Matthew 10:32,33

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. 33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

2. NIV New International Version

   32 "Whoever acknowledges me before others, I will also acknowledge before my Father in heaven.33 But whoever disowns me before others, I will disown before my Father in heaven.

3. ESV English Standard Version

   32 So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven,33 but whoever denies me before men, I also will deny before my Father who is in heaven.

4. NLT New Living Translation

   32 "Everyone who acknowledges me publicly here on earth, I will also acknowledge before my Father in heaven.33 But everyone who denies me here on earth, I will also deny before my Father in heaven.

5. NKJV Nova Versão King James

   32 "Therefore whoever confesses Me before men, him I will also confess before My Father who is in heaven.33 But whoever denies Me before men, him I will also deny before My Father who is in heaven.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   32 "Therefore, everyone who confesses Me before people, I will also confess him before My Father who is in heaven.33 But whoever denies Me before people, I will also deny him before My Father who is in heaven.

7. CSB Christian Standard Bible

   32 "Therefore, everyone who will acknowledge me before others, I will also acknowledge him before my Father in heaven.33 But whoever denies me before others, I will also deny him before my Father in heaven.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   32 Every one therefore that shall confess me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven. 33 But he that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.