--Abiam de Juda.--
1 La dix-huitième année du roi Jéroboam, fils de Nabat, Abiam devint roi de Juda,
2 et il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère se nommait Maacha, fille d’Abessalom.
3 Il marcha dans tous les péchés de son père qu’il avait commis avant lui, et son coeur n’était pas tout entier à Yahweh, comme l’avait été le coeur de David, son père.
4 Mais, à cause de David, Yahweh, son Dieu, lui donna une lampe à Jérusalem en établissant son fils après lui et en laissant subsister Jérusalem.
5 Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de Yahweh, et il ne s’était pas détourné pendant toute sa vie de tous les commandements qu’il en avait reçus, excepté dans l’affaire d’Urie le Héthéen.
6 Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam tant qu’il vécut.
7 Le reste des actes d’Abiam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda. Il y eut guerre entre Abiam et Jéroboam.
8 Abiam se coucha avec ses pères, et on l’enterrera dans la ville de David. Asa, son fils, régna à sa place.
--Asa de Juda.--
9 La vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa devint roi de Juda,
10 et il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Maacha, fille d’Abessalom.
11 Asa fit ce qui est droit aux yeux de Yahweh, comme David, son père.
12 Il fit disparaître du pays les prostitués et enleva toutes les idoles que ses pères avaient faites.
13 Et même il ôta la dignité de reine-mère à Maacha, sa mère, parce qu’elle avait fait une idole abominable pour Astarté. Asa abattit son idole abominable et la brûla au torrent de Cédron.
14 Mais les hauts lieux ne disparurent point, quoique le coeur d’Asa fut parfaitement à Yahweh pendant toute sa vie.
15 Il mit dans la maison de Yahweh les choses consacrées par son père et les choses consacrées par lui-même, de l’argent, de l’or et des vases.
16 Il y eut guerre entre Asa et Baasa, roi d’Israël, pendant toute leur vie.
17 Baasa, roi d’Israël, monta contre Juda, et il bâtit Rama, pour empêcher les gens d’Asa, roi de Juda, de sortir et d’entrer.
18 Asa prit tout l’argent et l’or qui étaient restés dans les trésors de la maison de Yahweh et les trésors de la maison du roi, et les mit entre les mains de ses serviteurs; et le roi Asa envoya ces derniers vers Ben-Hadad, fils de Tabremon, fils de Hézion, roi de Syrie, qui habitait à Damas, pour dire:
19 « Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en avait une entre mon père et ton père. Je t’envoie un présent en argent et en or. Va romps ton alliance avec Baasa, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi. »
20 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d’Israël, et il battit Ahion, Dan, Abel-Beth-Maacha, et tout Cenéroth avec tout le pays de Nephthali.
21 Baasa, l’ayant appris, cessa de bâtir Rama, et resta à Thersa.
22 Le roi Asa fit convoquer tout Juda, sans exempter personne; et ils emportèrent les pierres et le bois avec lesquels Baasa construisait Rama, et le roi Asa bâtit avec eux Gabaa de Benjamin et Maspha.
23 Le reste de tous les actes d’Asa, tous ses exploits, et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Toutefois, au temps de sa vieillesse, il eut les pieds malades.
24 Asa se coucha avec ses pères et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père; et Josaphat, son fils, régna à sa place.
--Nadab d’Israël.--
25 Nadab, fils de Jéroboam, devint roi d’Israël la seconde année d’Asa, roi de Juda, et il régna deux ans sur Israël.
26 Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, et il marcha dans la voie de son père et dans les péchés de son père qu’il avait fait commettre à Israël.
27 Baasa, fils d’Ahias, de la maison d’Issachar, conspira contre lui; et Baasa le frappa à Gebbéthon, qui appartenait aux Philistins, car Nadab et tout Israël faisaient le siège de Gebbéthon.
28 Baasa le mit à mort la troisième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.
29 Lorsqu’il fut devenu roi, il frappa toute la maison de Jéroboam; il n’épargna de la maison de Jéroboam aucune âme vivante, sans l’exterminer, selon la parole que Yahweh avait dite par l’organe de son serviteur Ahias de Silo,
30 à cause des péchés de Jéroboam qu’il avait commis, et qu’il avait fait commettre à Israël, irritant ainsi Yahweh, le Dieu d’Israël.
31 Le reste des actes de Nadab, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël?
32 Il y eut guerre entre Asa et Baasa, roi d’Israël, pendant toute leur vie.
--Baasa d’Israël.--
33 La troisième année d’Asa, roi de Juda, Baasa, fils d’Ahias, devint roi sur tout Israël à Thersa, et il régna vingt-quatre ans.
34 Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, et il marcha dans la voie de Jéroboam et dans les péchés que celui-ci avait fait commettre à Israël.
