朝圣之歌*原文作"往上行之歌"。 1 倚靠耶和华的人好象锡安山，

总不动摇，永远屹立。*本节在《马索拉文本》包括细字标题

2 群山怎样围绕着耶路撒冷，

耶和华也照样围绕着他的子民，

从现在直到永远。

3 恶人的杖不会常留在义人的地业上，

免得义人伸手作恶。

4 耶和华啊！求你善待那些良善，

和心里正直的人。

5 至于那些偏行弯曲道路的人，

耶和华必把他们和作恶的人一同除去。

愿平安归于以色列。

1 Cantique des degrés.

Ceux qui se confient en l’Éternel

Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point,

Elle est affermie pour toujours.

2 Des montagnes entourent Jérusalem;

Ainsi l’Éternel entoure son peuple,

Dès maintenant et à jamais.

3 Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes,

Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l’iniquité.

4 Éternel, répands tes bienfaits sur les bons

Et sur ceux dont le cœur est droit!

5 Mais ceux qui s’engagent dans des voies détournées,

Que l’Éternel les détruise avec ceux qui font le mal!

Que la paix soit sur Israël!