लाड़ो

1 हे मेरी ट्लारी तू खूबसूरत आस, तू खूबसूरत आस,

तेरी एछ़्छ़ी तेरे निकाबे हैठ दूई कबूतरां

केरे ज़ेरि आन,

ते तेरो दोग छ़ेल्‍ली केरो ज़ेरोए,

ज़ैना गिलाद पहाड़ेरे ढलाने पुड़ झ़ुलोरिन।✝

2 तेरे दंत भैड्डां केरि केन्नी केरे ज़ेरेन, ज़ैन केरि उन्ना बरधेवरिन,

ज़ैना निहानेरे बाद तालाबे मरां बेइर निसने लेगोरिन, ते हर एक्‍की भैड्डी जोड़ी बच्‍चेन,

ते तैन मरां केन्चेरो साथी नईं मरोरो।

3 तेरे ओठ लाल रंगेरी डोरारे ज़ेरेन,

ते तेरू आशी भी रोड़ूए,

ते तेरी कनपेट्टी तेरे निकाबे हैठ

अनारेरे अध्धे-अध्धे टुक्डां केरे ज़ेरिन।

4 तेरू गल दाऊदेरे मीनारेरू ज़ेरूए,

ज़ै हथियारां केरे लेई बनोरो भोए, ज़ैस पुड़ हज़ार ढालां टेंगोरी भोन,

ते तैना सब जंगी मड़दां केरि ढालन।

5 तेरी दूईये छैती हिरनरे जोड़ी बच्‍चां केरे ज़ेरिन,

ज़ैना सोसनेरे फूड़न मां च़रते भोन।

6 ज़ांतगर दिहाड़ी न डुब्बे, ते छाव लम्मी भोती-भोती मिटी न गाए,

तांतगर अवं जल्दी गन्धरसेरे पहाड़े ते लोबानेरे पहैड़ी पुड़ च़लो गेइलो।

7 हे मेरी ट्लारी, तू बड़ी खूबसूरत आस,

ते तीं मां कोई नुक्स नईं।✝

8 हे मेरी दुल्हन, तू मीं सेइं साथी लबानोनेरां,

तू मीं सेइं साथी लबानोनेरां च़ली एई,

तू अमानारी च़ोटी पुड़ेरां

सनीर ते हेर्मोनेरी च़ोटी पुड़ेरां,

शेरां केरि कुढन मरां, ते चीतां केरे पहाड़न पुड़ां नज़र केर।

9 हे मेरी बेइन, हे मेरी दुल्हन, तीं मेरो दिल च़ोरी छ़डोरोए,

एपनी एछ़्छ़री एक्‍की नज़री सेइं

ते अपने गलेरे एक्‍की हीरे सेइं मेरो दिल घिन्नी छ़डोरोए।

10 हे मेरी बेइन, हे मेरी दुल्हन तेरो प्यार केत्रो रोड़ोए,

तेरो प्यार दाछ़रे रस्से करां भी जादे रोड़ोए,

ते तेरे इत्रां केरि खुशबू सेब्भी मसालन करां भी जादे खुश्बूदारे।✝

11 हे मेरी दुल्हन, तेरे ओठन पुड़ेरां माछ़ी झ़ड़ते,

तेरी ज़िभी हैठ माछ़ी ते दुद्ध भोते;

ते तेरे लिगड़ां केरि खुशबू लबानोनेरी ज़ेरिए।

12 हे मेरी बेइन, हे मेरी लाड़ी, तू अक दार बन्द कियोरी बाग आस,

ते दार बन्द कियो नाग आस, ते छाप लेवरो झरनो आस।

13 तेरे मुन्केरे रोड़े अनारां केरे फलदार बागरे ज़ेरे आन,

ज़ैस मां मींधी ते जटामासी,

14 जटामासी ते केसर,

लोबानेरे सब किसमां केरे बुट, मुश्क ते दालचीनी,

गन्धरस, अगर, इना सब खास-खास खुशबूदार चीज़ां भोतिन।

15 तू बागां केरो नाग आस,

ते ज़िन्दगरे पैनेरो चशमो आस,

ते लबानोनेरां उन्ढे बगने लेगोरी गड्डन।

लाड़ी

16 हे उत्तरेरी हवा बींझ़, हे दक्षिणेरी हवा तू च़ली एई!

मेरे बागी मांमेइं एई, ज़ैस सेइं तेरी खुशबू फैले।

मेरो ट्लारो अपने बागी मां एज्जे,

ते तैसेरे रोड़े-रोड़े फल खाए।