1 In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed.2 Keep me safe in your righteousness, and come to my help; give ear to my voice, and be my saviour.3 Be my strong Rock, the strong place of my salvation; for you are my Rock, and my safe place.4 O my God, take me out of the hand of the sinner, out of the hand of the evil and cruel man.5 For you are my hope, O Lord God; I have had faith in you from the time when I was young.6 You have been my support from the day of my birth; you took me out of my mother's body; my praise will be ever of you.7 I am a wonder to all; but you are my strong tower.8 My mouth will be full of your praise and glory all the day.9 Do not give me up when I am old; be my help even when my strength is gone.10 For my haters are waiting secretly for me; and those who are watching for my soul are banded together in their evil designs,11 Saying, God has given him up; go after him and take him, for he has no helper.12 O God, be not far from me; O my God, come quickly to my help.13 Let those who say evil against my soul be overcome and put to shame; let my haters be made low and have no honour.14 But I will go on ever hoping, and increasing in all your praise.15 My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured.16 I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.17 O God, you have been my teacher from the time when I was young; and I have been talking of your works of wonder even till now.18 Now when I am old and grey-headed, O God, give me not up; till I have made clear your strength to this generation, and your power to all those to come.19 Your righteousness, O God, is very high; you have done great things; O God, who is like you?20 You, who have sent great and bitter troubles on me, will give me life again, lifting me up from the deep waters of the underworld.21 You will make me greater than before, and give me comfort on every side.22 I will give praise to you with instruments of music, O my God, for you are true; I will make songs to you with music, O Holy One of Israel.23 Joy will be on my lips when I make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.24 My tongue will be talking of your righteousness all the day; for those whose purpose is to do me evil have been crushed and put to shame.

1 Psalmus, in Salomonem. 2 [Deus, judicium tuum regi da,et justitiam tuam filio regis ;judicare populum tuum in justitia,et pauperes tuos in judicio.3 Suscipiant montes pacem populo,et colles justitiam.4 Judicabit pauperes populi,et salvos faciet filios pauperum,et humiliabit calumniatorem.5 Et permanebit cum sole, et ante lunam,in generatione et generationem.6 Descendet sicut pluvia in vellus,et sicut stillicidia stillantia super terram.7 Orietur in diebus ejus justitia, et abundantia pacis,donec auferatur luna.8 Et dominabitur a mari usque ad mare,et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.9 Coram illo procident thiopes,et inimici ejus terram lingent.10 Reges Tharsis et insul munera offerent ;reges Arabum et Saba dona adducent :11 et adorabunt eum omnes reges terr ;omnes gentes servient ei.12 Quia liberabit pauperem a potente,et pauperem cui non erat adjutor.13 Parcet pauperi et inopi,et animas pauperum salvas faciet.14 Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum,et honorabile nomen eorum coram illo.15 Et vivet, et dabitur ei de auro Arabi ;et adorabunt de ipso semper,tota die benedicent ei.16 Et erit firmamentum in terra in summis montium ;superextolletur super Libanum fructus ejus,et florebunt de civitate sicut fnum terr.17 Sit nomen ejus benedictum in scula ;ante solem permanet nomen ejus.Et benedicentur in ipso omnes tribus terr ;omnes gentes magnificabunt eum.18 Benedictus Dominus Deus Isral,qui facit mirabilia solus.19 Et benedictum nomen majestatis ejus in ternum,et replebitur majestate ejus omnis terra. Fiat, fiat.] 20 Defecerunt laudes David, filii Jesse.