Marcos 11

यीशु यरूशलेम नगरे मां गाते।

1 ज़ैखन यीशु त तैसेरे चेले यरूशलेम नगरेरे नेड़े आए, त तैखन ज़ैतून नंव्वेरे पहाड़ेरे नेड़े, बैतफगे त कने बैतनिय्याह ड्लाव्वन कां पुज़्ज़े। तैखन यीशुए अपने चेलन मरां दूईयन सेइं एन ज़ोइतां पेइले भेज़े कि, 2 "अपने सामनेबाले ड्लोंव्वे मां गाथ। तैड़ी पुज़ते तुसन अक गधेरो बच्‍चो बंधोरो मैल्हेलो, ज़ैस पुड़ कधी कोई नईं च़ढ़ोरो। तैस खोलतां इड़ी मीं कां आनां। 3 अगर तुसन कोई पुछ़े, ‘किजो एन केरने लग्गोरेथ?’ त तैस सेइं ज़ोइयथ, ‘प्रभुए एसेरी ज़रूरते।’ त तै अकदम गधेरे बच्‍चे तुसन सेइं साथी इड़ी भेज़ेलो।" 4 तैना दूई चेले तैस ड्लोंव्वे मां जे। तैड़ी गधेरो बच्‍चो एक्‍के घरेरे दारे बेइर बंधोरो लाव, त तैना तैस खोलने लग्गे। 5 ज़ैना तैड़ी खड़े थिये, तैन मरां किछ मैन्हेईं तैन पुछ़ू, "एन कुन केरने लग्गोरेथ, गधेरे बच्‍चे किजो खोलने लग्गोरेथ?" 6 ज़ेन्च़रां यीशुए अपने चेलन सेइं ज़ोवरू थियूं, तेन्च़रां तैनेईं तैन मैन्हन सेइं ज़ोवं। तैखन तैन मैन्हेईं चेले तैट्ठां गाने दित्ते। 7 यीशुएरे चेलेईं बच्‍चो यीशु कां एन्हतां यीशुए तैस पुड़ बिशालनेरे लेई, तैस पुड़ अपने लिगड़ां छ़डो। त यीशु तैस पुड़ बिश्शो (त तैना यरूशलेम नगरेरे पासे जो च़लने लग्गे)। 8 तैखन बड़े लोकेईं (तैसेरी इज़्ज़त केरनेरे लेई) अपना लिगड़ां बत्ती मां बिछ़ां त कने किछ मैन्हेईं पट्लनबाली डैलड़ी एन्हतां बत्ती मां बिछ़ेई। 9 ज़ैना यीशुएरे अग्री-अग्री त कने पत्ती-पत्ती च़लने लग्गोरे थिये, तैना खुशी सेइं ज़ोरे सेइं ज़ोने लग्गे, "होशाना! (परमेशरेरी तारीफ़ भोए) परमेशर तैस बरकत दे, ज़ै प्रभु-परमेशरेरे अधिकारे सेइं साथी एज्जी राओरोए!" 10 "परमेशर तीं आशिर्वाद दे, ज़ैखन तू इश्शे पड़दादे दाऊदेरू राज़ेरू ज़ेरू राज़*11:10 बड़े पेइले परमेशरे दाऊद राज़े सेइं ए वाधो कियोरो थियो कि तैसेरी औलादी मां अक मैन्हु राज़ो भोइतां हमेशारे लेई परमेशरेरे लोकन पुड़ राज़ केरेलो। एल्हेरेलेइ, सारे लोक तैस राज़ेरे लेई इंतज़ार केरि राओरे थिये। यीशु मसीह ज़ै आए तैए तै राज़ो आए। केरस! परमेशरेरी होशाना (तारीफ़) भोए, ज़ै उच्‍चे सुर्गे मां आहे!" 11 तैल्‍ला पत्ती, तैन लोकन सेइं साथी, यीशु यरूशलेम नगरे मां पुज़तां मन्दरे मां जेव। यीशु मन्दरे मां च़ेवरे पासन तक्‍कू कि ज़ैन तैड़ी भोइ राओरू थियूं। तै अपने 12 चेलन सेइं साथी नगरे मरां निस्तां, राती बिशनेरे लेई बैतनिय्याह ड्लोंव्वे जो वापस च़लो जेव, किजोकि ड्लोझ़ भोइ जेवरी थी।