Pular para o conteúdo
Publicidade

ኪቴዳዋንቱ ኦሱዋ 10:2,15,28,34,35,44

DFBE Gesha Matsafa

2 ቆርነልዮስ ጾሳ ሎይደ አማንያ አሳነ፥ ባረ ሶይ አሳ ኡባና እትፐ ጾሳዉ ጎይንያ አሳ፤ አይሁዳ ህዬሳካ እ ዳሮ ማዴ፤ ቃይ ጾሳ ኡባ ዎደ ዎሴ።

15 ቃይ ላኤንዋ፥ "ጾሳይ ጌሼዳዋ ኔን ቱንሶፓ" ግያ ቃላይ አኮ ዬዳ።

28 አሳ፥ "አይሁዳ አሳይ ሀራ ዛርያና እትፐተን ደአናዉ፥ ዎይ ጋከታናዉ ዎጋ ግደናዋ ህንተ ሁጰዉ ኤሪታ፤ ሽን ታን ኦናነ ቱና ዎይ ሸነይያባ ጌና ማላ፥ ጾሳይ ታና በሴዳ።

ጰጽሮሳ ሃሳያ

34,35 ጰጽሮስ ሃሳያ ሀዋዳን ያግ ዶሜዳ፤ "ጾሳይ አሳ ሶምእያ ጼለና፤ ሽን ጋደ ኡባን ባረዉ ያይያዋነ ጽሎ ኦሱዋ ኦያዋ ጋላትያዋ ታን ቱሙ አኬካድ።10:34-35 ዛረ. 10:17

አይሁዳ ግደና አሳቱ አማኒደ ጌሻ አያና አኬድኖ

44 ጰጽሮስ ብሮ ሄ የዉዋ ኦድሽን፥ ቃላ ስስያ ኡባ ቦላ ጌሻ አያናይ ዎአጌዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    2 K’ornneliyoosi S’oossaa loytsiide ammaniyaa asanne, bare soy asaa ubbaanna ittippe S’oossaw goyinniyaa asaa; Ayihuda hiyyeesaakka I daro maaddee; k’ay S’oossaa ubbaa wode woossee.

    15 K’ay laa’entsuwaa, «S’oossay geeshsheeddawaa neeni tunissoppa» giyaa k’aalay aakko yeedda.

    28 asaa, «Ayihuda Asay hara zariyaanna ittippetetsaan de’anaw, woy gakettanaw woga gidennawaa hintte huup’ew eriita; shin taani oonanne tunaa woy sheneyiyaabaa geena mala, S’oossay taana besseedda.

    34,35 P’es’iroosi haasayaa hawaadan yaagi doommeedda; «S’oossay asaa som"iyaa s’eellenna; shin gade ubbaan barew yayyiyaawaanne s’illo oosuwaa ootsiyaawaa galatiyaawaa taani tumu akeekaad.10:34-35 Zar. 10:17

    44 P’es’iroosi biro he yewuwaa odishin, k’aalaa sisiyaa ubbaa bolla Geeshsha Ayyaanay wod’d’i aggeedda.

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    2 Qornneliyoosi Xoossaa loythiide ammaniyaa asanne, bare soy asaa ubbaanna ittippe Xoossaassi goyinniyaa asa; Ayihuda hiyyeesaakka I daro maaddee; qassi Xoossaa ubba wode woossee.

    15 Qassi laa7enthuwaa, "Xoossay geeshsheeddawaa neeni tunissoppa" giyaa qaalay aakko yeedda.

    28 asaa, "Ayihuda asay hara zariyaanna ittippetethaan de7anaw, woy gakettanaw woga gidennawaa hintte huuphew eriita; shin taani oonanne tunaa woy sheneyiyaabaa geenna mala, Xoossay taana besseedda.

    34,35 Phexiroosi haasayaa hawaadan yaagi doommeedda; "Xoossay asaa som77iyaa xeellenna; shin gade ubbaan barew yayyiyaawaanne xillo oosuwaa oothiyaawaa galatiyaawaa taani tumu akeekaaddi. 10:34-35 Zar 10:17

    44 Phexiroosi biro he yewuwaa odishshin, qaalaa sisiyaa ubbaa bolla Geeshsha Ayyaanay wodhdhii aggeedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.