Nebate
נְבָטnəvat
Nebate foi o pai de Jeroboão, oficial de Salomão que se rebelou contra o rei e depois reinou sobre Israel; a mãe de Jeroboão era Zerua, viúva (1 Reis 11:26).
Citado em 24 versículos
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Roboão
רְחַבְעָםrəchavəam
Roboão, filho de Salomão, recusou aliviar os tributos do povo, e as dez tribos do Norte se separaram dele; reinou só sobre Judá (1 Reis 12:17).
Citado em 43 versículos
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Cedrom
Hoje: Vale e Ribeiro de Cedrom
קִדְרוֹןqidronκέδροςKedros
Cedrom é um vale e ribeiro fora de Jerusalém, onde Asa queimou a imagem de Aserá e foram lançados altares retirados do templo. Jesus atravessou o vale com os discípulos e entrou num olival (João 18:1).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 14 versículos
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
רָמָהramahῬαμᾶRhama
Ramá foi o lugar que Baasa, rei de Israel, fortificou para que ninguém entrasse nem saísse do território de Asa, rei de Judá; Asa levou dali as pedras e a madeira e edificou Geba e Mispá (1 Reis 15:22).
31,85° N, 35,23° L
Citado em 16 versículos
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Ben-Hadade
בֶּן־הֲ֠דַדben hadad
Ben-Hadade, rei da Síria, filho de Tabrimom, atacou Israel a pedido de Asa, rei de Judá, e guerreou contra Acabe, que o derrotou em Samaria e em Afeque (1 Reis 20:1).
Citado em 29 versículos
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Ben-Hadade
בֶּן־הֲ֠דַדben hadad
Ben-Hadade, rei da Síria, filho de Tabrimom, atacou Israel a pedido de Asa, rei de Judá, e guerreou contra Acabe, que o derrotou em Samaria e em Afeque (1 Reis 20:1).
Citado em 29 versículos
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
דָּןdan
Dã foi uma cidade de Israel que tinha um dos bezerros de ouro adorados pelo povo; o outro ficava em Betel (2 Reis 10:29).
33,25° N, 35,65° L
Citado em 25 versículosTb.: Laís
Abel-Bete-Maaca
Hoje: Tel Abel Beth Maacah
אָבֵל בֵּית מַעֲכָהavel bet-maakhah
Abel-Bete-Maaca é a cidade onde o exército de Joabe cercou Seba, filho de Bicri, e levantou uma rampa até a muralha. Tiglate-Pileser, rei da Assíria, também a conquistou (2 Samuel 20:15).
33,26° N, 35,58° L
Citado em 6 versículos
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
רָמָהramahῬαμᾶRhama
Ramá foi o lugar que Baasa, rei de Israel, fortificou para que ninguém entrasse nem saísse do território de Asa, rei de Judá; Asa levou dali as pedras e a madeira e edificou Geba e Mispá (1 Reis 15:22).
31,85° N, 35,23° L
Citado em 16 versículos
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
רָמָהramahῬαμᾶRhama
Ramá foi o lugar que Baasa, rei de Israel, fortificou para que ninguém entrasse nem saísse do território de Asa, rei de Judá; Asa levou dali as pedras e a madeira e edificou Geba e Mispá (1 Reis 15:22).
31,85° N, 35,23° L
Citado em 16 versículos
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
גֶּ֫בַעgeva
Geba é uma cidade de Benjamim que o rei Asa edificou, junto com Mispá, usando as pedras e a madeira que Baasa tinha empregado nas obras de Ramá (1 Reis 15:22).
31,86° N, 35,26° L
Citado em 14 versículosTb.: Gibeá
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Josafá
יְהוֹשָׁפָטyəhoshafatἸωσαφάτIōsaphát
Josafá, filho de Asa e rei de Judá, buscou ao Senhor, mandou ensinar a lei nas cidades e, diante de Moabe e Amom, orou e viu o Senhor livrar Judá (2 Crônicas 20:3).
Significado: “O Senhor julgou”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Issacar
יִשָּׂשכָֽרyisaskarΙσσαχαρIssaxar
Issacar, quinto filho de Lia com Jacó, deu origem à tribo de Issacar (Gênesis 30:18).
Significado: “Há recompensa”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Siló
Hoje: Khirbet Seilun (Siló)
שִׁלוֹshiloh
Siló é o lugar onde Josué e o sacerdote Eleazar repartiram a terra por sorteio entre as tribos de Israel, na presença do Senhor, e onde esteve a casa de Deus (Josué 19:51).
32,06° N, 35,29° L
Citado em 37 versículos
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Asa
אָסָאasaΑσαAsa
Asa foi rei de Judá, filho e sucessor de Abias. Ele depôs Maaca da posição de rainha-mãe porque Maaca fez uma imagem repugnante da deusa Aserá, e Asa derrubou a imagem e a queimou (1 Reis 15:13).
Significado: “Curador; mirto”
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”