1 Tessalonicenses 5

警醒谨慎等候主再来

1 弟兄们，论到时候和日期，不用写甚么给你们了。2 因为你们自己清楚知道，主的日子来到，就像夜间的贼来到一样。3 人正在说平安稳妥的时候，毁灭性的灾祸就突然临到他们，好象生产的痛苦临到怀胎的妇人一样，他们绝不能逃脱。4 但是弟兄们，你们不在黑暗里，以致那日子会临到你们像贼来到一样。5 你们都是光明之子、白昼之子；我们不是属于黑夜的，也不是属于黑暗的。6 所以，我们不要沉睡像别人一样，总要警醒谨慎。7 因为睡觉的人是在晚上睡，醉酒的人是在晚上醉；8 但我们既然属于白昼，就应当谨慎，披上信和爱的胸甲，戴上救恩的盼望作头盔。9 因为　神不是定意要我们受刑罚*"刑罚"原文作"忿怒"，而是要我们借着我们的主耶稣基督得着救恩。10 基督替我们死，使我们无论是醒着或睡着，都和他一同活着。11 所以，你们应该彼此劝慰，互相造就，正如你们一向所行的。

训勉和祝福

12 弟兄们，我们求你们要敬重那些在你们中间劳苦的人，就是在主里面治理你们、劝戒你们的人。13 又因为他们的工作，你们要用爱心格外尊重他们。你们应当彼此和睦。14 弟兄们，我们劝你们，要警戒游手好闲的人，勉励灰心丧志的人，扶助软弱无力的人，也要容忍所有的人。15 你们要注意，不管是谁都不要以恶报恶，却要在彼此相处和对待众人这方面，常常追求良善。

16 要常常喜乐，17 不住祷告，18 凡事谢恩；这就是　神在基督耶稣里给你们的旨意。19 不要熄灭圣灵的感动。20 不要藐视先知的话语。21 凡事都要察验，好的要持守，22 各样的恶事要远离。

23 愿赐平安的　神亲自使你们完全成圣，又愿你们整个人：灵、魂和身体都得蒙保守，在我们的主耶稣基督再来的时候，无可指摘。24 那呼召你们的是信实的，他必成就这事。

25 弟兄们，请为我们祷告。

26 要用圣洁的亲吻问候众弟兄。27 我凭着主吩咐你们，要把这封信读给众弟兄听。

28 愿我们主耶稣基督的恩惠与你们同在。

1 *Matt 24:36. När det gäller tider och stunder, bröder, behöver vi inte skriva till er. 2 *Matt 24:43, 2 Petr 3:10, Upp 3:3. Ni vet själva mycket väl att Herrens dag kommer som en tjuv om natten. 3 *Jer 6:14. När folk säger: "Fred och trygghet", då drabbar undergången dem lika plötsligt som värkarna hos en kvinna som ska föda, och de slipper inte undan.

4 *Ef 5:8f. Men ni, bröder, lever inte i mörker så att den dagen kan överraska er som en tjuv. 5 *Luk 16:8, Ef 5:8. Ni är alla ljusets barn och dagens barn. Vi tillhör inte natten eller mörkret. 6 *Luk 21:36, Rom 13:11, 1 Petr 5:8. Låt oss därför inte sova som de andra utan hålla oss vakna och nyktra. 7 De som sover, de sover om natten, och de som berusar sig är berusade om natten. 8 *Jes 59:17, Ef 6:14. Men vi som tillhör dagen ska vara nyktra, iförda tron och kärleken som rustning och hoppet om frälsning som hjälm. 9 *Rom 5:9. Gud har inte bestämt oss till att drabbas av vredesdomen utan till att vinna frälsning genom vår Herre Jesus Kristus. 10 *Rom 14:8f, 1 Tess 4:14, 16f. Han har dött för oss för att vi ska leva med honom, vare sig vi är vakna eller insomnade. 11 *Rom 14:19, Jud v 20. Uppmuntra därför varandra och uppbygg varandra, så som ni redan gör.

Förmaningar

12 *1 Kor 16:16, 18, 1 Tim 5:17. Vi ber er, bröder, att uppskatta dem som arbetar bland er och leder er i Herren och förmanar er. 13 *Rom 12:18. Visa dem den största kärlek för det arbete de gör. Håll frid med varandra. 14 *Rom 14:1, Gal 6:1f, 2 Tess 3:6. Vi upp-manar er, bröder: förmana de oansvariga, uppmuntra de missmodiga, ta hand om de svaga och ha tålamod med alla. 15 *Ords 20:22, Matt 5:39f, Rom 12:17. Se till att ingen lönar ont med ont, utan sträva alltid efter att göra gott både mot varandra och mot alla.

16 *Luk 10:20, Fil 4:4. Var alltid glada, 17 *Luk 18:1f, Ef 6:18, Kol 4:2. be utan uppehåll 18 *Ef 5:20. och tacka Gud i allt. Detta är Guds vilja med er i Kristus Jesus. 19 *Ef 4:30. Släck inte Anden. 20 *1 Kor 14:1, 39, Ef 4:11. Förakta inte pro-fetior, 21 *1 Kor 14:29, 1 Joh 4:1. men pröva allt, behåll det goda 22 och håll er borta från allt slags ont.

Slutönskan

23 *Rom 15:33, 1 Kor 1:8f, 2 Tess 3:16. Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela så att ni är utan fläck när vår Herre Jesus Kristus kommer. 24 *1 Kor 10:13, Fil 1:6. Trofast är han som kallar er, han ska också utföra sitt verk.

25 *Kol 4:3, 2 Tess 3:1. Bröder, be även för oss. 26 *Rom 16:16. Hälsa alla bröderna med en helig kyss*5:26en helig kyssKindkyssen var och är en vanlig hälsningsform i Medelhavsområdet. Jfr Luk 7:45, 22:47f.. 27 *Kol 4:16. Lova mig inför Herren att brevet blir uppläst för alla bröderna. 28 *Fil 4:23. Vår Herre Jesu nåd vare med er.