Micheáš 5

1 Sbeřiž se nyní po houfích, ó záškodnice, oblehni nás, nechať bijí holí v líce soudce Izraelského. 2 A ty Betléme Efrata, jakžkoli jsi nejmenší mezi tisíci Judskými, z tebe mi vyjde ten, kterýž má býti Panovníkem v Izraeli, a jehož východové jsou od starodávna, ode dnů věčných. 3 Protož, ač je vydá v rozptýlení, ažby ta, kteráž rodí, porodila, však ostatek bratří jeho navrátí se s syny Izraelskými. 4 I stane a pásti bude v síle Hospodinově, a u velebnosti jména Hospodina Boha svého. I budou bydliti, nebo již velikomocný bude až do končin země. 5 I budeť takový pokoj, že když Assur přitáhne do země naší, a šlapati bude po palácích našich, tedy postavíme proti němu sedm pastýřů, a osmero knížat z lidu, 6 Kteříž spasou zemi Assyrskou mečem, a zemi Nimrodovu v pomezích jejích. A tak vytrhne od Assura, když přitáhne do země naší, a šlapati bude po našem pomezí. 7 A protož ostatkové Jákobovi u prostřed národů mnohých budou jako rosa od Hospodina, jako tiší dešťové skrápějící bylinu, jichž neočekává od žádného, aniž čeká od synů lidských. 8 Budou též ostatkové Jákobovi mezi pohany, a u prostřed národů mnohých, jako lev mezi zvěří divokou, jako mladý lev mezi stády ovec. Kterýžto když jde, a pošlapává, i lapá, není žádného, kdo by vytrhl. 9 Vyvýšiť se ruka tvá nad tvými nepřátely, a všickni protivníci tvoji vypléněni budou. 10 I stane se v ten den, dí Hospodin, že vypléním koně tvé z prostředku tvého, a zkazím vozy tvé. 11 A vypléním města země tvé, a rozbořím všecky pevnosti tvé. 12 Vypléním též kouzly z tebe, a planetářů nebude v tobě. 13 Zahladím i rytiny tvé, i obrazy tvé z prostředku tvého, a nebudeš se klaněti více dílu rukou svých. 14 Vykořením i háje tvé z prostředku tvého, a zkazím nepřátely tvé. 15 A tak v hněvu a v prchlivosti vykonám pomstu nad těmi národy, kteříž nebyli poslušni.

1 Acum, strânge-ți rândurile în cetate, ceata Sionului, căci suntem împresurați! Judecătorul lui Israel este lovit*Plâng. 3:30.Mat. 5:39;27:30. cu nuiaua pe obraz! 2 „Și tu, Betleeme*Mat. 2:6.Ioan 7:42. Efrata, măcar că ești prea mic între*1 Sam. 23:23. cetățile de căpetenie*Exod 18:25. ale lui Iuda, totuși din tine Îmi va ieși Cel ce va stăpâni*Gen. 49:10.Is. 9:6. peste Israel și a cărui obârșie*Ps. 90:2.Prov. 8:22,23.Ioan 1:1. se suie până în vremuri străvechi, până în zilele veșniciei." 3 De aceea îi va lăsa până la vremea când va naște cea care are să nască*Cap. 4:10. și rămășița*Cap. 4:7. fraților Săi se va întoarce la copiii lui Israel. 4 El Se va înfățișa și va cârmui*Is. 40:11;49:10.Ezec. 34:23. Cap. 7:14. cu puterea Domnului și cu măreția Numelui Domnului Dumnezeului Său; vor locui liniștiți, căci El va fi proslăvit*Ps. 72:8.Is. 52:13.Zah. 9:10.Luca 1:32. până la marginile pământului. 5 El va fi pacea*Ps. 72:7.Is. 9:6.Zah. 9:10.Luca 2:14.Efes. 2:14. noastră! Când va veni asirianul în țara noastră și va pătrunde în palatele noastre, vom ridica împotriva lui șapte păstori și opt căpetenii ale poporului. 6 Ei vor pustii țara Asiriei cu sabia și țara lui*Gen. 10:8,10,11. Nimrod cu sabia scoasă din teacă. Ne va izbăvi*Luca 1:71. astfel de asirian când va veni în țara noastră și va pătrunde în ținutul nostru. 7 Rămășița*Vers. 3. lui Iacov va fi în mijlocul multor popoare ca o rouă*Deut. 32:2.Ps. 72:6;110:3. care vine de la Domnul, ca ploaia măruntă pe iarbă, care nu se bizuiește pe nimeni și nu atârnă de copiii oamenilor. 8 Rămășița lui Iacov va fi între neamuri, în mijlocul multor popoare, ca un leu între fiarele pădurii, ca un pui de leu între turmele de oi, care, când trece, calcă în picioare și sfâșie, și nimeni nu poate scăpa pe altul. 9 Ți se va ridica mâna peste potrivnicii tăi și toți vrăjmașii tăi vor fi nimiciți! 10 „În*Zah. 9:10. ziua aceea", zice Domnul, „îți voi nimici cu desăvârșire caii din mijlocul tău și-ți voi sfărâma carele; 11 voi nimici cu desăvârșire cetățile din țara ta și-ți voi surpa toate cetățuile. 12 Voi nimici cu desăvârșire descântecele din mijlocul tău și nu vei mai avea vrăjitori*Is. 2:6.; 13 voi nimici cu desăvârșire*Zah. 13:2. idolii tăi și stâlpii tăi idolești din mijlocul tău și nu te vei mai închina*Is. 2:8. la lucrarea mâinilor tale; 14 voi nimici cu desăvârșire din mijlocul tău astarteele tale și-ți voi dărâma idolii. 15 Mă voi răzbuna*Ps. 149:7. Vers. 8.2 Tes. 1:8. cu mânie, cu urgie, pe neamurile care n-au vrut s-asculte."