1 Tato jest kniha rodů Adamových. V ten den, v kterémž stvořil Bůh člověka, ku podobenství Božímu učinil ho.2 Muže a ženu stvořil je a požehnal jim, a nazval jméno jejich Adam v ten den, když stvořeni jsou.3 Byl pak Adam ve stu a třidcíti letech, když zplodil syna ku podobenství svému a k obrazu svému, a nazval jméno jeho Set.4 I bylo dnů Adamových po zplození Seta osm set let, a plodil syny a dcery.5 A tak bylo všech dnů Adamových, v kterýchž byl živ, devět set a třidceti let, i umřel.6 Set pak byl ve stu a pěti letech, když zplodil Enosa.7 A po zplození Enosa živ byl Set osm set a sedm let, a plodil syny a dcery.8 I bylo všech dnů Setových devět set a dvanácte let, i umřel.9 Byl pak Enos v devadesáti letech, když zplodil Kainana.10 A po zplození Kainana živ byl Enos osm set a patnácte let, a plodil syny a dcery.11 I bylo všech dnů Enosových devět set a pět let, i umřel.12 Kainan pak byl v sedmdesáti letech, když zplodil Mahalaleele.13 A po zplození Mahalaleele živ byl Kainan osm set a čtyřidceti let, a plodil syny a dcery.14 I bylo všech dnů Kainanových devět set a deset let, i umřel.15 Mahalaleel pak byl v šedesáti a pěti letech, když zplodil Járeda.16 A po zplození Járeda živ byl Mahalaleel osm set a třidceti let, a plodil syny a dcery.17 I bylo všech dnů Mahalaleelových osm set devadesáte a pět let, i umřel.18 Járed pak byl ve stu šedesáti a dvou letech, když zplodil Enocha.19 A po zplození Enocha živ byl Járed osm set let, a plodil syny a dcery.20 I bylo všech dnů Járedových devět set šedesáte a dvě létě, i umřel.21 Enoch pak byl v šedesáti a pěti letech, když zplodil Matuzaléma.22 A chodil Enoch stále s Bohem po zplození Matuzaléma tři sta let, a plodil syny a dcery.23 I bylo všech dnů Enochových tři sta šedesáte a pět let.24 A chodil Enoch stále s Bohem a nebyl více vidín; nebo vzal ho Bůh.25 Matuzalém pak byl ve stu osmdesáti sedmi letech, když zplodil Lámecha.26 A po zplození Lámecha živ byl Matuzalém sedm set osmdesáte a dvě létě, a plodil syny a dcery.27 I bylo všech dnů Matuzalémových devět set šedesáte a devět let, i umřel.28 Lámech pak byl ve stu osmdesáti a dvou letech, když zplodil syna,29 Jehož jméno nazval Noé, řka: Tento nám odpočinutí způsobí od díla našeho,od práce rukou našich, kterouž máme s zemí, jížto zlořečil Hospodin.30 A živ byl Lámech potom, když zplodil Noé, pět set devadesáte a pět let, a plodil syny a dcery.31 I bylo všech dnů Lámechových sedm set sedmdesáte a sedm let, i umřel.32 A když byl Noé v pěti stech letech, zplodil Sema, Chama a Jáfeta.

1 以下是亚当后代的记录。 神创造人的时候， 是按着自己的样式造的； 2 他创造了一男一女。在创造他们的时候， 神赐福给他们， 称他们为人。 3 亚当一百三十岁的时候， 生了一个儿子， 样式和形象都和自己相似， 就给他起名叫塞特。 4 亚当生塞特以后， 还活了八百年， 并且生了其他的儿女。 5 亚当共活了九百三十岁， 就死了。 6 塞特一百零五岁的时候， 生了以挪士。 7 塞特生以挪士以后， 还活了八百零七年， 并且生了其他的儿女。 8 塞特共活了九百一十二岁， 就死了。 9 以挪士九十岁的时候， 生了该南。 10 以挪士生该南以后， 还活了八百一十五年， 并且生了其他的儿女。 11 以挪士共活了九百零五岁， 就死了。 12 该南七十岁的时候， 生了玛勒列。 13 该南生玛勒列以后， 还活了八百四十年， 并且生了其他的儿女。 14 该南共活了九百一十岁， 就死了。 15 玛勒列六十五岁的时候， 生了雅列。 16 玛勒列生雅列以后， 还活了八百三十年， 并且生了其他的儿女。 17 玛勒列共活了八百九十五岁， 就死了。 18 雅列一百六十二岁的时候， 生了以诺。 19 雅列生以诺以后， 还活了八百年， 并且生了其他的儿女。 20 雅列共活了九百六十二岁， 就死了。 21 以诺六十五岁的时候， 生了玛土撒拉。 22 以诺生玛土撒拉以后， 和 神同行三百年， 并且生了其他的儿女。 23 以诺共活了三百六十五岁。 24 以诺和 神同行， 所以 神把他取去， 他就不在了。 25 玛土撒拉一百八十七岁的时候， 生了拉麦。 26 玛土撒拉生拉麦以后， 还活了七百八十二年， 并且生了其他的儿女。 27 玛土撒拉共活了九百六十九岁， 就死了。 28 拉麦一百八十二岁的时候， 生了一个儿子， 29 就给他起名叫挪亚， 说： "这儿子必使我们从地上的操作和手中的劳苦得着安慰， 因为耶和华曾经咒诅这地。" 30 拉麦生挪亚以后， 还活了五百九十五年， 并且生了其他的儿女。 31 拉麦共活了七百七十七岁， 就死了。 32 挪亚五百岁的时候， 就生了闪、含和雅弗。