1 L'homme qui, étant repris, raidit son cou, sera subitement brisé, sans qu'il y ait de guérison.2 Quand les justes sont les plus nombreux, le peuple se réjouit; mais quand le méchant domine, le peuple gémit.3 L'homme qui aime la sagesse, réjouit son père; mais celui qui se plaît avec les débauchées, dissipe ses richesses.4 Le roi affermit le pays par la justice; mais celui qui aime les présents le ruine.5 L'homme qui flatte son prochain, tend un filet sous ses pas.6 Il y a un piège dans le crime du méchant; mais le juste chante et se réjouit.7 Le juste prend connaissance de la cause des pauvres; mais le méchant ne s'en informe pas.8 Les hommes moqueurs soufflent le feu dans la ville; mais les sages calment la colère.9 Un homme sage contestant avec un homme insensé, qu'il se fâche ou qu'il rie, n'aura point de repos.10 Les hommes sanguinaires haïssent l'homme intègre; mais les hommes droits protègent sa vie.11 L'insensé met dehors tout ce qu'il a dans l'esprit; mais le sage le réprime et le retient.12 Quand le prince prête l'oreille à la parole de mensonge, tous ses serviteurs sont méchants.13 Le pauvre et l'oppresseur se rencontrent; c'est l'Éternel qui éclaire les yeux de l'un et de l'autre.14 Le trône du roi qui rend justice aux pauvres selon la vérité, sera affermi à perpétuité.15 La verge et la répréhension donnent la sagesse; mais l'enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.16 Quand les méchants sont les plus nombreux, les crimes se multiplient; mais les justes verront leur ruine.17 Corrige ton enfant, et il te donnera du repos, et il fera la joie de ton âme.18 Lorsqu'il n'y a point de vision, le peuple est sans frein; mais heureux est celui qui garde la loi!19 Ce n'est pas par des paroles qu'on corrige un esclave; car il entend bien, mais ne répond pas.20 As-tu vu un homme irréfléchi dans ses paroles? Il y a plus à espérer d'un fou que de lui.21 Le serviteur sera à la fin le fils de celui qui le nourrit délicatement dès la jeunesse.22 L'homme colérique excite les querelles, et l'homme emporté commet bien des fautes.23 L'orgueil de l'homme l'abaisse; mais celui qui est humble d'esprit, obtient la gloire.24 Celui qui partage avec un larron, hait son âme; il entend le serment d'exécration, et il ne déclare rien.25 La crainte qu'on a de l'homme, fait tomber dans le piège; mais celui qui s'assure en l'Éternel aura une haute retraite.26 Plusieurs recherchent la faveur de celui qui domine; mais c'est l'Éternel qui fait droit à chacun.27 L'homme inique est en abomination aux justes, et celui qui va droit est en abomination au méchant.

1 Kas dažnai baramas, bet užkietina savo sprandą, bus staiga sunaikintas ir nebeatsigaus.2 Kai teisieji valdo, tauta džiaugiasi, o kai valdo nedorėliai, tauta dejuoja.3 Kas myli išmintį, džiugina tėvą, o kas susideda su paleistuvėmis, praranda turtą.4 Teisingai valdydamas, karalius sustiprina kraštą, o kas ima kyšius, griauna jį.5 Kas pataikauja artimui, spendžia pinkles sau.6 Piktas žmogus įsipainioja nusikaltimuose, o teisusis gieda ir džiūgauja.7 Teisusis atsižvelgia į beturčių teises, o nedorėlis nenori jų žinoti.8 Niekintojai sukelia mieste neramumus, o išmintingieji nukreipia rūstybę.9 Jei išmintingas susiginčija su kvailiu,­ar tas niršta, ar juokiasi,­nėra ramybės.10 Kraujo trokštantis nekenčia nekaltojo, o teisieji rūpinasi jo siela.11 Kvailys kalba viską, ką galvoja, o išmintingas susilaiko.12 Jei valdovas klauso melo, visi jo tarnai bus nedorėliai.13 Beturtis ir sukčius turi bendra: Viešpats abiem davė šviesą akims.14 Karaliaus, kuris teisingai teisia beturtį, sostas išsilaikys per amžius.15 Rykštė ir pabarimas teikia išminties; vaikas, paliktas savo valiai, daro gėdą motinai.16 Daugėjant nedorėliams, daugėja nusikaltimų; teisieji matys jų žlugimą.17 Auklėk savo sūnų, tai jis bus tau paguoda ir tavo siela džiaugsis.18 Be apreiškimo žūsta tauta. Palaimintas, kas laikosi įstatymo.19 Vergo neišauklėsi žodžiais; nors jis supranta, bet nepaklauso.20 Kvailys teikia daugiau vilties, negu žmogus, kuris skubotai kalba.21 Vergas, lepinamas nuo mažens, galiausiai taps kaip sūnus.22 Piktas žmogus sukelia vaidus, o ūmus žmogus dažnai nusikalsta.23 Išdidumas pažemina žmogų, o nuolankus dvasia susilauks pagarbos.24 Kas susideda su vagimi, nekenčia savo sielos; jis prisiekia sakyti tiesą, bet nieko nepasako.25 Kas bijo žmonių, pakliūna į spąstus, kas pasitiki Viešpačiu, bus saugus.26 Daugelis ieško valdovo palankumo, bet teisingumas ateina iš Viešpaties.27 Teisusis bjaurisi neteisiuoju ir nedorėlis tuo, kuris eina tiesiu keliu.