Pular para o conteúdo
Publicidade

ኪቴዳዋንቱ ኦሱዋ 2:17,18

DFBE Gesha Matsafa

17 "እ ሃሳዪደ፥ ‘ጾሳይ ሀዋዳን ያጌዳ፤

ዎድያ ዉርሰን ሀዋዳን ሀናናዋ።

ታን አሳ ኡባ ቦላን ታ አያና ጉሳና።

ህንተንቱ አቱማ ናናይነ ህንተንቱ ማጫ ናናይ

ትምቢትያ ኦዳናዋንታ።

ህንተንቱ ዎዳላ ናናይካ ሳፃ በአናዋንታ፤

ህንተንቱ ጭማቱካ አኩሙዋ አኩመታናዋንታ።2:17 ኢዩ. 2:28-32

18 ሄ ጋላሳቱን ታ አቱማ ቆማቱዋ ቦላንነ

ታ ማጫ ቆማቱዋ ቦላን

ታን ታ አያና ጉሳና።

ሄዋፐ ጉየ ኡንቱንቱ ትምቢትያ ኦዳናዋንታ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    17 «I haasayiidde, ‹S’oossay hawaadan yaageedda;

    wodiyaa wurssetsaan hawaadan hananawaa.

    Taani asaa ubbaa bollan ta Ayaanaa gussana.

    Hinttenttu attuma naanaynne hinttenttu mac’c’a naanay

    timbbitiyaa odanawantta.

    Hinttenttu wodalla naanaykka sas’aa be’anawantta;

    hinttenttu c’imatuukka akumuwaa akumettanawantta.2:17 Iyu. 2:28-32

    18 He gallassatun ta attuma k’oomatuwaa bollaninne

    ta mac’c’a k’oomatuwaa bollan

    Taani Ta Ayaanaa gussana.

    Hewaappe guyye unttunttu timbbitiyaa odanawantta.

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    17 "I haasayiidde, ‘Xoossay hawaadan yaageedda;

    wodiyaa wurssethaan hawaadan hananawaa.

    Taani asaa ubbaa bollan ta Ayyaanaa gussana.

    Hinttenttu attuma naanaynne hinttenttu macca naanay

    timbbitiyaa odanawantta.

    Hinttenttu wodalla naanaykka saxaa be7anawantta;

    hinttenttu cimatuukka akumuwaa akumettanawantta. 2:17 Iyu 2:28-32

    18 He gallassatun ta attuma qoomatuwaa bollaninne

    ta macca ashikkaratuwaa bollan

    Taani Ta Ayyaanaa gussana.

    Hewaappe guyye unttunttu timbbitiyaa odanawantta.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.