั้น/จะ/ต้อง/ถูก/ทำลาย/ล้าง*22:20 คำ/นี้/ใน/ภาษาฮีบรู/หมายถึง สิ่งของ/หรือ/บุคคล/ที่/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/แล้ว/ไม่อาจ/เรียกคืน/ได้ มักจะ/ต้อง/ทำลาย/ให้/หมด/สิ้นไป

21 "อย่า/กดขี่/ข่มเหง/รังแก/คน/ต่างด้าว เพราะ/เจ้า/เอง/ก็/เคยเป็น/คน/ต่างด้าว/ใน/อียิปต์

22 "อย่า/เอา/รัด/เอาเปรียบ/หญิงม่าย/หรือ/ลูก/กำพร้า/พ่อ 23 หาก/เจ้า/ขืน/ทำ/และ/เขา/ร้อง/ทูล/เรา เรา/จะ/ฟังคำ/ร้องทุกข์/ของเขา/อย่าง/แน่นอน 24 เรา/จะ/โกรธ/และ/จะ/ประหาร/เจ้า/ด้วย/ดาบ ภรรยา/ของ/เจ้า/จะ/เป็น/ม่าย และ/ลูก/ของ/เจ้า/จะ/กำพร้า/พ่อ

25 "หาก/เจ้า/ให้/เงิน/พี่น้อง/ร่วมชาติ/ฮีบรู/ผู้/ยากไร้/ยืม อย่าทำ/ตัว/เป็น/เจ้าหนี้/เงินกู้ อย่า/คิด/ดอกเบี้ย/เขา*22:25 หรือ/อย่า/คิด/ดอกเบี้ย/เขา/สูง/เกินไป 26 หาก/เจ้า/ยึด/เสื้อคลุม/ของ/เพื่อนบ้าน/เป็น/ของ/ค้ำประกัน จง/คืนให้/เขา/ก่อน/ตะวัน/ตกดิน 27 เพราะ/อาจ/เป็น/ไป/ได้/ว่า/เสื้อคลุม/เป็น/สิ่งเดียว/ที่/เขา/มี/คลุม/กาย เขา/จะ/ใช้/อะไร/ห่ม/นอน? เมื่อ/เขา/ร้อง/ทูล/เรา เรา/จะ/รับฟัง/เพราะ/เรา/มีใจ/เมตตา

28 "อย่า/หมิ่นประมาท/พระเจ้า*22:28 หรือ/ตุลาการ หรือ/แช่งด่า/ผู้/มี/อำนาจ/ปกครอง/ใน/หมู่/พวกเจ้า

29 "อย่า/ลังเล/ที่/จะ/นำ/พืชผล/และ/น้ำองุ่น/ของ/เจ้า/มา/ถวาย*22:29 ใน/ภาษาฮีบรู/ประโยคนี้/มี/ความหมาย/ไม่ชัดเจน

"จง/ยก/บุตร/ชาย/หัวปี/ของ/เจ้า/ให้/กับ/เรา 30 ลูก/หัวปี/ของ/วัว/และ/แกะ/ก็/เช่นเดียวกัน จง/นำมา/ให้/เรา/ใน/วันที่/แปด หลังจากที่/ปล่อยให้/อยู่/กับ/แม่/ของ/มัน/ตลอด/เจ็ดวัน/แล้ว

31 "พวกเจ้า/ต้อง/เป็น/ประชากร/บริสุทธิ์/ของเรา ฉะนั้น/อย่า/กิน/เนื้อ/สัตว์/ที่/ถูก/สัตว์ป่า/กัด/กิน จง/ทิ้ง/ซาก/ให้/สุนัข/กิน