Iob 18

1 An sin fhreagair Bildad an Suhach, agus thubhairt e,

2 Cia fhada gus an cuir sibh crìoch air briathran? Tuigibh, agus na dhèidh sin labhramaid.

3 Carson a mheasar sinne mar ainmhidhean, agus a tha sinn tàireil ad shùilean-sa?

4 Tha e a’ reubadh anama na chorraich: air do shon-sa an trèigear an talamh? Agus an atharraichear a’ charraig as a h-àite?

5 Seadh, cuirear solas an aingidh as: agus cha dealraich lasair a theine.

6 Dorchaichear an solas na phàillean, agus cuirear as a lòchran aige.

7 Cumhangaichear ceuman a neirt, agus tilgidh a chomhairle fhèin sìos e:

8 Oir cuirear ann an lìon e le a chasan fhèin, agus air ribe imichidh e.

9 Glacaidh an còrd air shàil e; buadhaichidh am fear-reubainn na aghaidh.

10 Falaichte anns an talamh tha ribe air a shon, agus inneal-glacaidh air a shon air an t-slighe.

11 Air gach taobh cuiridh uamhasan eagal air, agus fuadaichidh iad air a chasan e.

12 Bidh a neart air a chlaoidh le acras, agus lèirsgrios deas aig a thaobh.

13 Ithidh e suas neart a chraicinn; ithidh ciad-ghin a’ bhàis suas a neart.

14 Spìonar as a phàillean a dhòchas; agus bheir e e gu rìgh nan uamhann.

15 Gabhaidh e còmhnaidh na phàillean, a chionn nach leis-san e; crathar pronnasg air a àite-còmhnaidh.

16 Shìos tiormaichear a fhreumhan, agus shuas gearrar air falbh a bhàrr.

17 Sgriosar a chuimhne as an talamh, agus cha bhi ainm aige air an t-sràid.

18 Fògrar e o sholas gu dorchadas, agus as an t-saoghal tilgear e.

19 Cha bhi mac aige, no mac a mhic am measg a shluaigh, no neach a mhaireas na àitean-còmhnaidh.

20 Ri a là bidh ioghnadh orrasan a thig na dhèidh, mar a ghlac uamhas iadsan a thàinig roimhe.

21 Gu deimhinn is iad sin ionadan-còmhnaidh an aingidh; agus is e seo a àite-san, do nach aithne Dia.