1 尼八的儿子耶罗波安王第十八年， 亚比央登基作犹大王。
2 他在耶路撒冷作王三年， 他的母亲名叫玛迦， 是押沙龙的女儿。
3 亚比央行他父亲在他以前所行的一切罪恶。他的心不完完全全归向耶和华他的 神， 像他先祖大卫的心一样。
4 然而， 耶和华他的 神却因大卫的缘故， 使他在耶路撒冷仍然有灯光， 兴起他的儿子接续他作王， 并且坚立耶路撒冷。
5 因为除了赫人乌利亚那事以外， 大卫都行耶和华看为正的事， 一生之中从来没有偏离耶和华所吩咐他的一切。
6 亚比央一生的日子中， 罗波安与耶罗波安之间常有战争。
7 亚比央其余的事迹和他所行的一切， 不是都写在犹大列王的年代志上吗？亚比央与耶罗波安之间常有战争。
8 亚比央与他的列祖同睡， 人们把他埋葬在大卫城里， 他的儿子亚撒继承他作王。
9 以色列王耶罗波安第二十年， 亚撒登基作犹大王。
10 他在耶路撒冷作王四十一年。他的祖母名叫玛迦， 是押沙龙的女儿。
11 亚撒行耶和华看为正的事， 像他祖大卫一样。
12 他从国中除去庙妓， 又除掉他列祖所做的一切偶像。
13 并且废除他祖母玛迦太后的后位， 因为她为亚舍拉做了可怕的偶像。亚撒把她那可怕的偶像砍下来， 在汲沦溪旁烧掉。
14 只是邱坛还没有废去； 不过亚撒一生都完完全全归向耶和华。
15 亚撒把他父亲所分别为圣和他自己所分别为圣的金银和器皿， 都带到耶和华的殿里。
16 亚撒与以色列王巴沙在世的日子， 双方常有战争。
17 以色列王巴沙上来攻击犹大， 修筑拉玛， 不准人进出到犹大王亚撒那里。
18 于是亚撒把耶和华殿和王宫的府库里所剩下的金银， 都交在他臣仆的手中。亚撒王差派他们到大马士革的亚兰王， 希旬的孙子、他伯利们的儿子便．哈达那里去， 说：
19 "你父与我父之间曾经立过约， 我也要与你立约。现在我把金银送给你作礼物， 请你去废除与以色列王巴沙所立的约， 好使他离开我。"
20 便．哈达听从亚撒王的话， 派遣他的众军长去攻击以色列的各城。他们攻破了以云、但、亚伯．伯．玛迦、基尼烈全境和拿弗他利全地。
21 巴沙听见了， 就停止修筑拉玛， 仍然留在得撒。
22 于是亚撒王通告犹大众人， 没有一个人例外。他们就把巴沙修筑拉玛所用的石头和木料运走； 亚撒王用那些材料来修筑便雅悯的迦巴和米斯巴。
23 亚撒其余的一切事迹， 他的英勇事迹， 他所行的一切和他所建造的众城， 不是都写在犹大列王的年代志上吗？可是他年老的时候， 脚上却患了病。
24 亚撒与他的列祖同睡， 与他的列祖一同埋葬在他祖大卫的城里， 他的儿子约沙法接续他作王。
25 犹大王亚撒第二年， 耶罗波安的儿子拿答登基作以色列王； 他作以色列王共二年。
26 拿答行耶和华看为恶的事， 跟随他父亲的路， 犯他父亲使以色列人陷在罪中的那罪。
27 以萨迦家族亚希雅的儿子巴沙密谋背叛拿答。拿答和以色列众人正在围攻非利士地的基比顿的时候， 巴沙在基比顿把拿答杀了。
28 犹大王亚撒第三年， 巴沙杀死了拿答接续他作王。
29 巴沙一作王， 就击杀了耶罗波安的全家。凡有气息的， 他都没有留下一个， 直到灭尽了， 正如耶和华借着他的仆人示罗人亚希雅所说的话一样。
30 这是因为耶罗波安所犯的罪， 和他使以色列人陷在罪中的那罪， 又因为他惹动耶和华以色列的 神的怒气。
31 拿答其余的事迹和他所行的一切， 不是都记在以色列诸王的年代志上吗？
32 亚撒与以色列王巴沙在世的日子， 双方常常有争战。
33 犹大王亚撒第三年， 亚希雅的儿子巴沙在得撒登基作以色列的王， 共二十四年。
34 他行耶和华看为恶的事， 行耶罗波安的路， 犯了耶罗波安使以色列人陷在罪中的那罪。
1 느밧의 아들 여로보암 왕 제 십팔년에 아비얌이 유다 왕이 되고
2 예루살렘에서 삼년을 치리하니라 그 모친의 이름은 마아가라 아비살롬의 딸이더라
3 아비얌이 그 부친의 이미 행한 모든 죄를 행하고 그 마음이 그 조상 다윗의 마음 같지 아니하여 그 하나님 여호와 앞에 온전치 못하였으나
4 그 하나님 여호와께서 다윗을 위하여 예루살렘에서 저에게 등불을 주시되 그 아들을 세워 후사가 되게 하사 예루살렘을 견고케 하셨으니
5 이는 다윗이 헷 사람 우리아의 일 외에는 평생에 여호와 보시기에 정직히 행하고 자기에게 명하신 모든 일을 어기지 아니하였음이라
6 르호보암과 여로보암 사이에 사는 날 동안 전쟁이 있었더니
