Pular para o conteúdo
Publicidade

ኪቴዳዋንቱ ኦሱዋ 20:35-38

DFBE Gesha Matsafa

35 ህንተንቱ ሀዋዳን ዳቡር ኦደ፥ ዳቡራንቻቱዋ ማዳናዉነ ጎዳ የሱስ ባረ ሁጰዉ፥ ‘አክያዋፐ እምያዌ አንጀቴዳዋ’ ጌዳዋዳን፥ አ ቃላ ህንተንቱ ዎዛና አናዉ በስያዋ ታን ጮራ ኦግያን ህንተንታ በሳድ" ያጌዳ።

36 ጳዉሎስ ሄዋ ሃሳይ ዉርሲደ፥ ኡንቱንቱ ኡባና እትፐ ጉልባቲደ፥ ጾሳ ዎሴዳ። 37 ኡንቱንቱ ኡባይ ጳዉሎሳ እድሚደ፥ ዬኪደ የሬድኖ። 38 ኡባፐ እ፥ "ታና ላኤንዋ ኡባካ በእክታ" ያጌዳ ቃላይ ኡንቱንታ ዳሮ ቃረና ማርካብያ ጋካናዉ አ ሞይዜድኖ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    35 Hinttenttu hawaadan daaburi ootsiidde, daaburanchchatuwaa maaddanawunne Godaa Yesuusi bare huup’ew, ‹Akkiyaawaappe immiyaawe anjjetteeddawaa› geeddawaadan, Aa k’aalaa hinttenttu wozanaa aatsanaw bessiyaawaa taani c’ora ogiyaan hinttentta bessaaddi» yaageedda.

    36 P’awuloosi hewaa haasay wurssiide, unttunttu ubbaanna ittippe gulbbatiide, S’oossaa woosseedda. 37 Unttunttu ubbay P’awuloosa idimmiide, yeekkiidde yereeddino. 38 Ubbaappe I, «Taana laa’entsuwaa ubbakka be’ikkita» yaageedda k’aalay unttuntta daro k’aretsina markkabiyaa gakkanaw Aa moyzzeeddino.

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    35 Hinttenttu hawaadan daaburi oothiidde, daaburanchchatuwaa maaddanaassinne Godaa Yesuusi bare huuphew, ‘Akkiyawaappe immiyaawe anjjetteeddawaa’ geeddawaadan, A qaalaa hinttenttu wozanaa aathanaw bessiyaawaa taani cora ogiyaan hinttentta bessaaddi" yaageedda.

    36 Phawuloosi hewaa haasay wurssiide, unttunttu ubbaanna ittippe gulbbatiide, Xoossaa woosseedda. 37 Unttunttu ubbay Phawuloosa idimmiide, yeekkiidde yereeddino. 38 Ubbaappe I, "Taana laa7ethuwaa ubbakka be7ikkita" yaageedda qaalay unttuntta daro qarethina markkabiyaa gakkanaw A moyizzeeddino.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.