1 A ti, que habitas nos céus,
elevo os olhos!
2 Como os olhos dos servos estão fitos
nas mãos dos seus senhores,
e os olhos da serva,
na mão de sua senhora,
assim os nossos olhos estão fitos no Senhor, nosso Deus,
até que se compadeça de nós.
3 Tem misericórdia de nós, Senhor, tem misericórdia;
pois estamos sobremodo fartos de desprezo.
4 A nossa alma está saturada
do escárnio dos que estão à sua vontade
e do desprezo dos soberbos.
Almeida Revista e Atualizada© Copyright © 1993 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 Levanto meus olhos para ti,
ó Deus que habitas nos céus!
2 Continuamos a olhar para o Senhor, nosso Deus,
esperando sua compaixão,
como os servos que olham para as mãos de seus senhores,
e a serva que olha para a mão de sua senhora.
3 Tem misericórdia de nós, Senhor, tem misericórdia,
pois estamos cansados de tanto desprezo.
4 Estamos exaustos de tanta zombaria dos orgulhosos
e do desprezo dos arrogantes.
Copyright© 2017 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados em língua portuguesa. A Nova Versão Transformadora (NVT) e seu logotipo são marcas registradas. Usados com permissão.
1 Levanto os meus olhos para ti, ó Deus, que habitas lá nos céus.2 Assim como se está atento às ordens de um superior, e como os criados atentam para as indicações dos seus patrões, assim também nós esperamos pelo menor sinal da tua parte, Senhor nosso Deus.4 Estamos na verdade saturados de tanta zombaria da parte dos que vivem na fartura, dos que se enchem de arrogância.