7 아비얌과 여로보암 사이에도 전쟁이 있으니라 아비얌의 남은 사적과 무릇 행한 일이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐
8 아비얌이 그 열조와 함께 자니 다윗성에 장사되고 그 아들 아사가 대신하여 왕이 되니라
9 이스라엘 왕 여로보암 제 이십년에 아사가 유다 왕이 되어
10 예루살렘에서 사십 일년을 치리하니라 그 모친의 이름은 마아가라 아비살롬의 딸이더라
11 아사가 그 조상 다윗같이 여호와 보시기에 정직하게 행하여
12 남색하는 자를 그 땅에서 쫓아내고 그 열조의 지은 모든 우상을 없이 하고
13 또 그 모친 마아가가 아세라의 가증한 우상을 만들었으므로 태후의 위를 폐하고 그 우상을 찍어서 기드론 시냇가에서 불살랐으나
14 오직 산당은 없이하지 아니하니라 그러나 아사의 마음이 일평생 여호와 앞에 온전하였으며
15 저가 그 부친의 구별한 것과 자기의 구별한 것을 여호와의 전에 받들어 드렸으니 곧 은과 금과 기명들이더라
16 아사와 이스라엘 왕 바아사 사이에 일생 전쟁이 있으니라
17 이스라엘 왕 바아사가 유다를 치러 올라와서 라마를 건축하여 사람을 유다 왕 아사에게 왕래하지 못하게 하려 한지라
18 아사가 여호와의 전 곳간과 왕궁 곳간에 남은 은,금을 몰수히 취하여 그 신복의 손에 붙여 다메섹에 거한 아람 왕 헤시온의 손자 다브림몬의 아들 벤하닷에게 보내며 가로되
19 `나와 당신 사이에 약조가 있고 내 부친과 당신의 부친 사이에도 있었느니라 내가 당신에게 은금 예물을 보내었으니 와서 이스라엘 왕 바아사와 세운 약조를 깨뜨려서 저로 나를 떠나게 하라'하매
20 벤하닷이 아사 왕의 말을 듣고 그 군대장관들을 보내어 이스라엘 성들을 치되 이욘과 단과 아벨벧마아가와 긴네렛 온 땅과 납달리 온 땅을 쳤더니
21 바아사가 듣고 라마 건축하는 일을 그치고 디르사에 거하니라
22 이에 아사 왕이 온 유다에 영을 내려 한 사람도 모면하지 못하게 하여 바아사가 라마를 건축하던 돌과 재목을 가져오게 하고 그것으로 베냐민의 게바와 미스바를 건축하였더라
23 아사의 남은 사적과 모든 권세와 무릇 그 행한 일과 성읍을 건축한 것이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐 그러나 저가 늙을 때에 발에 병이 있었더라
24 아사가 그 열조와 함께 자매 그 열조와 함께 그 조상 다윗의 성에 장사되고 그 아들 여호사밧이 대신하여 왕이 되니라
25 유다 왕 아사 제 이년에 여로보암의 아들 나답이 이스라엘 왕이 되어 이년을 이스라엘을 다스리니라
26 저가 여호와 보시기에 악을 행하되 그 아비의 길로 행하며 그가 이스라엘로 범하게 한 그 죄중에 행한지라
27 이에 잇사갈 족속 아히야의 아들 바아사가 저를 모반하여 블레셋 사람에게 속한 깁브돈에서 저를 죽였으니 이는 나답과 온 이스라엘이 깁브돈을 에워싸고 있었음이더라
28 유다 왕 아사 제 삼년에 바아사가 나답을 죽이고 대신하여 왕이 되고
29 왕이 될 때에 여로보암의 온 집을 쳐서 생명 있는 자를 하나도 남기지 아니하고 다 멸하였는데 여호와께서 그 종 실로 사람 아히야로 하신 말씀과 같이 되었으니
30 이는 여로보암이 범죄하고 또 이스라엘로 범하게 한 죄로 인함이며 또 저가 이스라엘 하나님 여호와의 노를 격동시킨 일을 인함이었더라
31 나답의 남은 사적과 무릇 행한 일이 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐
32 아사와 이스라엘 왕 바아사 사이에 일생 전쟁이 있으니라
33 유다 왕 아사 제 삼년에 아히야의 아들 바아사가 디르사에서 온이스라엘의 왕이 되어 이십 사년을 치리하니라
34 바아사가 여호와 보시기에 악을 행하되 여로보암의 길로 행하며 그가 이스라엘로 범하게 한 그 죄중에 행하였더라